Що таке ЩО ПІДПРИЄМЦІ Англійською - Англійська переклад

• that entrepreneurs

Приклади вживання Що підприємці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цікаво, що підприємці повернуться та скажуть:.
One of the interesting things is that entrepreneurs come back and say.

Принципи відповідальної гри припускають, що підприємці повинні ідентифікувати всіх гравців та обов'язково перевіряти їхній вік.
Responsible gambling principles imply that entrepreneurs should identify all players and necessarily check their age.

Ми раді бачити, що підприємці з важкої галузі бачать у ребрендінгу рішення в розробці своїх брендів.
We are glad to see that entrepreneurs from the heavy industry see in rebranding a solution in developing their brands.

Дослідження російського ринку експертами показало, що підприємців, які виробляють наклейки для інтер'єру, сьогодні не так вже й багато.
The research of the Russian market by experts showed that entrepreneurs who produce stickers for the interior today are not so much.

Зрозумійте, що підприємці, які заробляють за допомогою Всесвітньої павутини, не витрачають шалені гроші за оренду офісу і торгових площ.
Understand that entrepreneurs who earn with the help of the World Wide Web do not spend fabulous money for renting office and retail space.

Дослідники спиралися на результати дослідження, проведеного в Кембріджському університеті минулого року, яке виявило, що підприємці частіше приймають ризиковані рішення, ніж наймані менеджери.
The research supports a study conducted by the University of Cambridge last year which found that entrepreneurs take riskier decisions than managers.

Також слід зазначити, що підприємці повинні встановлювати літні майданчики відповідно до сезонного періоду, який є дозволений для встановлення літнього майданчика.
It should also be noted that entrepreneurs should set summer areas according to seasonal period, which is allowed to install outdoor area.

Тому наша мета- працювати саме з малим і середнім бізнесом, бо тут ми маємо ще й додаткову цінність співпраці, адже бачимо, що підприємці водночас роблять щось корисне для своїх громад.
Therefore, our goal is to work with small and medium business, because here we also have the added value of our cooperation, as we see that entrepreneurs do something useful for their communities.

У квітні Ердоган заявляв, що підприємці повинні вітати надзвичайний стан, оскільки він убезпечує від тероризму та не дозволяє працівникам страйкувати.
Erdogan said in April that businesses should welcome the state of emergency because it guards against terrorism and prevents workers from going on strike.

Наприклад, на основі проведених статистичних досліджень було з'ясовано, що підприємці, які надають різного роду косметичні, а також перукарські послуги мають різну середню величину в регіонах Росії.
For example, conducted on the basis of statistical studies it has been found, that entrepreneurs, which have all sorts of beauty, and hairdressing services have different average value in Russian regions.

Слід мати на увазі, що підприємці починають свою діяльність з дефіцитними ресурсами, і для того, щоб мати ефективну та корисну платформу, створюються ці простори.
We must bear in mind that entrepreneurs start their activity with scarce resources and so that they can have an effective and useful platform, these spaces are created.

Також Конвенція та Протокол спрямовані на попередження можливих ухилень від сплати податків та гарантує, що підприємці однієї країни будуть оподатковуватися в іншій країні на однакових умовах.
Moreover, the Convention and Protocol are aimed at preventing possible tax evasion and will ensure that entrepreneurs are taxed in the one of the two countries under the same conditions as in the other country.

Природно, що підприємці, звертаючись за інвестиціями, насамперед турбуються про те, наскільки їх компанія відповідає очікуванням інвесторів, як\"попросити\" гроші так, щоб їх таки отримати.
Of course, that entrepreneurs applying for investment, first and foremost concerned about how their companyI meet the expectations of investors as"ask" money so that they get.

Коментуючи подію, керівник цієї організації Олександр ШАРМАР сказав у коментарі УНІАН, що підприємці Харкова продовжують наполягати на необхідності застосування вето до Податкового кодексу України.
Making comments on event, the head of this organization Alexander Sharmar has told in comment UNIAN that businessmen of Kharkov continue to insist on necessity of application of the veto to the Tax code of Ukraine.

Конвенція також гарантує, що підприємці однієї держави будуть оподатковуватись в іншій державі на тих самих умовах, що й підприємці цієї іншої держави.
The Treaty also guarantees that the entrepreneurs of one State shall be taxable in another state under the same conditions as the entrepreneurs of that other State.

