Що таке ЩО ПОЖЕЖА Англійською - Англійська переклад

• that the fire

Приклади вживання Що пожежа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не знав, що пожежа.
No one knew what was burning.

Також Politeka писала, що пожежа перетворила квартиру в Києві в«факел».
Also Politeka wrote that the fire turned the apartment in Kiev in“torch”.

Варто відзначити, що пожежа досить сильна.
I can say that fire is fairly heavy.

По прибуттю до місця пожежі було встановлено, що пожежа сталась….
Upon their arrival at the scene, it was established that a fire had occurred.

Якщо припустити, що пожежа страховий поліс покриває будівлю та майно у ньому. Це не.
Assuming that a fire insurance policy covers a building and the property within it. It does not.

Бути впевненим у своєму майбутньому- означає знати, що пожежа, повінь чи стихійні лиха не залишать Вас без даху над головою.
To be confident in the future- means to know that the fire, flood or natural calamities will not dishouse you.

Зазначається, що пожежа сталася ще в суботу, 6 жовтня, коли в«ЛНР» на добу відключали електрику.
It is noted that the fire occurred on Saturday, October 6, when the“LC” on the day the power went off.

Пасивним це практично недоступно і будуть до кінця сидіти в палаючому будинку, сподіваючись, що пожежа сам припиниться.
Passive it is practically inaccessible and will sit until the end in a burning house, hoping that the fire itself will stop.

Також, в компанії підтвердили, що пожежа пов'язаний з замиканням, детальні подробиці з'ясовуються.
Also, the company confirmed, that the fire is associated with a short circuit, detailed details are being clarified.

Священник церкви, при якій функціонував дитсадок, розповів спостерігачам, що пожежа спалахнула 15 липня близько 03:30.
A priest of the church which runs the kindergarten told the SMM that the fire had started around 03:30 on 15 July.

Варто також відзначити, що пожежа сталася на заводі, який належить скандальному російському монополісту«Газпрому».
It is also worth noting that the fire occurred at the plant, which is owned by controversial Russian monopolist“Gazprom”.

Однак історії більшості революціонерів вчать тому, що пожежа змін суспільства найчастіше пожирає тих, хто організував це.
However, the stories of most revolutionaries teach that the fire of changes in society often devours those who organized it.

Повідомляється, що пожежа могла знищити і частину документів на виставку російських картин в США в 1923 році.
It is reported that the fire could have destroyed part of the documents to the exhibition of Russian paintings in the United States in 1923.

Незважаючи на ці попередження, жителі вирішили, що пожежа чи погром не зачеплять все місто, тому немає сенсу усім його покидати.
Despite the warnings, the residents decided that fires or pogrom would not affect the entire town, so it makes no sense for everyone to abandon it.

Слідчі Нью-Йорка вважають, що пожежа у Бронксі, внаслідок якої загинули 12 людей, могла бути спричинена дітьми, які«гралися з плитою».
Detectives in new York believe that a fire in the Bronxthat took the lives of 12 people, could be caused by a child playing with the stove.

Прес-секретар Гілларі Клінтон Нік Меррілл повідомив у Twitter, що пожежа сталася не в самій резиденції Клінтонів, а в будівлі, де розміщується Секретна служба.
Clinton spokesman Nick Merrill tweeted that the fire was in a building used by the Secret Service, not in the Clintons' residence.

У п'ятницю в SOCAR сказали, що пожежа на платформі в«Гюнешлі»(«Нафтові камені») почалася після пошкодження газопроводу від сильного вітру.
SOCAR said on Friday that the fire on a platform in Azerbaijan's Guneshli oil field had started after a gas pipeline on the platform was damaged in heavy wind.

Жовтня 2001 року Генеральний прокурор РФ Володимир Устинов заявив, що візуальний огляд дозволяє зазначити, що пожежа поширилася по всьому човні.
On October 27, 2001, Prosecutor General Vladimir Ustinov declared that a visual inspection of the submarine indicated that a fire spread throughout the entire vessel.

