Що таке ЮВЕЛІРНОМУ Англійською - Англійська переклад

• jewelry
• jewellery
• jeweler

Приклади вживання Ювелірному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Домом«Лобортас» в ювелірному світі створено понад сотні винаходів.
House of Lobortas has made more than a hundred of inventions in the jewelry world.

Деякі з таких учнів змогли досягти великих успіхів у ювелірному бізнесі.
Some of these students were able to achieve great success in the jewelry business.

Важливо, що ви не дивіться надто близько в ювелірному, коли ви купуєте його.
It is important that you not look too closely at the jewelry when you are buying it.

Більше 80 років Київський ювелірний завод успішно працює на ювелірному ринку.
More than 80 years Kyiv Jewelry Factory successfully works in the jewelry market.

Торгова марка"Санси-плюс" працює на ювелірному ринку України більше 15 років.
Sancy-plus" has been working in the jewelry market of Ukraine for more than 15 years.

Папараці застали їх у ювелірному магазині, де зірки розглядали вітрину з кільцями.
The paparazzi caught them in a jewelry store, where the stars viewed the showcase with rings.

Харківський ювелірний завод Смарагд існує на ювелірному ринку більше 19 років.
Smaragd Kharkov Jewelry Factory has existed in the jewelry market for over 19 years.

Crown Jewellery- це авторитетний експерт в ювелірному сегменті люкс з багаторічним досвідом.
Crown Jewellery is an authoritative expert in the jewellery luxury segment with many years of experience.

Блискучі відблиски в ньому надають йому ідеальний вид і тому мають дуже цінне місце в ювелірному світі.
The glittering glares in it give it a perfect look and therefore have a very valuable place in the jewelry world.

Це було в 1982 році, Пандора була створена, коли в ювелірному магазині, які були ювеліром П.
It was in 1982, Pandora was created when the jeweler in the store which were goldsmith P.

Акції, знижки і розпродажі в ювелірному інтернет-магазині йдуть одна за одною практично цілий рік.
Shares, discounts and sales in the jewelry online store go one after another almost all year round.

Знаючи цю інформацію, можна передати її консультанту в ювелірному бутіку, щоб він зміг підказати правильний презент.
Knowing this information, you can pass it to the consultant in a jewelry boutique, he was able to give the right gift.

На міжнародному ювелірному шоу baimu ви дізнаєтеся про найновішу інформацію, тенденції та тенденції в галузі.
At the baimu international jewelry show, you will learn about the latest information, trends, and trends in the industry.

Купуючи ювелірна прикраса преміального рівня в Ювелірному домі«Кімберлі» ви робите вибір на користь вашого статусу та компетенції.
Buying jewelry of premium level in the jewelry house"Kimberly" you do opt for your status and competence.

Він включає секції образотворчих мистецтв, музичну й художніх ремесел, в останній навчають народним промислам, ювелірному й ткацькій справі.
It includes sections of fine arts, musical and artistic crafts, in the latter they teach folk crafts, jewelry and weaving.

Все це визначає вартість виробу, при цьому на нашому ювелірному заводі реалізується продукція, де повністю відсутні націнки.
All this determines the price of the product, while at our jewelry factory products are sold where there is no extra charge.

Роблячи покупку в ювелірному магазині зверніть увагу також і на застібку, якщо це, припустимо, сережки або браслет, а також на закріпки вставок.
By making a purchase at a jewelry store, note also zipped up, if, say, earrings or bracelet, and also tack boxes.

Навіть якщо вони зберігаються належним чином в ювелірному коробки або безпечним, кисень повітря реагує з металами і перетворює кольору.
Even if stored properly in a jewelry box or safe, oxygen in the air will react with metals and change their color.

Якщо не дуже хороший і надійний продавець в звичайному магазині- це просто помилка, у ювелірному магазині така помилка може бути фатальною.
If you are not very good and reliable seller in the regular store- it's just a mistake, in the jewelry store the mistake can be fatal.

Навіть якщо вони зберігаються належним чином в ювелірному коробки або безпечним, кисень повітря реагує з металами і перетворює кольору.
Even if they are stored properly in jewelry boxes or safe, the oxygen in the air reacts with the metals and turns the color.

На ювелірному заводі Гемма використовується найсучасніше обладнання, завдяки якому виробництво має можливість працювати на повну потужність.
At the Gemma jewelry factory the most modern equipment is used, thanks to which the production has the opportunity to work at full power.

Навіть якщо вони зберігаються належним чином в ювелірному коробки або безпечним, кисень повітря реагує з металами і перетворює кольору.
Even if they are secret's correctly in jewellery bins or safe, the oxygen in the air reacts with the metals and turns the color.

Технічні та практичні навички- Спрямовані на надання студентам практичних навичок в різних методів і матеріалів, використовуваних в ювелірному рішень.
Technical& Practical Skills- Aimed at giving students practical skills in a range of techniques and materials used in jewellery making.

Кожне ювелірну прикрасу створене на Харківському ювелірному заводі проходить сувору перевірку Державної пробірної інспекцією і має відповідне клеймо.
Each jewellery piece is created at the Kharkov jewelry factory pass strict inspection of the State assay Inspectorate and has a corresponding mark.

Кристал прекрасно виглядає в поєднанні з срібною та золотою оправою, тому його часто використовують майстри в ювелірному виробництві і надають йому найрізноманітніші форми.
Crystal looks great in combination with silver and gold rim, so it is often used by masters in the jewelry industry and give it a variety of forms.

Тенгіз Санікідзе спочатку працював на ювелірному заводі в Грузії, потім у багатьох інших компаніях, надовго не затримуючись на жодному з цих підприємств.
Tengiz Sanikidze initially worked in the jewelry factory in Georgia, then in many other companies for a long time without stopping at any of these companies.

Як найбільший бездоганний оригінальний рожевий алмаз, який коли-небудь вивчав Геммологічний інститут Америки, Pink Star був проданий ювелірному магазину на базі Гонконгу Чоу Тай Фука.
As the largest flawless fancy pink diamond the Gemological Institute of America has ever examined, the Pink Star was sold to Hong-Kong based jewelry retailer Chow Tai Fook.

Кільця вольфраму весілля є швидко висхідних зірок у ювелірному ринку. кільця вольфраму весілля є відмінним вибором для весільного кільця чоловічі і жіночі каблучки весілля.
Tungsten wedding rings are the fast rising star in the jewelry market, which are an excellent choice for men's wedding rings and women's wedding rings alike.

Ювелірна компанія випускає більше 20 тисячнайменувань виробів і постійно розширює номенклатуру, орієнтуючись на споживчі запити і моду в світовому ювелірному співтоваристві.
Jewelry company produces more than 20 thousandnames of products and constantly extends the nomenclature, being guided by consumer inquiries and fashion in the world jeweler community.