Приклади вживання Ювелірні прикраси Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ювелірні прикраси у грабіжника вилучили.
Не купуйте ювелірні прикраси на вулиці.
Please don't buy shrooms on the street.Багато людей в наш час люблять різні ювелірні прикраси.
Many people today love a variety of jewelry.Грабіжники забрали ювелірні прикраси і гроші.
Вони винесли ювелірні прикраси й інші цінні речі.
They came away with jewelry and other valuable items.Наша компанія представляє тільки якісні та ексклюзивні ювелірні прикраси.
Our company represents only high-quality and exclusive jewellery.Вона створювала ювелірні прикраси для таких брендів як Chanel, Fendi і Marni.
She has also developed jewellery for other brands such as Chanel, Fendi and Marni.Найпопулярнішими матеріалами, з яких виготовляють ювелірні прикраси, здавна є золото і срібло.
The most popular materials, which are made of jewelry, ancient gold and silver.Ще кілька років тому, ювелірні прикраси класу люкс були далекою мрією, яка здавалася нездійсненною.
A few years ago, luxury jewellery was a distant dream that seemed unattainable.Ювелірні прикраси ZARINA неможливо не впізнати, вони є ексклюзивними й надзвичайно ексцентричні.
ZARINA jewellery can not be ignored, they are exclusive and extraordinarily eccentric.Чоловіки і жінки,вступаючи в лінію модного одягу тепер створюють свої власні ювелірні прикраси.
Men and womenstepping into the fashion line are now creating their own jewelry pieces.Текст і ювелірні прикраси були вкрадені в період з 13 по 24 квітня, заявили в поліції.
The manuscript and jewellery were taken during the break-in between 13 and 24 April, West Midlands Police said.Асортимент продукції округляється численних аксесуарів, Годинники Ювелірні прикраси і пропозиції.
Текст і ювелірні прикраси були вкрадені у власника із 13 по 24 квітня, пояснили в поліції Західного Мідленда.
The manuscript and jewellery were taken during the break-in between 13 and 24 April, West Midlands Police said.Перед проведенням рентгена пацієнт повинен зняти зсебе всі металеві предмети,а також ювелірні прикраси.
Before the X-ray, the patient should be removed from theall metal objects,Хоча джинси- це їхня претензія на славу,компанія також несе годинник, ювелірні прикраси, парфуми та інший одяг.
Though jeans are their claim to fame,the company also carries watches, jewelry, perfume, and other clothing.Фірмовий магазин СТОЛИЧНОЇ Ювелірної Фабрики- це найкраще місце,де можна знайти найкрасивіші ювелірні прикраси.
Brand store of Stolichnaya Uvelirnaya Fabrika- is the best place,where you can find the most beautiful jewellery.Пропоновані вашій увазі ювелірні прикраси, виготовляються на нашому власному виробництві, і ми гарантуємо якість власних виробів.
The jewelery offered to your attention is made in our own production, and we guarantee the quality of our own products.Жоден манускрипт стилю не датований(загально визнано) до 600 року, однак 6-м сторіччям датовані деякі ювелірні прикраси, переважно ірландські.
No manuscripts are commonly dated before 600, but some jewellery, mostly Irish, is dated to the 6th century.Хорошим сувеніром“з Маврикія” стануть ювелірні прикраси з дорогоцінними каменями, ціни на які тут у середньому на 40% нижче, ніж у Європі.
A good souvenir from Mauritius will be jewelry with precious stones, whose prices are lower on average 40% than in Europe.Prytula Jewellery Group- це провідна компанія,у нас ви можете придбати не тільки ексклюзивні жіночі каблучки, а й інші ювелірні прикраси.
Prytula Jewellery Group is a leading company; you can buy not only exclusive women's rings, but also other jewellery.Він володіє Ювелірним будинком, де створюються розкішні ювелірні прикраси з перлів, з вишуканим дизайном і високою якістю перлин.
He owns the Jewelery House, where luxurious pearl jewelery is created, with exquisite designs and the highest quality pearls.Під час грубих обшуків, проведених Шалітом в будинку дружини Орлова,працівники міліції вимагали віддати золото, ювелірні прикраси та гроші.
During brutal searches, conducted by Shalit in the house of Orlow's wife,police officers demanded that she hand over gold, jewellery and cash.Style Avenue- це європейський бренд, що пропонує ювелірні прикраси жінок, вірних собі, але готових змінюватися і експериментувати.
Style Avenue- is a European brand offering jewelry for women, who are believers to themselves, but are willing to change and to experiment.Ювелірні прикраси- найкращі друзі будь-якої жінки і кращий спосіб розтопити холодок після недавньої сварки або виграти заслужену перемогу у суперника.
Jewelry- the best friends of any woman and the best way to melt the chill after a recent quarrel or win a deserved victory from an opponent.Насправді, тут можна знайти різні ювелірні прикраси, які зможуть порадувати вас своїм зовнішнім виглядом, а також цілим рядом інших особливостей.
In fact, Here you can find a variety of jewelry, which will please you with its appearance, as well as a number Найкращі сувеніри з стекла та дерева, пластика та металу,пластиліна та марцепану і, навіть, ювелірні прикраси зі срібла ви можете побачити в експозиції Музею.
The best souvenirs from glass and wood, plastic and metal, plasticine and marzipan,and even silver jewelry, you can see at the Museum's exposition.Glamira поставляє сині сапфіри, які мають чистоту каменю AAA, і використовує дорогоцінні камені різної ваги,щоб створити унікальні ювелірні прикраси із синім сапфіром.
Glamira supplies the blue sapphires which have AAA stone clarity and uses the gemstones with various carats tocreate unique designs of blue sapphire jewellery.Часом можна зустріне досить інтенсивний зелений колір цього каменю, які від цього тільки виграє,дозволяючи нашому заводу пропонувати найефектніші ювелірні прикраси з злитки.
Sometimes you can meet quite intense green color of this stone, which will only benefit from this,allowing our plant offers the most spectacular jewelery Zolotcov.