Дуже часто трапляються ситуації, коли посадові особи навмисне зловживають своїми повноваженнями з метою«виконати план по штрафах» і проводять перевірки із перевищенням наданих їм прав, користуючись тим, що підприємці не завжди обізнані з нюансами здійснення конкретної перевірки, із внутрішніми інструкціями, що регламентують порядок її проведення, та повноваженнями тих чи інших контрольно-ревізійних органів.
Very often there are situations when officials deliberately abuse their powers in order to“execute a plan of fines” and conduct inspections exceeding their rights, using the fact that entrepreneurs are not always aware of the nuances of a particular inspection, with internal instructions that regulate the procedure of its conducting, and powers of those or other control and revision bodies.

Слід підкреслити, що підприємці з Сполученого Королівства Великобританії та Північної Ірландії які мають намір після дати набрання чинності вищезазначеного Закону, подавати заявки на надання права на надання послуг агентств зайнятості в Польщі розглядаються як підприємці третьої країни.
It should be stressed that entrepreneurs from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland intending to apply for the right to offer employment agency services in Poland after the said Act comes in force will be considered third country entrepreneurs..

Як зробити бізнес план для малого бізнес Не з чуток відомо, що підприємці не завжди бажають викласти свої ідеї та стратегії на папері і дуже даремно, так як правильно складений бізнес-план дасть можливість заздалегідь побачити помилки і труднощі, з якими зіткнеться підприємець в процесі впровадження своєї ідеї в життя.
How to make a business plan for a small business It is well known that entrepreneurs do not always want to put their ideas and strategies on paper and are in vain, as a well-designed business plan will provide an opportunity to see in advance the mistakes and difficulties that an entrepreneur will face in the process of implementing his ideas to life.

Це означає, що підприємці з Великої Британії, які на день набрання чинності Російською Федерацією Закону, внесення до реєстру агентств зайнятості чи діяльність у складі поданого повідомлення- вони зможуть діяти без будь-яких змін протягом 3 місяців.
This means that the entrepreneurs from the United Kingdom entered in the Register of Employment Agencies or operating within the notice submitted on the day when the said Act comes in force will be able to run their business activity in the same form for 3 months.

Блаженніший вважає, що підприємці можуть бути чесними і підтверджує це прикладом з власного досвіду:«Я такого підприємця зустрічав і гордий, що мав нагоду таку людину пізнати. Кожен з вас як підприємець може бути людиною, яка заслуговує на повне довір'я як людина чесна. Але пам'ятайте, тільки ви вирішуєте: чи хочете блистіти діамантами чи хочете блистіти чеснотами?».
His Beatitude believes that entrepreneurs can be honest and illustrates his point with an example from his own experience,“I have met an entrepreneur like that in my life, which I'm proud of. Each of you as an entrepreneur can be a credible and honest person at the same time. It's up to you to decide whether you want diamonds or virtues to shine through you.”.

Це означає, що підприємцям не доведеться їздити з одного офісу до іншого.
It means that the customers don't have to go from 1 place to another.

Раніше повідомлялося, що підприємець Ілон Маск хоче викупити акції компанії Tesla.
Earlier it was reported that the entrepreneur Elon Musk wants to buy shares of Tesla.

Він відмітив, що підприємець повинен мати певні здібності, володіти інформацією та знаннями.
He noted that the entrepreneur must possess some intelligence, i.e. information and knowledge.

Інший французький економіст, Тюрго, вважав, що підприємець повинен володіти не тільки відповідною інформацією, але і капіталом.
Another French economist Turgot believed that the entrepreneur must not only possess certain information, but also capital.

І лише деякі розуміють, що підприємець- це робоча конячка, яка тягне на собі віз економіки».
And only a few understand that an entrepreneur is a workhorse that pulls on itself the burden of the economy”.

Це обумовлено тим, що підприємець має мету, що складається в створенні справжнього бізнесу, який буде приносити прибуток.
This is due to the fact that the entrepreneur has the goal of creating a real business that will bring profit.

У деяких випадках законодавство передбачає, що підприємець повинен платити податки, виходячи з отриманого ним доходу.
In some cases, the legislation provides, that the owner has to pay taxes, on the basis of the income received by him.

Він зазначає, що підприємець повинен володіти певним інтелектом, т. Е. Різною інформацією і знаннями.
He noted that the entrepreneur must possess some intelligence, i.e. information and knowledge.

Дуже рідко буває, що підприємець виходить з якимось певним товаром або послугою і сходу починає його продавати.
Is very rare that an entrepreneur comes with some sort of certain goods or services and immediately begin to sell it.

Повідомлялося також, що підприємець підготував у зв'язку з цим заяву у ФСБ РФ з проханням взяти під захист.
It was also reported that the businessman in connection with the publication prepared a statement to the FSB of the Russian Federation asking to take him under protection.