Що таке КОШТОВНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• jewels
• valuables
• jewellery
• treasures
• jewel
• of jewelry

Приклади вживання Коштовності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історичні коштовності.
Historical treasures.

Коштовності, замуровали там.
Treasures concealed there.

Звичайно ж, це коштовності.
Of course, these are jewels.

ZARINA- Коштовності твого стилю!
ZARINA is jewelry of your style!

Я заклав свої коштовності",- сказала вона.
I forgot my bag,” she says.

Будь ласка, залишайте коштовності вдома.
Please leave the gazebos at home.

Продала коштовності, срібло, меблі.
I sold the jewelery, silver, furniture.

Зловмисники викрали коштовності та гроші.
The perpetrators looted belongings and money.

Є багато, чудових шляхів до коштовності;
There are many, wondrous paths to preciousness;

Велів складати коштовності в карету й почав.
Okay, I put the box into my car and started.

Часом можна знайти і справжні коштовності.
Occasionally, genuine treasures could be found.

Я хочу покласти свої коштовності у сховище.
I would like to put my jewellery in the vault.

Алі-Баба без вагань починає збирати коштовності.
Ali Baba doesn't hesitate and starts gathering treasures.

Будь ласка, здайте ваші коштовності на стійці реєстрації.
Please check your valuables at the front desk.

Коштовності належали 70 приватним особам і організаціям.
The jewels belonged to 70 individuals and organizations.

Севастопольці здають коштовності у фонд оборони. 1941 р.
Sevastopol hand over valuables to the defense fund. 1941.

Не рекомендується залишати гроші та коштовності в номері.
It is advised not to leave money and valuables in your bedroom.

Потім ці коштовності продавалися на інтернет-сайтах за заниженими цінами.
These items are then sold online at reduced prices.

Ввічливі манери підуть дуже далеко в цій коштовності карибський.
Polite manners will go very far in this jewel of the Caribbean.

Приваблива ціна коштовності, яку можна передати майбутнім поколінням.
An attractive price for a jewel that can be passed on to future generations.

В результаті злодії винесли з магазину всі коштовності.
In the end, the thieves carried out of the store all the jewels.

Коли експерти оглянули коштовності, виявилося, що їхній вік- близько 650 років.
When experts assessed the jewelry, they determined it was about 650 years old.

Нападники забрали комп'ютер і деякі документи, проте ніякі коштовності не крали.
The assailants took a computer and some files, but no valuables were stolen.

Коштовності та золото- це два активи, які широко використовуються для хеджування портфелю.
Treasuries and Gold are two assets widely used as portfolio hedges.

Привід ретельно, тому що є багато перешкод і зібрати всі коштовності можна.
Drive Carefully Because there are many obstacles and collect all the jewels you can.

Джеррі зібрав ці коштовності мудрості за багато років з різноманітних джерел.
Jerry collected these gems of wisdom over a number of years from various unidentifiable sources….

Колір- одна з основних характеристик, що визначає якість коштовності….
Colour is one of the main characteristics that determines the quality of jewelry….

Після того, як вони здавали свої коштовності й документи, людей примушували роздягатися догола.
Having surrendered their valuables and documents, people were forced to strip naked.

Він демонструє естетичність, скромність і лаконічність, укладені в розкішні коштовності.
It demonstrates the aesthetics, modesty and laconism, enclosed in luxurious jewellery.

Данські парламентарії розглянуть закон, що дозволяє владі конфісковувати коштовності у мігрантів.
The Danish parliament will consider a law allowing authorities to confiscate valuables migrants.