Що таке ЩО СІЛЬ Англійською - Англійська переклад

• that salt

Приклади вживання Що сіль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що сіль- це біла смерть.
In fact, salt is white death.

Чи Правда, що сіль- це біла смерть»?
Is it true that salt is“white death”?

Що сіль- це біла смерть.
Everyone knows that salt is a white death.

Чи Правда, що сіль- це біла смерть»?
Is it true that the salt- a"white death"?

Всім нам знайоме твердження, що сіль- це біла смерть.
Everyone knows that salt is a white death.

Справа в тому, що сіль є важливим магічним елементом.
The fact is that salt is an important magical element.

Багато років поспіль лікарі переконують нас, що сіль виключно шкідлива для здоров'я.
For many years doctors tell us that salt is very harmful to health.

Сумніваюся, що Сіль буде робити такий обсяг роботи.
But i doubt that thwy will do anything helpful like that….

Наші предки вважали, що сіль відганяє злих духів.
The ancients believed that salt would ward off evil spirits.

Всім відомо, що сіль є потужним накопичувачем води в організмі.
Everyone knows that salt is a powerful store of water in the body.

Ви, можливо, не знаєте, що сіль підвищує кров'яний тиск.
You may or may not know that salt raises your blood pressure.

Слід зауважити, що сіль зберігає до 70% поживних речовин і вітамінів.
It should be noted that salt saves up to 70% of nutrients and vitamins.

Японські вчені з Національного інституту фундаментальної біології встановили, що сіль призводить до розвитку….
Japanese scientists from the National Institute of basic biology, found that salt leads to hypertension.

Все знаю: що сіль виключити, спеції, солодке, на молокочай посидіти.
I know everything: what salt to exclude, spices, sweet, to sit milokochae.

Вудморапп показує, що сіль може легко вимиватися дощовою водою.
Woodmorappe points out that salt can be readily leached out by rainwater.

Не забувайте, що сіль є шкідливою для організму, адже вона має здатність сильно підвищувати кров'яний тиск.
Don't forget that salt is harmful to the body, because it has the ability to strongly elevate the blood pressure.

Однак є багато свідчень того, що сіль потрібна для нормальної роботи організму.
However, there is much evidence that salt is needed for the normal functioning of the body.

Є певні побоювання, що сіль і уран з шахти ставлять під загрозу фермерство в районі річки Свакоп.
There are some fears that salt and uranium from the mine is endangering the farming industry in the Swakop River area.

Є ціла низка теорій щодо походження цього звичаю, зокрема, що сіль втілює“очищення” або“відновлення життя” в Японії.
There is a variety of theories about the origin, such as that salt is considered to represent"cleansing" or"the renewal of life" in Japan.

Але чи знаєте ви, що сіль може виводити токсини з організму, а також бути дуже корисною для шкіри?
But did you also know that the salt itself can help to pull toxins out of the body, as well as provide extra benefits to your skin?

Якщо ж реакції видимої не буде, то можна сміливо харчуватися соліннями, усвідомлюючи, що сіль воду в організмі затримувати не буде.
If the reaction is not visible, then you can safely eat salting, realizing that salt will not hold water in the body.

Але пам'ятайте, що сіль знищить не тільки сам пень, а й грунт навколо нього, тому садити там щось уже не вийде.
But remember that salt will destroy not only the stump itself, but also the soil around it, so it will not work to plant something there anymore.

У дослідженні, опублікованому в журналі Lancet, вчені стверджують, що сіль у цьому відношенні нічим не відрізняється від інших продуктів.
In a study published in the Lancet, scientists say that the salt in this respect is no different from other products.

Вона припустила, що сіль користувалася попитом серед людей на рівнині Глечиків, в результаті чого прибували трейдери до плато Xieng Khouang.
She assumed that salt was a commodity sought after by the Plain of Jars people, which brought traders to the Xieng Khouang Plateau.

Лише з розвитком землеробства, коли з'ясувалося, що сіль здатна оберігати продукти від псування, її почали використовувати в харчуванні.
Only with the development of agriculture, when it became clear that salt is able to protect products from spoilage, it began to be used in the diet.

В ході нового дослідження, опублікованого в Journal of Clinical Investigation, німецькі та американські вчені з'ясували, що сіль збільшує апетит.
In the new study, published in the Journal of Clinical Investigation, German and American scientists have found that salt increases appetite.

Пам'ятайте, що сіль сприяє затримці рідини в організмі, тому стежте за тим, скільки солі ви споживаєте: бажано їсти недосолені страви.
Remember that salt helps to retain fluid in the body, so watch out for how much salt you consume: preferably there are low-salted dishes.

На думку вчених, рекомендація їсти менше солі виглядає надто просто, і її автори ігнорують той факт, що сіль збільшує рівень гормонів у організмі, які регулюють та знижують артеріальний тиск.
Researchers say the advice to eat less salt is too simple and ignores the fact that salt can raise hormone levels in the body which regulate and keep blood pressure low.

Довгий час експерти вважали, що сіль затримує в організмі надлишкову рідину, ускладнюючи роботу кровоносних судин і, як наслідок, підвищуючи тиск.
For a long time experts believed that salt delays in the body excess fluid, complicating the function of blood vessels and, as a consequence, increasing the pressure.

На думку вчених, рекомендація їсти менше солі виглядає надто просто, і її автори ігнорують той факт, що сіль збільшує рівень гормонів у організмі, які регулюють та знижують артеріальний тиск.
According to scientists, the recommendation to eat less salt looks too simple, and the authors ignore the fact that salt increases the level of hormones in the body that regulate and reduce blood pressure.