Що таке ЮВЕЛІРНОГО МАГАЗИНУ Англійською - Англійська переклад

• jewelry store
• jewellery store
• jewelry shop

Приклади вживання Ювелірного магазину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Батько був власником ювелірного магазину.
Her father owned a jewellery store.

Але все ж працівники ювелірного магазину мають свої специфічні риси в роботі і в проходженні співбесіди.
But still the workers of a jewelry store have their specific features in the work and in the interview.

Ідеальний працівник ювелірного магазину.
An ideal employee of a jewelry store.

Працівник ювелірного магазину повинен лояльно і шанобливо ставитися до багатим клієнтам та їх капризам.
An employee of a jewelry store should be loyal and respectful to the rich clients and their whims.

Саме тому доволі непогано виглядає візитка ювелірного магазину із темно-синім шовком.
Therefore the jewelry store business card looks quite nice with dark blue silk.

Він розробив дизайн ювелірного магазину Marie-H? l? ne de Taillac(MHT) в Токіо і дизайн бутика Azzedine Alaia в Парижі.
He designed the Marie-Hélène de Taillac(MHT) jewellery store in Tokyo and the Azzedine Alaia shoe boutique in Paris.

Туристів немає»,- говорить 35-річний Шива Шунар, власник ювелірного магазину в Покхарі.
There haven't been any tourists,” said Shiva Shunar, 35, a jewelry shop owner in Pokhara.

Промисловості ювелірного магазину було особливо сильно ця тенденція з ювелірного магазину відгуками їх як надзвичайно негативним.
The jewelry store industry has been hit particularly hard by this trend with jewelry store reviews being overwhelmingly negative.

У 1979 році Дональд поклав око на ділянку землі на 5-ій авеню, навпроти ювелірного магазину Tiffany& Co.
In 1979, Donald laid his eyes over a bit of land on 5th Avenue, opposite Tiffany jewelry store.

Але романтичне кохання і любов в цілому набагато складніші, ніж те, що декларують голлівудські фільми або рекламні оголошення ювелірного магазину.
But romantic love, and love in general, is far more complicated than we have been led to believe by Hollywood movies or jewelry store ads.

У 1979 році Дональд поклав око на ділянку землі на 5-ій авеню, навпроти ювелірного магазину Tiffany& Co.
In 1979, Donald laid his eyes on the piece of land on 5th Avenue, opposite Tiffany jewelry store.

Компанія пройшла величезний шлях від місцевого ювелірного магазину до одного з найпопулярніших та найкрупніших ювелірних брендів світу.
The company has made an exceptional journey from a local Danish jeweller's shop to one of the largest and most loved global jewellery brands.

У 1979 році Дональд поклав око на ділянку землі на 5-ій авеню, навпроти ювелірного магазину Tiffany& Co.
In 1979, Donald laid his eyes over a piece of land on fifth Avenue, opposite Tiffany jewelry store.

При відвідуванні ювелірного магазину кожен з нас звертав увагу, що золоті вироби нерідко виготовлені з металів, які називаються не просто"золото", а"червоне золото","біле золото" або рідше зустрічається"зелене золото".
When you visit a jewelry store every of us have noticed that gold jewelry is often made of metals that are called not just«gold» and«red gold»,«white gold»….

Російсько-єврейського походження(родом з Одеси), були Ешер«Отто» Шехтелем(1894- 1967), менеджер ювелірного магазину, і Наталі Маркус.
Russian Jewish ancestry, were Ascher“Otto” Schechtel(1894- 1967), manager of a jewelry store, and Natalie Marcus.

Пізніше з'ясувалося, що це був обман, і власник ювелірного магазину в Юпітері, штат Флорида, показало, що Місковіч купив 80 фунтів необроблених смарагдів незадовго до свого«відкриття».
It later emerged that the whole thing had been a hoax, and the owner of a jewellery store in Jupiter, Florida, testified that Miscovich had bought 80 pounds of rough emeralds just before the‘discovery' was made.

