Що таке ЮСУФ Англійською - Англійська переклад

• yusuf
• yousuf
• jusuf
• youssouf
• yussef

Приклади вживання Юсуф Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раяд Юсуф.
Ryad Yousuf.

Юсуф Тогоїмі.
Youssouf Togoimi.

Бахр- Юсуф.
Bahr Yussef.

Махмуд Алі Юсуф.
Mahmoud Ali Youssouf.

Юсуф Маджид аль- Мулькі.
Youssef Majed al- Molqi.

Пан Махмуд Алі Юсуф.
H E Mahmoud Ali Youssouf.

Юсуф впізнав їх, проте не подав виду.
Joseph recognized them but they could not recognize him.

Його замінив його заступник Юсуф Хабібі.
He is replaced by his deputy, Jusuf Habibie.

Юсуф також став єдиним канадцем, що потрапив у список.
Karsh was also the only Canadian to make the list.

Однак незабаром після цього Юсуф захворів і помер у 1580 році.
However, not long after that Yusuf fell ill and died in 1580.

Канал Бахр-Юсуф проходить через місто, його береги забудовані будинками.
The canal called Bahr Yussef runs through the city, its banks lined with houses.

Можливо, понад 1000 людей не знайдено”,- сказав представник служби порятунку в Індонезії Юсуф Латіф.
Maybe more than 1,000 people was not found”,- said the representative of the rescue service of Indonesia, Jusuf Latif.

Юсуф Карш народився у Мардіні, місті на сході Османської імперії(сучасна Туреччина).
Yousuf Karsh was born in Mardin, a city in the eastern Ottoman Empire(present Turkey).

Аль-Хаджадж ібн Юсуф правитель Іраку знав це і чекав найкращого моменту, задля наступу.
Al-Ḥajjāj ibn Yūsuf the ruler of Iraq knew this and waited for the best moment to strike.

Альгамбра- Розташований в Гранаді, Андалусії, Альгамбра перетворився на королівський палац в 1333 Юсуф I, Султан з Гранади.
The Alhambra- Located in Granada, Andalusia, The Alhambra converted into a royal palace in 1333 by Yusuf I, Sultan of Granada.

Дворічний Юсуф живе в таборі для біженців на півночі Іраку з двома своїми братами, мамою і бабусею ЮНИСЕФ.
Two year old Yusef lives in the Domiz refugee camp in Northern Iraq with his two brothers, mother and grandmother.

Президент Пакистану Асіф Алі Зардарі та прем'єр-міністр Юсуф Раза Гілані також осудили атаку і висловили надію, що відповідальних за це осіб буде віддано під суд.
Pakistan President Asif Ali Zardari and Prime Minister Yousuf Raza Gilani also condemned the attack and expressed hope that the perpetrators will be brought to justice.

Махмуд Алі Юсуф, міністр закордонних справ Джибуті, сказав, що хусити розмістили важке озброєння та швидкохідні катери на острові Перім і меншому острівці в протоці Баб-ель-Мандеб.
Djibouti foreign minister Mahmoud Ali Youssouf said the Houthis placed heavy weapons and fast attack boats on Perim and a smaller island in the Bab al-Mandab strait.

Державне інформаційне агентство Пакистану заявило, що і президент Асіф Алі Зардарі, і прем'єр-міністр Юсуф Раза Гілані осудили атаку і обіцяли продовжувати заходи проти терористів.
Pakistan's government-run news agency(Associated Press of Pakistan) says both President Asif Ali Zardari and Prime Minister Yousuf Raza Gilani condemned the attack and vowed to continue the fight against terrorism.

Прем'єр-міністр Пакистану Юсуф Раза Гілані назвав цей інцидент«обурливим» і скликав екстрене засідання кабінету міністрів.
Prime Minister Yousuf Raza Gilani called it"outrageous" and convened an emergency meeting of the cabinet.

