Приклади вживання Яготин Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рідне місто моє- Яготин!
My hometown is Hue!Яготин- дешево, весело і поруч.
Yahotyn- cheap, fun and close.Місто доставки: Яготин.
Delivery city: Yagotin.Яготин, місто у Київській області- д.-анг. iegođ„острівець”.
Yagotyn, the town in Kiev Region- OE iegođ„a little island”.Регіон доставки: Яготин.
Recipient City: Yahotin.У Яготині Київської області незабаром відкриється центр для біженців.
In Yagotin Kiev region soon to open centre for refugees.Картинна галерея(Яготин).
Picture gallery(Yagotin).Це означає, що Яготин був на той час адміністративним центром.
Which means that Halki was administratively independent during this time.Доставка квітів Яготин.
Flowers delivery to Yagotin.Квітковий магазин Яготин, букети та подарунки, доставка по Яготину. 7Roses.
Flower shop Yagotin, bouquets and gifts delivery in Yagotin. 7Roses.Доставка Квітів в Яготині.
Flowers Delivery in Yagotyn.Яготин заворожує і залишає у пам'яті приємні спогади та бажання приїхати ще.
Yahotyn mesmerizing and leaves a memory fond memories and a desire to come back.Поздоровлення з святами в Яготині.
Holiday greetings in Yagotin.Ми сподіваємося, що ви відкриєте для себе Яготин, відчуєте його дух.
Товар не доступний для регіону: Яготин.
This product is not available for the region: Yahotin.Насправді пункт, який збираються відкрити у Яготині, не перший подібний в Україні.
In fact, the item is going to open in Yagotin not the first such in Ukraine.Комплексна садочку Яготин.
Integrated Thermo kindergarten Yagotyn.Природні об'єкти-«Яготинський парк(Сквер побачень)»- Яготин, Київська обл.
Natural objects and reserves-«Yagotinsky park(The Meeting place)»- Yagotyn, Kyiv oblast.А хтось лишився у вас у Яготині?
В Яготині художник брав активну участь у створенні історичного музею, вів студію образотворчого мистецтва.
In Yagotin, the artist actively participated in the creation of a historical museum, he led a studio of fine arts.Так і назвали огороджені володіння:«яго» і«тин»-«Яготин».
So they called protected possession,“Yaho” and“tyn”-“Yahotyn.”.Місцеві жителі навіть зібрали віче проти розміщення біженців в Яготині, але якихось результатів їх протест не приніс.
The locals even gathered the Assembly against the accommodation of refugees in Yahotyn, but some of the results of their protests to no avail.У Яготині є лікарня, безліч магазинів, ринки, де можна придбати продукти і бути впевненим, що вони не містять консервантів та вирощені руками.
In Yahotyn are hospitals, many shops, markets where you can buy food and make sure that they do not contain chemichals.База відпочинку«Резиденція» знаходиться в дуже мальовничому місці(98 км.траси Київ- Харків, район м. Яготин), загальна площа ділянки- 10 га.
Residence recreational center is located in a very picturesqueplace(98 km of motorway Kiev-. Kharkov, Yagotin district), the total land area is 10 ha.У Яготині Київської області озброєний пістолетом чоловік перегородив дорогу поліцейському автомобілю, в якому перевозили затриманого підозрюваного.
In Yagotin Kiev region armed with a gun, a man blocked the road the police car, which transported the detained suspect.У школі грав за футбольні команди міста Яготина, району та Київської області, був залученим до дитячої збірної УРСР.
At the school I played for the football teams Червня 2018 року, м. Київ- Укртрансгаз оголосив тендер з очікуваною вартістю в 2,5 млрд грн на закупівлю робіт по об'єкту«Реконструкція компресорної станції«Яготин».
June 2018, Kyiv- Ukrtransgaz announced the tender with expected value of UAH2.5 bln for the purchase of works on the project“Yagotyn Compressor Station Reconstruction”.У Міграційній службі вважають, що від поселення біженців в Яготині місцевим жителям буде тільки краще, адже все буде створюватися на базі європейських грантів і грошей.
The Immigration service considered that the settlement of refugees in Yahotyn the locals will only get better, because everything will be created on the basis of European grants and money.Так, після блокади представниками«МіхоМайдана»(учасники протесту під Верховною Радою восени 2017 року)логістичного центру«Рошен» в Яготині, в соцмережах почалася ціла кампанія на захист бізнесу президента.
So, after the blockade by the representatives of“MihoMaidan”(protesters under the Verkhovna Rada in the fall of 2017)of the Roshen logistics center in Yagotin, in social networks, a whole campaign began in defense of the president's business.На приміському вокзалі курсує електропоїзд«Київ- Яготин». Усього за 5 грн можна потрапити у казку і всю дорогу(а вона займає близько двох годин) насолоджуватись мальовничими краєвидами за вікном.
On the suburban train station runs“Kiev- Yahotyn.” In just 5 uah you can get to a fairy tale and all the way(and it takes about two hours) to enjoy the beautiful scenery outside the window.
