Що таке ЩО ІМУНІТЕТ Англійською - Англійська переклад

• that immunity
• that the immune system

Приклади вживання Що імунітет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як дізнатися, що імунітет ослаб?
How to understand that my immunity has decreased?

Відомо, що імунітет може бути знижений внаслідок дії несприятливих факторів.
It is known that immunity may be lowered due to the impact of negative factors.

Це відбувається тому, що імунітет ослаблений.
This is because the immune system is weakened.

Відбувається це тому, що імунітет не справляється з подразниками, які потрапили в організм.
This happens because immunity does not cope with stimuli that have entered the body.

Діти хворіють від того, що імунітет слабо розвинений.
Children get sick from the fact that immunity is poorly developed.

Варто пам'ятати, що імунітет остаточно формується тільки через 14 днів після введення вакцини.
It is worth remembering that immunity is fully formed only 14 days after administration of the vaccine.

Вони засвоюються настільки швидко і безперешкодно, що імунітет не встигає взяти їх на контроль.
They are digested so quickly and seamlessly that the immunity does not have time to take them under control.

Не забувайте також, що імунітет жінки залежить від її гемоглобіну(в цьому допоможе Залізо і Селен).
Do not forget also that the immunity of a woman depends on her hemoglobin( this will help iron and selenium).

Вони засвоюються настільки швидко і безперешкодно, що імунітет не встигає взяти їх на контроль.
They are absorbed so quickly and unhindered that the immune system does not have time to take them to control.

Деякі кажуть, що імунітет краще отримати в процесі природної хвороби, ніж за допомогою вакцинації.
Some people believe that it is better to develop immunity to diseases naturally than through vaccination.

Виходить, що захисні сили гірше справляються зі своїми обов'язками, і тому говорять, що імунітет знижений і його необхідно зміцнити.
It turns out that the defensive forces are coping worse with their duties, and therefore they say that immunity is reduced and it must be strengthened.

У документі наголошується, що імунітет членів Національної Асамблеї має поважатися за будь-яких обставин.
The immunity of the members of the National Assembly should be respected in all circumstances.

У 1908 році його колега, ветеринар і імунолог Каміль Герен, встановив, що імунітет проти туберкульозу пов'язаний з життєздатністю туберкульозних бацил в крові.
In 1906, a veterinarian and immunologist, Camille Guérin, had established that immunity against tuberculosis was associated with the living tubercle bacilli in the blood.

А з огляду на, що імунітет до паразита не виробляється, чергове заковтування яєць веде до повторного зараження.
And considering, that immunity to the parasite is not produced, regular ingestion of the eggs leads to reinfection.

Зі свого боку, я вважаю за краще- виходячи з позиції, схожої до позиції мого колеґи судді Ресса,- визнати, що імунітет від юрисдикції, створений Конвенцією про вреґулювання, абсолютно перешкоджав заявникові здійснити право на розгляд своєї справи по суті, якщо взяти до уваги характер і предмет вчиненого ним правового позову та конфіскаційний захід, у зв'язку з яким він втратив право власності на картину.
I, for my part, prefer- following reasoning similar to that of my colleague, Judge Ress- to consider that the immunity from jurisdiction created by the Settlement Convention fully excluded the applicant's having a right to a hearing of the merits of his case, given the nature and object of the legal action he had brought and the confiscation measure from which the loss of his title to the painting originated.

Медавр довів, що імунітет захищає організм не тільки від мікробів, але і від будь-яких інших генетично чужорідних клітин(наприклад, імплантовані і пухлинні клітини) і паразитів.
Medavr proved that immunity protects the body not only from microbes, but also from any other genetically alien cells(for example, implanted and tumor cells) and parasites.

Наприклад, у зв'язку з тим, що імунітет ослаблений, карієс прогресує удвічі швидше, аніж у випадку нормального стану організму.
For example, due to the fact that immunity is weakened, caries progresses two times faster than in the normal state of the body.

Попри те, що імунітет гарантується тільки наявністю дипломатичного паспорту, службовий паспорт також має бути перевірений, незалежно від того, кому він належить- журналісту державних ЗМІ або співробітнику культурного центру.
Although immunity is only granted by diplomatic passports, the service passports must be checked as well, be it one belonging to a journalist of state-owned media or an employee of a cultural centre.

Серед вчених існує думка, що імунітет- внутрішньоклітинний явище, і всі клітини вже містять інформацію про всіх можливих захворюваннях.
Among scientists there is an opinion that immunity is an intracellular phenomenon, and all cells already contain information about all possible diseases.

Усі ми в курсі, що імунітет підтримує наше здоров'я на належному рівні, дозволяє радіти життю, вчитися, добре працювати, творити, ростити дітей.
We All know that the immune system maintains our health at the proper level, allows you to enjoy life, study, work, create, raise children.

Дерипаска додав, що імунітет ніколи не був умовою надання їм відповідної інформації і документів, попри поширення дезінформації"легковірними американськими ЗМІ".
Deripaska added that immunity was never a condition for providing them with relevant information and documents, despite the spread of disinformation"credulous American media.".

Це пов'язано з тим, що імунітет вагітної жінки падає, організм дитинки забирає у жінки дуже багато сил, які відновити практично немає звідки(Молозиво цьому допоможе).
This is due to the fact that the immunity of a pregnant woman falls, baby body robs women so much power that recover almost nowhere( Colostrum this helps).

Переконавшись в тому, що імунітет є занадто небезпечним для життя, вона знову приймає мутаген і нападає на героїв, спонукаючи їх зробити й собі ін'єкції, а також убити її.
Convinced the immune are too dangerous to live, she takes the mutagen again and attacks them, prompting the other immune to inject themselves with it as well to kill her.

Інфекційні процеси, що знижують імунітет.
Infectious processes that reduce immunity.

Додатково необхідно застосовувати препарати, що підвищують імунітет.
In addition, it is necessary to use drugs that increase immunity.

Які народні засоби, що підвищують імунітет, найдоступніші?
What folk remedies that enhance immunity are the most affordable?

Для лікування використовують ряд препаратів, що підвищують імунітет.
For treatment use a number of drugs that increase immunity.

Є джерелом природних бактерій, що підвищують імунітет рослин;
Is a source of natural bacteria that increase the immunity of plants;

Це, напевно, найбільш сильний продукт, що підвищує імунітет.
This is probably the most powerful product that increases immunity.

Синтезу імуноглобулінів і інтерферону, що підвищує імунітет організму;
Synthesis of immunoglobulins and interferon, which increases the body's immunity;