Його батько- Юсуф Кербалаевіч Алекперов, ветеран Великої Вітчизняної війни, працівник виконкому, за національністю- азербайджанець, а мати Тетяна Федорівна Бочарова[2]- російська[3], козачка.
His father- Kerbalaevich Yusuf Alekperov, the veteran of the Great Patriotic War, the executive committee of the worker, an ethnic- Azeri and mother Tatyana Fedorovna Bocharov[2]- Russian[3], a Cossack.

Ухвалюючи рішення, президент Міжнародного суду ООН Абдулкаві Юсуф Ахмед заявив, що відділення архіпелагу Чагос у 1965 році від Маврикія не було засновано на«вільному і реальному вираженні інтересів відповідних людей».
Delivering the lengthy judgment, the president of the ICJ, Abdulqawi Ahmed Yusuf, said the detachment of the Chagos archipelago in 1965 from Mauritius had not been based on a“free and genuine expression of the people concerned”.

Стівенс, відомий як Юсуф Іслам, стверджував, що він не хотів, щоб його зображення було на обкладинці альбому, але він дозволив сфотографувати себе для внутрішнього конверта.
Stevens, also known as Yusuf Islam, claimed that he didn't want the photo of himself on the cover of the album, but he allowed Bailey to photograph him for the inner sleeve of the album.

Хасануддін помер в 1570 р., приблизно в сімдесятирічному віці і престол успадкував його син Маулана Юсуф. В якості соправителя свого батька на момент сходження на престол він уже був зрілим(біля 40 років) і досвідченим правителем як суверен із своїм покійним батьком.
After the death of Hasanuddin in 1570 at some seventy years of age, Maulana Yusuf ascended to the throne when he was about 40 years of age. He was already an experienced ruler as co-sovereign with his late father.

Прес-секретар"Талібану" Карі Юсуф Ахмаді сказав, що 25 поліцейських, включаючи старших командирів, були вбиті, і чотири машини знищені в результаті нападу.
Taliban spokesman Qari Yousuf Ahmadi said 25 police, including senior commanders, had been killed and four vehicles were destroyed in the attack.

Перший заступник Міністра Юсуф Куркчі під час виступу зазначив, що План заходів був доопрацьований завдяки спільній роботі ініціативної групи, яка долучилась до розробки документу з урахуванням внесених пропозицій під час громадських обговорень.
First Deputy Minister Yusuf Kurkchi during his speech noted that the Action Plan was developed through the joint work of the initiative group, which contributed to the development of the document including the suggestions made during public discussions.

Президент Міжнародного суду ООН Абдулкаві Юсуф Ахмед заявив, що відділення архіпелагу Чагос у 1965 році від Маврикія не було засновано на«вільному і реальному вираженні інтересів відповідних людей».
The president of the court, Abdulqawi Ahmed Yusuf, said the detachment of the Chagos archipelago in 1965 from Mauritius had not been based on a"free and genuine expression of the people concerned".

Віце-Президент Республіки Індонезія Юсуф Калла та заступник генерального директора ДП ДГЗІФ“Укрінмаш” Юрій Шрамко обговорили питання співробітництва у сфері ВТС, а саме у авіаційній, морській, радіотехнічній галузях.
The Vice-President of Indonesia Mr. Jusuf Kalla and the Deputy CEO of SE“Ukrinmash” Yuriy Shramko have discussed the issues of military and technical cooperation, in particular in the aviation, navy and avionics fields.

Січня 2007 року, вперше після вступу на посаду, президент Абдуллагі Юсуф Ахмед увійшов до Могадішо від Байдоа, щоб провести консультації з місцевим бізнесом, представниками релігій та громадянського суспільства бо ПФП перенесла свою базу до столиці країни.
On 8 January 2007, for the first time since taking office, President Abdullahi Yusuf Ahmed entered Mogadishu from Baidoa to engage in consultations with local business, religious and civil society representatives as the TFG moved its base to the national capital.