Що таке ЩО ЦЯ РЕФОРМА Англійською - Англійська переклад

• that this reform

Приклади вживання Що ця реформа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ймовірно, що ця реформа.
It's possible that reforming.

Глава держави висловив переконання, що ця реформа має.
We are convinced that this reform should.

Уряд вважав, що ця реформа:.
The government anticipates that this reform will:.

Я думаю, що ця реформа буде розвиватися набагато скоріше.
I think that this reform will evolve much faster.

Респондентів відзначили, що ця реформа є однією з найбільш актуальних завдань.
Of respondents noted that this reform is one of the most urgent tasks.

Ми віримо, що ця реформа зможе докорінно змінити Україну на краще»,- резюмував Георг Мільбрадт.
We believe that this reform will be able to fundamentally change Ukraine for the better,” summarised Georg Milbradt.

Треба зазначити, що ця реформа є дуже складною, дуже непростою.
It should be noted that this reform is comprehensive, very difficult.

Ми відчуваємо, що ця реформа вже є не тільки справою України, це спільна робота, спільний результат і спільний успіх»,- зазначив Геннадій Зубко.
We feel that this reform is not only a matter of Ukraine, it is the joint work, joint result and joint success,” noted Hennadii Zubko.

Зараз частина депутатів кажуть, що ця реформа зробить медицину недоступною для пацієнтів.
Now some MPs say that this reform will make health care unavailable to patients.

Уряд Грузії схвалив план полегшення податкового навантаження на бізнес, сподіваючись, що ця реформа допоможе пришвидшити економічне зростання.
The Georgian government has approved a plan to ease the tax burden on businesses, hoping that the reform will help speed up economic growth.

Водночас Глава держави зауважив, що ця реформа поки ще далека до завершення, але вона належить до числа тих, позитивні результати яких суспільство вже помітило.
At the same time, the Head of State noted that this reform is still far from being completed, but it is among the ones which positive results have been already noticed by the society.

Необхідність проведення судової реформи в Україні підтримує більшість українських громадян, при цьому 46% вважають, що ця реформа є одним із нагальних завдань влади.
The necessity to implement the judiciary reform in Ukraine is supported by the majority of Ukrainian citizens, at that 46% consider that this reform is one of the most urgent tasks and should start as soon as possible.

Тому він сподівається, що ця реформа структури контртерористичної системи ООН сприятиме нарощуванню зусиль ООН у справі попередження конфліктів, зміцнення миру та розвитку.
He therefore hopes that this reform of the UN Counter-Terrorism architecture will contribute to the UN's broader efforts to promote conflict prevention, sustainable peace and development.

Спікер також вказав на те, що впровадження інклюзивної програми BEPS започаткувало глобальну реформу корпоративного оподаткування і що ця реформа повинна зробити оподаткування більш ефективним, прозорим та справедливим.
The speaker also pointed out that the introduction of the inclusive BEPS program has led to a global corporate tax reform and that this reform should make taxation more efficient, transparent and equitable.

Дуже приємно, що ця реформа стартувала саме в Одеській області і за рік вже дає позитивні результати»,- підкреслив голова Одеської обласної державної адміністрації Максим Степанов.
It is very pleasant that this reform started in Odessa oblast and already gives positive results in the course of the year,"said Maxim Stepanov, the chairman of the Odessa regional state administration.

Якби Президент зберіг єдність команди, збереглася б довіра в суспільстві на тому рівні, на якому вона була під час революції, то політичної волі і сил вистачило б для того, щоб довести, що ця реформа була не дуже законно введена",- вважає вона.
Should the president have retained the unity of the team, society's trust would have been retained at a level it was during the revolution and there would have been enough political will and strength to prove that this reform was introduced not quite legally,” Tymoshenko said.

Носулько: Зараз багато популістів заявляють, що ця реформа приведе на ринок великих споживачів, які куплять дешеву електроенергію в державного підприємства«Енергоатом», а всі інші сидітимуть із дорогою електроенергією.
Nosulko: Now many populists say that this reform will bring to the market large consumers who will buy cheap electricity from the state-owned enterprise“Energoatom”, and everyone else will sit with expensive electricity.

Носулько: Зараз багато популістів заявляють, що ця реформа приведе на ринок великих споживачів, які куплять дешеву електроенергію в державного підприємства«Енергоатом», а всі інші сидітимуть із дорогою електроенергією.
Yulia Nosulko: Many populists are now claiming that this reform will open the market for large consumers who will buy cheap electricity from the state-owned enterprise“Energoatom”, and all others will have to buy expensive electricity.

Він підкреслив, що ці реформи мають охопити всі сфери життя в Україні.
He emphasized that these reforms must touch all the spheres of life in Ukraine.

Потрібно усвідомлювати, що ці реформи необхідні нам",- сказав він.
The government has to understand that these reforms are needed,” he said.

І треба мати надію, що ці реформи принесуть щось у казну.
Some believe that these reforms should included the abolishment of capital punishment.

Немає ніяких гарантій, що ці реформи будуть реалізовані.
No guarantees, of course, are given that these reforms will really be implemented.

Ринок вважає, що ці реформи не будуть проведені.
The market believes that these reforms will not be carried out.

Справді, це на благо споживачів, що ці реформи були створені.
In fact, it is for the benefits of consumers that these reforms have been established.

Але є виразне відчуття, що цих реформ замало.
But clearly there is also the feeling that these reforms are not enough.

Як Ви поясните людя, що ці реформи необхідні?
How would you convince these people that reform is still necessary?

Як Ви поясните людя, що ці реформи необхідні?
How to convince employees that these changes are necessary?

Зрозуміло, що цим реформа перетворює Україну у відносно непослідовну парламентську республіку.
It is clear that in this, the reforms turn Ukraine into a relatively inconsistent parliamentary republic.

Майже 21%- відповіли, що ці реформи необхідні,«тому що в України немає іншого вибору».
Almost 21%- responded that these reforms are necessary,“because Ukraine has no other choice.

Самопоміч вважає, що ці реформи і загальна діяльність уряду повинні супроводжуватися активною державною інформаційною політикою.
Samopomich thinks that these reforms and overall workings of government must be accompanies by an active state information policy.