Що таке ЩО ТАКЕ ІСТИНА Англійською - Англійська переклад

• what is truth
• what is true

Приклади вживання Що таке істина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто знає, що таке істина?
Who knows what's true?

Що таке істина?»- озвався Пилат.
What is truth?”- Pilate.

Запитання: Що таке істина?
Question what is truth?

Що таке істина, добро, краса?
Is There in Truth, No Beauty?

Чи знаєте, що таке- істина?
Do you know what the truth was?

Що таке істина Гарцинія?
Exactly what is the truth Garcinia?

Питання Пилата:„Що таке істина?
Pilate's question:'What is truth?

Що таке істина?»- озвався Пилат.
What is truth?” asks Pilate.

Замість того, щоб питати, як Пілат:«Що таке істина?
Instead of asking, like Pilate,"What is truth?

Що таке істина, добро, краса?
What is truth, beauty, goodness?

Кожен, таким чином, відповідає на питання«Що таке істина?
Each, therefore, answers the question-'What is truth?

Що таке істина, добро, краса?
What are Truth, Goodness,& Beauty?

Це повинне відповісти на вічні питання інтелекту-«Що таке істина?
It shall answer the endless inquiry of the intellect,- What is truth?

Що таке істина, добро, краса?
What is truth, goodness, or beauty?

Вони знають, що таке істина, що таке любов, що таке….
You have evoked that which is truth, that which is love.

Що таке істина, добро, краса?
But what is truth, is truth beauty?

Питання Пилата«Що таке істина?» луною пронеслося через всю історію.
Pilate's question,“What is truth?” is one that people have been asking throughout history.

Що таке істина, добро, краса?
Where's the truth, the beauty,?

Кожен, хто від істини, слухає голос мій», тоді Пилат запитав Спасителя:«Що таке істина?».
Everyone who is of the truth hears My voice,” Pilate responded,“What is truth?”.

Що таке істина в науці і філософії?
What is truth in science and philosophy?

Зрештою, лише небагато людей, що брали участь у цих подіях, могли відповісти на питання:«Що таке істина?».
In the end, few people involved in those events could answer the question,“What is truth?”.

Але що таке істина, істинне знання?
What is truth, what is knowledge?

Я вважаю, що саме потреба критерію істини примушує багатьох людей відчувати, що питання«Що таке істина?» позбавлене відповіді.
I believe that it is the demand for a criterion of truth which has made so many people feel that the question'What is truth?' is unanswerable.

Що таке істина, добро, краса?
Is it the truth, the good, the beautiful?

Замість того, щоб питати, як Пілат:«Що таке істина?», постмодерністська людина каже:«Ніщо не є істиною», або ж:«Істина існує, але ми не можемо її знати».
Instead of asking, like Pilate,“What is truth?” postmodern man says,“Nothing is truth” or perhaps“There is truth, but we cannot know it.”.

Що таке істина в цьому світі, а що таке- ілюзія?
What is true in this world and what is illusion?

Замість того, щоб питати, як Пілат:«Що таке істина?», постмодерністська людина каже:«Ніщо не є істиною», або ж:«Істина існує, але ми не можемо її знати».
Instead of asking, like Pilate,“what is truth?” while the postmodern man says,“nothing is truth” or perhaps“there might be a truth somewhere, but we cannot know it.”.

Що таке істина, краса й добро- неможна визначити голосуванням.
What is true, just, and beautiful is not determined by popular vote.

Докази на підтримку релятивізму криються у питанні, що його задають тоном переконаного скептика, який напевно знає, що відповіді на нього немає-«Що таке істина?».
Certain arguments in support of relativism arise from the question, asked in the tone of the assured sceptic who knows for certain that there is no answer:'What is truth?'.

В цій книзі Нікі частково відповідає на духовний голод і зростаючу надію в серці кожної людини- надію на те, що десь і якимось чином існує сучасна відповідь на вічне питання:«Що таке істина, і як і де я можу її знайти?».
The introduction states that in the book Nicky Gumbel provides answers to"the hunger and growing hope in every human heart that somewhere, somehow, there may be found a contemporary answer to the timeless question,'What is truth and how and where can we discover it?'".