Міністр оборони Степан Полторак заявляє, що пожежа на складі ракетно-артилерійського озброєння в Балаклії Харківської області знищила 70% боєприпасів.
Defense Minister Stepan Poltorak said that the fire in warehouses in Balakleya in Kharkiv region were destroyed 70% of ammunition.

Жовтня 2001 року- Генеральний прокурор Володимир Устінов заявив, що візуальний огляд атомохода дозволяє зробити висновки, що пожежа була по всьому човні.
On October 27, 2001, Prosecutor General Vladimir Ustinov declared that a visual inspection of the submarine indicated that a fire spread throughout the entire vessel.

Незалежна національна виборча комісія(INEC) заявила у вівторок ввечері, що пожежа- третя в їхніх офісах за останні 12 днів- спалахнула в штаті Анамбра.
The Independent National Electoral Commission said on Tuesday evening that the fire- the third at INEC offices in the last 12 days- broke out in Anambra state.

Полісмени та вибухотехніки з'ясували, що пожежа сталася внаслідок вибуху бойової гранати в салоні автомобіля, за кермом якого перебувала 37-річна місцева жителька.
Police and bomb experts found that the fire resulted from the explosion of a grenade in the car, at the wheel which was a 37-year-old local resident.

Чоловік(50 років), що представився громадянином Ізраїлю і співвласником кафе, повідомив спостерігачам, що пожежа сталася 22 жовтня, приблизно о 05:00.
A man(aged 50), who introduced himself as an Israeli citizen and the co-owner of the café, told the SMM that the fire had happened on 22 October around 05:00.

Прес-секретар Гілларі Клінтон Нік Меррілл повідомив у Twitter, що пожежа сталася не в самій резиденції Клінтонів, а в будівлі, де розміщується Секретна служба.
Hillary Clinton's communication director, Nick Merrill, said on Twitter that the fire was at a Secret Service facility on the property and the Clintons were not home at the time.

Почувши ці фрагменти інформації саме в такій послідовності, люди зазвичай створюють причиново-наслідковий зв'язок між цими двома фактами, і приходять до висновку, що пожежа була так чи інакше спричинена цими горючими хімічними речовинами.
When hearing these pieces of information in succession, people typically make a causal link between the two facts and infer that the fire was caused in some way by the flammable chemicals.

Якщо у вас є вогонь в літній час, коли скрізь йому висохнути, є ймовірність, що пожежа може розповсюдитися занадто швидко і, перш ніж ви знаєте, що це нестримної і небезпечно.
If you have a fire in the summer when everywhere it dry, there is the chance that the fire could spread too rapidly and before you know it is uncontainable and dangerous.

Подальше розслідування виявило 80% шансів, що пожежа була спричинена ударом блискавки в металеву електричну коробку на даху, 10% шансу, що пожежу спричинив підпал, і 10% шансу, що пожежу спричинив електрична несправність.
A subsequent investigation found an 80% chance that the fire was caused by a lightning strike to a metal electrical box atop the roof, a 10% chance that the fire was caused by arson, and a 10% chance that the fire was caused by an electrical fault.

Директор філії«Технопромекспорту» у Севастополі Петро Єкименко зазначив, що пожежа була оперативно ліквідована пожежними автомобілями і командою, які постійно перебувають на території ТЕС.
Branch Director of“Technopromexport” in Sevastopol Peter Yekymenko noted that the fire was quickly extinguished by firefighters the car and team that are constantly on the territory of TPP.

Невелика пожежа в Лос Аламос, яка сталася в січні 1945 породила страхи, що пожежа у плутонієвій лабораторії може усе місто, і Гровз започаткував спорудження нової будівлі для лабораторії з хімії і металургії плутонія, яка стала відома як"DP-site".
A minor fire at Los Alamos in January 1945 led to a fear that a fire in the plutonium laboratory might contaminate the whole town, and Groves authorized the construction of a new facility for plutonium chemistry and metallurgy, which became known as the DP-site.

Коронер Вудфордського округу Тім Руестман заявив, що пожежу розпочали навмисно.
Woodford County Coroner Tim Ruestman has said that the fire was started intentionally.