Що таке ЩО ХРИСТИЯНИ Англійською - Англійська переклад

• that christians

Приклади вживання Що християни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що християни роблять так, як Ісус?
What if Christians were more like Jesus?

Це не означає, що християни повинні робити дітей«почергово».
This doesn't mean that the Christian must make children“in series.”.

Що християни відрізняються від інших!
Christians are to be different from the world!

Це не означає, що християни повинні мати низьку самооцінку.
This does not mean that as a Christian we should have a low self-esteem.

Члени сім'ї померлого мусульманина стверджують, що християни ще мають заплатити своїми життями.
Family members of the deceased Muslim insist that the Christians must still pay with their lives.

Трамп заявив, що християни-біженці матимуть пріоритет в отримані статусу біженців.
Trump already said that Christian refugees will be given priority.

У вас є пристрасть, щоб показати іншим, чому це має сенс вірити тому, що християни готові померти?
Do you have a passion to show others why it makes sense to believe what Christians are willing to die for?

Діоклітіану донесли, що християни, якими наповнені темниці Риму, стійко переносять муки.
Diocletian was informed that the Christians who filled the prisons of Rome stoically endured tortures.

До четвертого століття, священики язичеського бога Аттіса стали заявляти, що християни Рима украли всі їхні доктрини.
The priests of Attis continually protested in the fourth century that the Christians had stolen all their doctrines.

RahXephon», серія 8: Іссікі Макото звертає увагу, що християни призначили для Різдва зимове сонцестояння.
The character Makoto Isshiki points out that Christians appropriated the winter solstice for Christmas.

До четвертого століття, священики язичеського бога Аттіса стали заявляти, що християни Рима украли всі їхні доктрини.
By the dawn of the Fourth century the priests of Attis were complaining that the Christians had stolen all their doctrines cf.

Прем'єр-міністр Угорщини вважає, що християни, яких сьогодні захищають від переслідувань, можуть завтра врятувати Європу.
Hungary's prime minister believes that the Christians, who are being protected from persecution today, may rise and save Europe tomorrow.

Тому кожному необхідно вміти відповісти на питання про дружину Каїна, проілюструвавши тим самим, що Християни можуть захистити Євангеліє і все, чого воно вчить.
Therefore, one needs to be able to explain Cain's wife, to illustrate that Christians can defend the gospel and all that it teaches.

Ми відкидаємо як небіблійне, будь-яке твердження, що Християни будуть фізичним чином забрані, або"схоплені" із землі перед судним днем.
We reject as unscriptural any claim that Christians will be physically removed, or“raptured,” from the earth prior to judgment day.

Тертуліан вказує, що християни"перетворили день сонця в день радості, але зовсім не для того, щоб поклонятися сонцю, яке не займало ніякого місця в їх релігії".
Tertullian declared that the Christians"made Sunday a day of joy, but for other reasons that to adore the sun which was not part of their religion.

Тому кожному необхідно вміти відповісти на питання про дружину Каїна, проілюструвавши тим самим, що Християни можуть захистити Євангеліє і все, чого воно вчить.
Therefore, one needs to be able to answer the question about Cain's wife, to illustrate that Christians can defend the gospel and all that it teaches.

Ми зробили цю ініціативу, знаючи, що християни не можуть залишатися осторонь від того, що відбувається в Сирії",- сказав Патріарх Кирил.
We have come forward with this initiative knowing that the Christians cannot stay aside seeing what is happening in Syria,” Patriarch Kirill said.

Це батьківської любові, бачив, як створення добра у світі, він, як Бог Видно, любов до людства, і він бачив, як любов, що християни прагнуть мати один до одного.
It is parental love seen as creating goodness in the world, it is the way God is seen to love humanity, and it is seen as the kind of love that Christians aspire to have for others.

Ми здійснили цю ініціативу, знаючи, що християни не можуть залишатися осторонь від того, що відбувається у Сирії",- сказав Патріарх.
We have come forward with this initiative, knowing that the Christians cannot remain on the sidelines seeing what is happening in Syria,” Kirill said.

Я дуже сподіваюся, що християни, як і всі інші громади Сирії, будуть брати участь у створенні нового демократичного уряду, в якому всі громадяни мають однакові права й однакові обов'язки».
I deeply hope that Christians, like all of Syria's other communities, will participate in creating a new, democratic government in which all citizens will have the same rights and the same duties.

Історія древньої Церкви говорить, що християни так прагнули трапези Господньої, що не завжди чекали наступного дня Господнього.
Early Church history tells us that the Christians felt such a longing to participate in the Lord's Supper that they did not always wait for the next Lord's Day.

Це означає, що християни повинні сприймати все, що їм говорять в ім'я нейробіології, з горезвісною«дрібкою солі». 3 Нейробіологічні дані не інтерпретуються з нейтральної точки зору. 4.
What this means is that Christians have to take everything they are being told in the name of neuroscience with the proverbial“pinch of salt.”3 Neuroscientific data is not interpreted from a neutral point of view.4.

Ми зробили цю ініціативу, знаючи, що християни не можуть залишатися осторонь від того, що відбувається в Сирії",- сказав Патріарх Кирил.
We have come forward with this initiative knowing that the Christians cannot remain on the sidelines seeing what is happening in Syria,” Kirill had told reporters.

Говорили про те, що справді успішна держава повинна переймати досвід соціального вчення Церкви, що християни повинні бути активними у політиці і зробити свій внесок у будівництві справедливого суспільства»,- розповів Патріарх Святослав.
We noted that a truly successful state should adopt the experience of the social teaching of the Church, that Christians should be active in politics and make their contribution to the construction of a just society," Patriarch Sviatoslav said.

Деякі церковні лідери також вчать, що християни можуть зростати в пізнанні себе й інших тільки тоді, коли у них є адекватне розуміння мозку, особливо«всього мозку» Ісуса(Neethling, Stander, and Rutherford 2000).
Some church leaders also teach that Christians can only grow in knowledge of themselves and others when they have an adequate understanding of a brain, especially the“whole brain” of Jesus(Neethling, Stander, and Rutherford 2000).

У цій статті ми хочемо познайомити вас із деякими з причин, за якими ми вважаємо, що християни не можуть прийняти теорію про мільйони років, не завдаючи великої шкоди церкві і її свідченням у світі.
In this chapter, I want to introduce you to some of the reasons we think that Christians cannot accept the millions of years without doing great damage to the church and her witness in the world.

Говорили про те, що справді успішна держава повинна переймати досвід соціального вчення Церкви, що християни повинні бути активними у політиці і зробити свій внесок у будівництві справедливого суспільства»,- розповів Блаженніший Святослав.
They said that a truly successful state should adopt the experience of the social teaching of the Church, that Christians should be active in politics and contribute to the building of a just society,” said His Beatitude.

Ідея полягає в тому, що язичницький, злий, невіруючий світ дотримується принципів сатани і що християни мають бути відокремлені від цього гріховного світу так само, як Христос був відокремлений від усіх методів, цілей і планів сатани.
The idea is that the pagan, wicked, unbelieving world is governed by the principles of Satan and that Christians should be separate from that wicked world, just as Christ was separate from all the methods, purposes, and plans of Satan.