Що таке КОШТОВНІ РЕЧІ Англійською - Англійська переклад

• valuables
• expensive things

Приклади вживання Коштовні речі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не залишайте коштовні речі та гроші без нагляду.
Do not leave valuables and money unattended.

Ми можемо дозволити собі купувати деякі коштовні речі 50.
We can afford to buy some expensive things 50.

Не слід залишати гроші, коштовні речі у номері готелю.
Please do not leave money, valuables in the hotel room.

Ми можемо дозволити собі купувати деякі коштовні речі 50.
We can afford buying particular expensive things 50.

Києва та викрали коштовні речі у вигляді мобільного телефону марки….
Kyiv and stole valuables in a mobile phone brand«Iphone 6" and cash.….

Хворих довелося позичати кошти на лікування або продавати коштовні речі і майно.
Of patients had to borrow money for treatment or to sell valuables and property.

Ні гроші, ні інші коштовні речі у режисера вкрадено не було.
Neither money, nor other valuable things have been reported stolen from the journalist.

Тих, хто планує їхати за кордон найбільше серед тих, хто може дозволити собі купувати коштовні речі(17%).
The number of those who plan to go abroad is bigger among those who can afford to buy expensive things(17%).

Українці змушені продавати коштовні речі, майно та позичати гроші, щоб придбати ліки.
Ukrainians forced to sell valuables, property and borrow money to buy medicines.

Тих, хто планує їхати за кордон найбільше серед тих, хто може дозволити собі купувати коштовні речі(16%).
The biggest number of those who plan to go abroad is among those who can afford to buy expensive things(16%).

Українці змушені продавати коштовні речі, майно та позичати гроші, щоб придбати ліки.
Ukrainians have to sell valuables, assets or to borrow money for buying medicines.

За словами Москаля ці люди грабують покинуті будинки, забираючи коштовні речі, нібито є навіть випадки зґвалтування.
According to Gennady Moskal, these people are robbing abandoned houses, taking valuables, there are even cases of rape.

Жінка під знаком Лева любить коштовні речі, які вона зможе продемонструвати всім своїм численним друзям.
The Leo woman loves expensive things that she can show off to all of her friends.

Металеві застібки-блискавки допоможуть запобігти втрату вмісту, водонепроникний матеріал захистить коштовні речі від дощу і снігу.
Metal zippers will help to prevent the loss of contents, waterproof material will protect valuables from rain and snow.

Ми можемо дозволити собі купувати деякі коштовні речі(такі як телевізор або холодильник)/ Ми можемо дозволити собі купити все, що захочемо 40 49. 8 43. 3 6. 9.
We can afford to buy some expensive things(such as a TV or a fridge)/ We can afford to buy everything we want. 40 49.8 43.3 6.9.

Піднебесна імперія, яка панує над усім між чотирма морями, не цінує рідкісні та коштовні речі…;
The Celestial Empire, ruling all within the four seas, simply concentrates on carrying out the affairs of government properly, and does not value rare and precious things….

Якщо у Гостей зберігаються особливо коштовні речі(гроші, коштовності і т. п.), що мають компактні розміри і можуть бути легко винесені, відвідувачі, для гарантії їхньої схоронності, повинні зберігати їх у сейфі який розташований у адміністратора.
If guests have valuable valuables(money, jewelry, etc.) that are of compact size and can be easily removed, the guests, in order to ensure their safety, must hand over these things to the hotel administrator.

Ризик не вистачає грошей на їжу вистачає грошей лише на їжу вистачає на їжу і ми можемо відкладати можемо дозволити купувати коштовні речі.
Risk not enough money for food enough money only for food enough money for food and we can make savings can afford to buy expensive things.

Якщо у Гостей зберігаються особливо коштовні речі(гроші, коштовності і т. п.), що мають компактні розміри і можуть бути легко винесені, відвідувачі, для гарантії їхньої схоронності, повинні зберігати їх у сейфі який розташований у адміністратора.
If the guests keeps particularly valuable items(money, jewelry, etc.), which have compact size and can be easily carried out of the room, the guests, to ensure their safety, will have to keep them in a safe, which can be found in every room of the hotel.

Наприклад, серед тих, кому не вистачає на їжу, лише 15% респондентів з вищою освітою, а серед тих, хто може купувати коштовні речі- 56%.
For example, among those who do not have enough food, only 15% of respondents are with higher education, and among those who can buy expensive things- 56%.

Зберігання грошей та коштовних речей у сейфі готелю;
Keeping money and valuables in the hotel safe-deposit box;

Зберігання грошей та коштовних речей у сейфі готелю; Зберігання багажу;
Keeping money and valuables in the hotel safe-deposit box; Storing guest's luggage;

Рекламної продукції й освітлювальних приладів, коштовних речей і антикваріатів.
Advertising products and lightening devices, valuable things and antiques.

Приміщення для зберігання коштовних речей і зброї.
Premises for valuables and arms keeping;

Війна, яку ви розпочали- коштовна річ, яка зруйнувала російську економіку.
The war you started is an expensive thing that destroys Russia's economy.

Єдина реально коштовна річ- це інтуїція”.
The only real valuable thing is intuition.'.

Коштовних речей ми пропонуємо.
Expensive items, we offer.

Час- коштовна річ, АлекуО'Донел.
Time is a precious thing, Alec O'Donnell.

Інкубатор, про який я говорю- коштовна річ.
Incubator, which I'm talking about, is a valuable thing.

Але ж це дуже коштовна річ.
Well this is very valuable.