Приклади вживання Що нормально Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А що нормально?
And what is?Кумедно, тому що нормально.
Because it's funny, it's OK.А що нормально?
What's normal?Але можна вижити, так що нормально.
You, you survive. It's OK.Що нормально для них?
Він подивився, сказав, що нормально.
He looked and said that all was well.Кумедно, тому що нормально.
Which Кетоз або синтез інсуліну: що нормально?
Ketosis and insulin synthesis: what is normal?Зрозумійте, що нормально нервувати, коли наближаєтесь до когось нового.
Головне- виховувати себе, щоб ви знали, що нормально, а що ні.
The key is to educate yourself so you know what's normal and Ймовірність того, що нормально розподілена випадкова величина X{\displaystyle X}.
The probability that a normally distributed variable X{\displaystyle X}.Головне- виховувати себе, щоб ви знали, що нормально, а що ні.
Key Деякі жінки можуть думати, що нормально мати алергії і свербіж, і це є помилкою.
Співачка зізнається, що крім цього мала ще безліч захоплень, що нормально для творчої особистості.
Обговорите з ними, що нормально бути сильним у деяких областях, але не як здатний в інші.
Discuss with them that it is normal to be strong in some areas but not as capable in others.Тому час від часу кожен, навіть людина, що нормально почуває себе, повинен здавати кров на аналіз.
Therefore, from time to time, everyone, even a normally feeling person, must donate blood for analysis.Вони перетворюють взірку приблизно більше 30 мас Сонця щороку, що нормально для галактики такого розміру.
They convert about 30times the mass of the Sun into stars each year, which is normal for a galaxy of that size.Треба постійно мати солідний запас палива, тому що нормально заправитися, коли почнеться повсюдна паніка, ви вже не зможете.
We must always have a solid fuel, as normally refuel when to begin widespread panic, you can not.Важливий ефект-менші витрати і відмінне поєднання різних прийомів, що нормально для маленької квартири.
What Іноді досягає такої гостроти, що людина не може не те що нормально функціонувати- навіть рухатися і розмовляти.
Sometimes achieves such an acuteness that a person can not but what normally functions- even move and talk.Щоб з'ясувати, що нормально для вас, почніть вести облік вашого менструального циклу в календарі або за допомогою мобільного додатку.
To find out what's normal for you, start keeping a record of your menstrual cycle on a calendar or with the help of a smartphone application.Тривалість життя здорової собаки становить 12-13 років, що нормально для вихованця такого розміру.
The lifespan of a healthy individual Важливо знати, що нормально для вашої шкіри і повідомити лікаря про будь-які зміни в розмірі, формі, кольорі або відчутті родимок або звичайної ділянки шкіри",- каже пані Найт.
It's important to know what's normal for your skin and to tell your doctor about any change in the size, shape, colour or feel of a mole or a Через два місяці Бенедикту XVI виповниться 91 рік, і, як він сам нещодавно говорив, відчуває тяжкість цих років,що нормально для такого віку»,- йдеться в заяві прес-служби Ватикану.
In two months, Benedict XVI will turn 91, and as he has said himself,feels the weight of his years, which is normal at that age.”.Припущення, що нормально для гетеросексуальних студентів мати більший рівень свободи волевиявлення чи впливу(наприклад, думки студентів ЛГБТІ, які трактуються як маргінальні та неважливі).
Suggesting that it is normal for heterosexual students to have greater agency or influence(for example, with the opinions of LGBTI students treated as marginal and unimportant).Через два місяці Бенедикту XVI виповниться 91 рік, і, як він сам нещодавно говорив,відчуває тяжкість цих років, що нормально для такого віку»,- йдеться в заяві прес-служби Ватикану.
In two months, Benedict XVI will turn 91 years old and, as he himself recently said,he feels the weight of years, which is normal at this age,” the statement said.
