Що таке ЯДЕРНУ ЗАГРОЗУ Англійською - Англійська переклад

• nuclear threats
• nuclear threat

Приклади вживання Ядерну загрозу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зменшуючи ядерну загрозу.
Reduce the Nuclear Threat.

Ми працюватимемо над тим, аби зменшити ядерну загрозу….
We will work to reduce the nuclear threat….

В результаті з новою силою почав мусуватися міф про«ядерну загрозу» Ірану і мало місце посилення санкцій проти цієї непокірної країни.
As a result, with a new force was used the myth of the“nuclear threat“ from Iran, and the sanctions against the rebellious country became tougher.

НАТО прийме нову військову стратегію через“ядерну загрозу” від РФ».
NATO to adopt new military strategy because of supposed Russian‘nuclear threat'.

США не будуть перешкоджати Ізраїлю, якщо той вирішить завдати удару по Ірану, щоб усунути ядерну загрозу.
America will play no part if the Israelis do decide to try and eliminate the Iranian nuclear threat.

Вперше з 2010 року військові США розповіли, як бачать ядерну загрозу в найближчі.
It is the first time since 2010 that the US military has enunciated how it foresees nuclear threats….

Отже, є декілька варіантів адекватної відповіді на російську ядерну загрозу.
So there are several options for an adequate response to Russia's nuclear threat.

Вперше з 2010 року військові США розповіли, як бачать ядерну загрозу в найближчі.
It is the first time since 2010 that the US military has outlined its perception of future nuclear threats.

Адміністрація Трампа також наголошувала на готовності застосувати силу для того, щоб ліквідувати ядерну загрозу.
The Trump administration has also said that, if necessary, it is prepared to use military force to eliminate the nuclear threat.

Вперше з 2010 року військові США розповіли, як бачать ядерну загрозу в найближчі.
It is the first time since 2010 that the USA military has enunciated how it foresees nuclear threats in the coming decades.

Північна Корея заявила, що ніколи не відмовиться в односторонньому порядку від ядерної зброї, якщо Сполучені Штати не усунуть свою ядерну загрозу в першу чергу.
North Korea says it will never unilaterally give up its nuclear weapons unless the United States removes its nuclear threat first.

Як наголошується, вперше з 2010 року військові США розповіли, як бачать ядерну загрозу в найближчі десятиліття.
It is the first time since 2010 that the US military has outlined its perception of future nuclear threats.

В якості реакції на ймовірну ядерну загрозу, американське уряд постановив створити космічну станцію, яка, як передбачалося, буде вміщати дві дюжини ядерних ракет.
As a reaction to possible nuclear threats, the U.S. government completed a space station/satellite that was supposed to house two-dozen nuclear missiles.

Рoliteka писала про те, що український комбат відверто розповів про ядерну загрозу.
Рoliteka also wrote that the Ukrainian battalion was frankly told about the nuclear threat.

У зв'язку зі стурбованістю через ракетні випробування в Північній Кореї, федеральні агентства і влади штатів надають інформацію про ядерну загрозу і про те, що робити при ядерній атаці, яка залишається малоймовірною, і при радіаційній тривозі",- йдеться в листі.
In light of concerns about North Korea missile tests, state and federal agencies are providing information about nuclear threats and what to do in the unlikely event of a nuclear attack and radiation emergency,” the email said.

Європарламентарі закликали ЄС продовжувати підтримувати іранську ядерну угоду, яка допомогла зменшити ядерну загрозу, спричинену країною.
MEPs called on the EU to continue to back the Iran nuclear deal, which has helped to reduce the nuclear threat posed by the country.

Але цього видалося замало, і Вашингтон, якого підштовхують ваххабітські режими Саудівської Аравії і Катару через побоювання посилення Ісламської Республіки Іран(ІРІ) в союзі, що формується, з Іраком, розпочав активно і цілеспрямовано нагнітати напруженість навколо Ірану, використовуючи тезу про його ядерну загрозу.
But this seemed not enough, so Washington, being pushed by Wahhabi regimes of Saudi Arabia and Qatar, who feared strengthening of the Islamic Republic of Iran(IRI) while there was emerging alliance with Iraq, began actively and purposefully escalate tensions around Iran, using the thesis about nuclear threat from it.

Грудня 2017 року на конференції у Вашингтоні«Сторіччя української боротьби за незалежність» президент фонду«Потомак» Філіп Карбер назвав одним з елементів російської«гібридної війни» ядерну загрозу, що надходить із Криму.
On December 8, 2017, at the“Ukraine's Century of Struggle to Secure Independence” conference in Washington, the President of the Potomac Foundation, Phillip Karber, called the nuclear threat from the Crimea to be one of the elements of the Russian“hybrid war”.

Сьогодні ядерна загроза знову здається реальною.
Today the nuclear threat appears real again.

Російська ядерна загроза.
The Russian Nuclear Threat.

Ядерна загроза з півночі.
Nuclear threats from the North.