У 1973 році Собрадж був заарештований і ув'язнений після спроби збройного пограбування ювелірного магазину в готелі Ashoka.
In 1973 Sobhraj was arrested and imprisoned after an unsuccessful armed robbery attempt on a jewelery store at Hotel Ashoka.

Звичайно, найкращий подарунок- це подарунок, зроблений своїми руками, але якщо ви хочете подарувати коханій що-небудь з ювелірного магазину, то швидше за все вам доведеться купити готовий виріб, якщо, звичайно, ви самі не є ювеліром.
Of course, the best gift- a gift made by the hands, but if you want to give your favorite something from the jewelry store, then most likely you have to buy the finished product, of course, if you are not a jeweler.

Його батьки, російсько-єврейського походження, були Ешер«Отто» Шехтелем(1894- 1967), менеджер ювелірного магазину, і Наталі Маркус.
His parents, of Russian Jewish ancestry, were Ascher"Otto" Schechtel(1894- 1967), manager of a jewelry store, and Natalie Marcus.

Друкована розкішна особлива форма чорного ящика для ящиків з піною Чорний ящик-ящик- це відмінність від інших звичайних ящиків, його нижня коробка дуже особлива, як, наприклад, сигаретна коробка, вона підходить для ювелірного магазину та торгового….
Printed luxury special shape of black drawer box with foam The black drawer box is difference with other common drawer box its bottom box very special like as cigarette box it s suitable for jewelry shop and shoppingmall if you want a high quality….

Здійснити покупку можна не покидаючи свого робочого місця або прямо з дому, для цього достатньо відвідати сайт ювелірного магазину SEREBRO ™ і вивчити каталог пропонованих прикрас.
You can make a purchase without leaving your workplace or directly from home, it is enough to visit the site of the jewelry store RUVAS™ and study the catalog of proposed jewelry..

Пропонуємо вашій увазі скорочений запис доповіді Ігоря, з якої ви дізнаєтеся, чому«королева маркетингу» і«приблизна українська сім'я»- всього лише чергові розкручені міфи, чому Івангай- це більш«круто», ніж Бейонсе, як можна зрозуміти, що турбує покупців дуже дорогого ювелірного магазину із середнім чеком в 7 тисяч євро.
We bring to your attention the shortened record of Igor's report, from which you will learn why the"marketing queen" and the"exemplary Ukrainian family" are just another untwisted myths, why Ivangai is more"cool" than Beyoncé, how one can understand what disturbs buyers very expensive jewelry store with an average check of 7 thousand euros.

Має дуже тривале кримінальне минуле, включно із засудженнями за різні злочини в Нідерландах, особливо- за збройне пограбування ювелірного магазину в 1979 році, за що його було засуджено до шести років ув'язнення.
He has a very long criminal record, including convictions for various crimes in the Netherlands, notably armed robbery at a jeweller's shop in 1979 for which he was sentenced to six years' imprisonment.

Його батьки, російсько-єврейського походження(родом з Одеси), були Ешер«Отто» Шехтелем(1894- 1967), менеджер ювелірного магазину, і Наталі Маркус.
His parents, of Russian Jewish ancestry, were Ascher"Otto" Schechtel(1894- 1967), manager of a jewelry store, and Natalie Marcus.

Було побудовано палац культури і театр, працівники АЕС злилися з місцевим населенням та навіть одружувались»,- розповідає 60-річна Джудіт Кунфальві, власниця ювелірного магазину, яка розраховує на російських клієнтів, сподіваючись, що вони зрештою приїдуть.
A cultural center and theater were built and workers and locals mingled and sometimes got married, said Judit Kunfalvi, 60, a jewelry store owner who is looking forward to catering to the Russians who may eventually come.

Ювелірний магазин або представництво компанії запропонують на вибір колекції:.
Jewelry store or representative office of the company will offer a choice of collections:.

Вона любить відвідувати ювелірний магазин Tiffany& Co.
She likes to visit the jewelry store Tiffany& Co.

Два брати наважуються пограбувати ювелірний магазин власних батьків.
They plan to rob the jewellery store of their parents.

Ювелірний магазин"Adamas".
Jewelry Shop"Adamas".