Що таке ЮВІЛЕЙНИМ Англійською - Англійська переклад

• jubilee
• anniversary

Приклади вживання Ювілейним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ювілейним та павільйоном.
Jubilee and Pavilion.

Так, 2017 рік- є ювілейним, стосороковим.
Thus, the year 2017 is anniversary, one hundred fortieth.

Ювілейним гостем став Андрій….
The jubilee guest was….

Аналітики очікують щось особливе, оскільки iPhone 8 стане ювілейним смартфоном компанії.
Analysts expect something special, as the iPhone 8 will be the anniversary smartphone.

Ювілейним кампусом Ноттінгемський університетська бізнес школа.
Jubilee Campus Nottingham University Business School.

Рік став для хмельницького регбі ювілейним роком- минуло 30 років з першої офіційної гри.
Became a jubilee year for Khmelnytsky rugby- it was 30 years since the first official game.

Вітаємо всіх учасників Всеукраїнського проекту"Розумна дитина" із ювілейним виконаним завданням!
We congratulate all participants of the project“Smart Kid” to anniversary completed task!

Рік став ювілейним для трьох славнозвісних творців двигунів різного призначення, доля яких пов'язана з Україною.
Is the anniversary year for three well-known makers of various application engines, whose fates are linked with Ukraine.

Другий вихід у відкритий космос став для американської космонавтики ювілейним- 230-м за рахунком.
The second exit into open space was for the American space jubilee- 230-meters in a row.

Цей рік став ювілейним для The 69 Eyes- гурт вже тридцять років на сцені, проте вони жодним чином не збавляють темп.
This year has been the jubilee for The 69 Eyes- the band has been on stage for thirty years, but they are in no way slowing down.

Цього року також було багато традиційних паломництв, які були позначені, зокрема, ювілейним відпустом….
This year was also a lot of traditional pilgrimages that have been identified, including dismissal anniversary….

У вересні 1986 року ювілейним чотирьохмільйонні автомобілем Москвич став конкретно люксовий екземпляр кольору«Снігова королева».
In September 1986 year anniversary four millionth car Moskvich became particularly luxury copy of"The Snow Queen" color.

На 38-й сесії Генеральної конференції ЮНЕСКО, що відбулася в Парижі, 2016 рік був оголошений ювілейним роком Аристотеля.
The 38th session of the UNESCO General Conference held in Paris, was declared Jubilee year 2016 year of Aristotle.

Цей рік став ювілейним для The 69 Eyes- гурт вже тридцять років на сцені, проте вони жодним чином не збавляють темп.
This year has become the jubilee for The 69 Eyes- the band has been on the stage for thirty years, however, they are by no means losing momentum.

Деякі аналітики припускають, що низький попит на iPhone 8 і 8 Plus безпосередньо пов'язаний з ювілейним смартфоном компанії.
Some analysts suggest that low demand for the iPhone 8 and 8 Plus directly connected with the anniversary smartphone.

І вже є плани на майбутнє, адже наступний рік стане ювілейним для нашого університету і у нас є ще багато цікавих тем для історичних досліджень.
And already there are plans for the future, because the next year will be a jubilee for our university and we have many interesting topics for historical research.

Представники співачки пояснювали це тим, що Пугачова накопичує сили перед своїм ювілейним концертом в Кремлі.
Representatives of the singer explained by the fact that Pugachev is massing his forces in front of his jubilee concert in the Kremlin.

Чи може кожна жінка і кожен чоловік у Вікентійській Сім'ї скористатися цим ювілейним роком, щоб випромінювати в світ любов Святого Вікентія і Святої Луїзи для найубогіших з бідних?
May each woman and each man in the Vincentian Family take advantage of this jubilee year in order to radiate to the world Saint Vincent and Saint Louise's love for the poorest of the poor?

Демонстрація iPhone X виглядає менш проблемою, чесно кажучи, з огляду на те, що X завжди буде ювілейним Тип видання продукту.
Dumping the iPhone X seems like less of an issue, honestly, given that the X was always going to be an Anniversary Edition type of product.

Тому сьогодні, в цей ювілейний день я висловлюю вдячність нашим вченим, письменникам, всім громадянам, хто займався дослідженнями, пропагандою«Кітаби-Деде Горгуд» і написав цінні наукові твори, книги до цих ювілейним церемоній.
Therefore, I express my gratitude to our scientists, writers and all those involved in research and propaganda of"Kitabi Dada Gorgud" and wrote valuable scientific papers and books for these jubilee ceremony.

Ювілейним екземпляром швидше за все став новий Nissan Leaf 2018, продажі якого стартували в Японії 2 жовтня 2017 року, тоді як європейські і американські користувачі зможуть офіційно придбати цей електромобіль починаючи з січня 2018 року.
The jubilee version most likely was the new Nissan Leaf 2018, sales of which started in Japan on October 2, 2017, while European and American users will be able to officially purchase this electric vehicle starting from January 2018.

Саме так прибираємо частину шумового навантаження з боку вулиці Замостянської та створюємо затишне подвір'я між“Ювілейним” та павільйоном.
This is how we remove some of the noise load from Zamostyanskaya Street and create a cozy courtyard between Jubilee and Pavilion.

Цю місцевість, яка раніше використовувалася британськими збройними силами була об'єднана з Ювілейним парком короля Джорджа V. Парк був перейменований 1 листопада 1981 року в Лі Куаном Ю, і перетворений у історичний парк.[1].
The area became known as Central Park in 1972 when the land previously used by the British armed forces was combined with King George V Jubilee Park. The park was then renamed Fort Canning Park on 1 November 1981 by Lee Kuan Yew, and converted into a historical park.[1].

Арсенал» Довженка з новим саундтреком від Ґая Бартелла став ювілейним, 10-им доробком у серії ініційованих Довженко-Центром музичних кіноперформансів КОЛО ДЗИҐИ, в рамках яких відбуваються прем'єри відреставрованих українських німих фільмів у супроводі сучасної музики.
Dovzhenko's Arsenal with the new soundtrack written by Guy Bartell became the anniversary, 10th achievement in the KOLO DZIGI series of musical cinematic performances initiated by Dovzhenko Center and serving as a framework for premieres of restored Ukrainian silent films accompanied by contemporary music.

Обмін думками на Ювілейній виставці-презентації.
Exchange of views on the Anniversary exhibition presentation.

Республіканській ювілейній шевченківській.
Republican Shevchenko Jubilee.

Республіканській ювілейній шевченківській.
Republican Shevchenko anniversary.

Ювілейною медаллю« 50 років радянській міліції».
The Jubilee Medal" 50 Years of the Soviet Militia".

Феттель здобув ювілейну перемогу в Канаді.
Vettel got the victory anniversary in Canada.

Барвисті альбоми та пам'ятні ювілейні медалі пов'язані з іспанською Валенсією.
Colourful albums and commemorative anniversary medals are connected with the Spanish Valencia.