Що таке ЯЙЦЕКЛІТИНУ Англійською - Англійська переклад

• egg
• ovum
• eggs

Приклади вживання Яйцеклітину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заморозити яйцеклітину і зроби кар'єру.
Freezing eggs for career.

Так вони вичікують потрібну їм яйцеклітину.
This is when they need eggs.

Для цього вони зберігають свою яйцеклітину на майбутнє.
Perhaps she is preserving her eggs for the future.

Щомісяця один із яєчників виробляє яйцеклітину.
Every month the ovaries produce an egg.

Особливо якщо вибрати яйцеклітину однієї з найближчих родичок.
Especially if you select an egg from one of the next of kin.

Цілком нормально є їсти запліднену яйцеклітину.
It is perfectly okay to eat fertilized eggs.

Щомісяця один з яєчників випускає яйцеклітину(цей процес, називається овуляцією).
Every month, an egg leaves one of your ovaries(called ovulation).

Жіночий організм регулярно виробляє яйцеклітину.
The female body that normally produce eggs.

Іншим ознакою того, що яйцеклітину вкоренилося, також може бути Einnistungsschmerz.
Another sign that the egg has taken root, could also be the Einnistungsschmerz.

По-друге, заважає сперматозоїдам запліднити яйцеклітину.
Secondly, it prevents spermatozoa from fertilizing an egg.

Під час перименопаузи ви можете овуліровать або випустити яйцеклітину протягом декількох місяців.
During perimenopause you may still ovulate, or release an egg, on some months.

Сестра Еліота, 26-річна Ліа Ірібе, потім запропонувала їй свою яйцеклітину.
Elliot's sister, 26-year-old Lea Yribe, donated her eggs to make the baby.

Тобто жінка може заморозити свою яйцеклітину в 30, а використати її для запліднення та народження дитини в 40.
A woman can have her eggs frozen at age 30 and saved for the future.

Вони необхідні для того, щоб підштовхувати яйцеклітину до матки.
They are necessary in order to push the egg to the uterus.

Капацитація призводить до розчинення зовнішньої оболонки, що оточує яйцеклітину.
Capacitation leads to the dissolution of the outer membrane surrounding the egg cell.

Цей важливий гормон змушує фолікул вивільняти яйцеклітину для потенційного запліднення.
This important hormone triggers the ovarian follicle to release the egg s for potential fertilization.

За допомогою цієї методики окремі сперматозоїди вводяться безпосередньо в яйцеклітину.
Through this technique, individual spermatozoaAre introduced directly into the egg.

Це стимулює яєчник виробляти яйцеклітину або яйцеклітину, і користувач може завагітніти під час овуляції.
This stimulates the ovary to produce an ovum or ova, and the user can then get pregnant during ovulation.

Під час місячних змінюється слизова оболонка матки. Яєчники формують яйцеклітину.
During menstruation, the mucous membrane of the uterus changes. The ovaries form the ovum.

У разі якщо яйцеклітину надає анонімний добровільний донор, законом гарантується повна конфіденційність і збереження лікарської таємниці.
In case the egg is provided by an anonymous voluntary donor, the law guarantees full confidentiality and preservation of medical secrecy.

Гіалуронова кислота- основний компонент кумулюсного комплексу, що оточує яйцеклітину.
Hyaluronic acid is the main component of the cumulus complex that surrounds the egg cell.

Для жінки після 40, що використовує донорську яйцеклітину молодої жінки, рівень ризику невиношування і хромосомних дефектів відповідає віку жінки-донора.
For a woman after 40 who uses a donor egg of a young woman, the risk of chromosomal defects corresponds to the age of the donor woman.

Дитина Тамари матиме ДНК від трьох різних людей: Тамари, її чоловіка і жінки, яка пожертвувала яйцеклітину.
But the resulting baby would have DNA from three different people- Tamara, her husband and the woman who donated the egg.

Фолікул, який став кістою, не«випускає» яйцеклітину в маткові труби, захаращуючи яєчник і не даючи нормально розвиватися іншим, новим фолікулів.
A follicle that has become a cyst does not“release” the egg into the fallopian tubes, obstructing the ovary and preventing other new follicles from developing normally.

Отже, в одному з яєчників жінки кожен місяць утворюється фолікул- невелика порожнина, заповнена рідиною, яка містить яйцеклітину.
So, in one of the woman's ovaries each month formed follicle- a small cavity filled with fluid that contains the egg.

Якщо запліднення не відбувається, фолікул здійснив яйцеклітину проходить зворотний розвиток- це друга фаза менструального циклу, яка триває близько 14 днів.
If fertilization does not occur, the egg follicle performing the pass reverse development- this is the second phase of the menstrual cycle, which lasts about 14 days.

Бажання жінки зачати хлопчика або дівчинку в дійсності визначається генетичними даними чоловічих статевих клітин, які запліднює яйцеклітину.
A woman's desire to conceive a boy or a girl is in fact determined by the genetic data of the male germ cells, which fertilizes the egg.

У Британії 60-річній жінці дозволили використати яйцеклітину померлої доньки для народження онукаМати померлої хоче здійснити мрію своєї доньки та народити дитину, яка для жінки стане онуком.
A 60-year-old woman in England whose daughter died wants to use her daughter's eggs to get pregnant and give birth to her own grandchild.

Потрібно враховувати, що потрапляють в організм жінки сперматозоїди залишаються життєздатними протягом восьми днів, і тому можуть запліднити спуститися з яєчників яйцеклітину.
It is necessary to consider that the spermatozoa getting to an organism of the woman remain viable for eight days and therefore can impregnate the ovum which went down from ovaries.

Для жінки після 40 років, що використовує донорську яйцеклітину 20-річної або 30-річної жінки, рівень ризику невиношування і хромосомних дефектів відповідає віку жінки-донора.
For women in their 40s who use eggs from a woman in her 20s or 30s, the risk of miscarriage and chromosomal problems is consistent with the age of the egg donor.