Що таке WHAT'S TRUE Українською - Українська переклад

• те що справедливо
• що є правдою

Приклади вживання What's true Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who knows what's true?
Хто знає, що таке істина?

What's true and what is false?
Що є правдою і що є неправдою?

But you know what's true?
Але, знаєте, в чому правда?

Here's what's true: we need it.
Але ось у чому правда-- нам це потрібно.

Only I decide what's true!
Тільки я вирішую, що є правдою!

What's true of clients is equally true for us.
Що є правдою для клієнтів- є правдою і для нас самих.

You take my hand, and I know what's true.
Я знаю свою роль і знаю, в чому правда.

This is what's true friends.
Ось що значить справжні друзі.

The nightmare of schizophrenia is not knowing what's true.”.
Кошмар шизофренії полягає в тому, що людина не розуміє, що реально.

Even I don't know what's true anymore.
Я вже сама не знаю, що правда, а що ні.

What's true of cars is true of all other products.
Те, що справедливо для автомобілів, справедливо і для інших продуктів.

Try it yourself to see what's true in your community.
Спробуйте знайти, що реальне у вашому світі.

What's true for oil is true for other commodities.
Те, що справедливо для автомобілів, справедливо і для інших продуктів.

Let's keep it clean: what's true and what is not?
Дізнаймося начистоту: що правда, а що ні?

What's true about perception may not be true about math and logic.
Що є вірним для сприйняття, може не бути таким для математики та логіки.

People feel really doomed and overwhelmed these days, and they keep asking me what's true.
Нині люди почуваються досить приреченими і перевантаженими, вони доволі часто запитують мене- що таке правда.

And what's true for sensory information is true for information generally.
І те, що істинно для сенсорної інформації, є істинним для інформації взагалі.

Straight by telling your friends quietly and confidently what's true and not true about you.
Встановити рекорд прямо, розповідаючи друзям спокійно і впевнено, що правда, і не можна сказати про вас.

What's true for vocalists is also true for other instruments.
Те, що справедливо для автомобілів, справедливо і для інших продуктів.

Set the record straight by telling your friends quietly and confidently what's true and not true about you.
Встановити рекорд прямо, розповідаючи друзям спокійно і впевнено, що правда, і не можна сказати про вас.

Find out what's true and what- fiction: go straight to the original source.
Розберіться, що правда, а що- вигадка: вирушайте безпосередньо до першоджерела.

A guy who criticizes and doesn't respect my ideas, opinions, and attitudes, and who tries to convince me that he's the one who always knows what's true and what's wrong.
З хлопцем, який критикує і не поважає мої ідеї, думки і погляди і намагається переконати мене, що він краще знає, що правильно, а що ні.

What's true of the Nazis is true of many other fanatical groups in history.
Те, що слушно для нацистів, слушно і для багатьох інших фанатичних груп в історії.

What's true for color is also true for complex perceptions of motion.
Що справджується для кольору, також справджується для комплексного сприйняття руху.

What's true of tea is true of all other aesthetic and ethical knowledge.
Те, що справедливо для чаю, справедливо і для всього іншого естетичного та етичного знання.

What's true of grand social revolutions is equally true at the micro level of everyday life.
Те, що справедливо для великих соціальних революцій, так само справедливо і на мікрорівні щоденного життя.

What's true of slot machines is true of many forms of software as well, most notably social media.
Що стосується ігрових автоматів, то це також стосується багатьох форм програмного забезпечення, зокрема соціальних мереж.

What's true of hospitals is also true of armies, prisons, schools, corporations- and ancient kingdoms.
Те, що справедливо для лікарень, справедливо також і для армій, в'язниць, шкіл, корпорацій, а також для стародавніх королівств.