Що таке ЯКА ЗНАХОДИТЬСЯ У Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Яка знаходиться у Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Яка знаходиться у Франції.
A, which is in France.
Найоптимальніший варіант- це житлова площа, яка знаходиться у вашій власності.
The subfloor is the existing floor that is in your property.
Pdf", яка знаходиться у вашій документи"Вікна", щоб дізнатися, як керувати човном.
Pdf" which is located in your Documents of"Windows" to learn how to control the boat.
Я родом із громади Яванава, яка знаходиться у штаті Акрі бразильської Амазонії.
I come from the Yawanawá community, which is located in the state of Acre in the Brazilian Amazon.
В'язниця, яка знаходиться у Венесуелі- одна з найжорсткіших у світі.
This prison which is located in Venezuela is one of the most intense prisons in the world.
Першу допомогу може надати будь-яка людина, яка знаходиться у критичний момент поряд з постраждалим.
First aid can be made by any person who is in a critical moment near the victims.
Відпочиваючі можуть посмажити шашлики на мангалі або скористатися міні-кухнею, яка знаходиться у дворі.
Vacationers can fry the kebabs on the grill or use the kitchenette, which is located in the yard.
Ніколи не розкривати всі особисті дані людини, яка знаходиться у вашому контакт протягом декількох днів.
Never disclose all the personal details to a person who is in your contact for few days only.
Всі зауваження та побажання можна залишити в«Книзі відгуків іпропозицій», яка знаходиться у адміністратора.
All comments and wishes you may leave in«book reviews andproposals», which is located at administrator.
Один дуже поширені респіраторні захворювання, яка знаходиться у дорослих та дітей так є астми.
One very common respiratory illness that is found in both adults and children alike is asthma.
Крім того, уся інформація, яка знаходиться у цих Системах має обмеження щодо її використання та розповсюдження.
In addition, all the information that is in these systems has restrictions on its use and distribution.
Ви з легкістю можете спілкуватись з людиною, яка знаходиться у іншій країні або навіть на іншому континенті.
And it is really easy to meet someone, who lives in another country or even on a different continent.
Сама квартира обладнана необхідними новенькою побутовою технікою, яка знаходиться у вашому повному розпорядженні.
The apartment itself is equipped with the necessary new appliances, which is at your disposal.
Бо сусідній Молдові, яка знаходиться у схожому історичному періоді, загрожує припинення безвізу.
Because the neighboring Moldova, which is in a similar historical period,is threatened with a termination of a visa-free regime.
Якщо ви хочете видалити записку від лінії,преси Korrektur кнопку, яка знаходиться у верхньому правому куті.
If you want to remove a note from the lines,press the Korrektur button, which is in the upper right corner.
І вона, на відміну від кримінальної поліції, яка знаходиться у вертикалі МВС, має підпорядковуватися громаді міста.
And she, unlike the criminal police, which is in the vertical direction of the Ministry of interior must submit to the community.
Аргумент полягає у тому, щоне можна провести законний процес конституційних змін в країні, яка знаходиться у стані війни.
The argument has been made that one cannot introduce alegitimate process of constitutional change in a country that is at war.
Ось картина зубів собаки, яка знаходиться у відчайдушній потреби чищення зубів до чищення зубів робиться.
Here is a picture of a dog's teeth that is in desperate need of a dental cleaning prior to a dental cleaning being done.
Студент ITECH повинен бути творчим, оскільки наука та технологія, яка знаходиться у його розпорядженні, постійно розвивається.
The ITECH student has to be creative as the science and technology that is at her or his disposal is continually evolving.
Відповідно до Земельного кодексу України(ст. 121)кожен громадянин має право безкоштовно отримати земельну ділянку, яка знаходиться у комунальній або державній власності.
According to the Land Code of Ukraine(Article 121),every citizen has the right to receive free land, which is located in the municipal or state property.
Будь-яка рідина з точкою спалаху вище 35 ° С(95 ° F), яка знаходиться у водному розчині з вмістом води більше 90% за масою.
Any liquid with a flash point greater than 35°C(95°F) which is in a water-miscible solution with a water content of more than 90 percent by mass.
Найвідомішою православною святинею Рівненщини єКорецька ікона Божої Матері„Споручниця грішних”, яка знаходиться у Свято-Троїцькому жіночому монастирі міста Корець.
The most famous Orthodox shrineRivne is Koretskaya Theotokos"Surety of Sinners", which is in Holy Trinity convent of Korec.
Саме цих равликів ми і вирощуємо на нашій фермі Tante Snails, яка знаходиться у селі Яблунівка Буcького району Львівської області.
These are the snails that we grow on our Tante Snails farm, which is located in the village of Yablunivka in Busk district of Lviv region.
Модель для любителів дайвінгу- Landsort-названа на честь найглибшої точки в Балтійському морі, яка знаходиться у Стокгольмському архіпелазі.
Our diving watch, Landsort, is inspired by- and named after-the deepest point in the Baltic Sea, which is located in the Stockholm archipelago.
Студенти мають можливість за необхідністю відвідувати бібліотеку, яка знаходиться у корпусі гуртожитку та має комфортні умови для самопідготовки у вільний від навчання час.
Students have the opportunity to attend a library that is located in the hostel building with comfortable conditions for self-training in their free time.
Розвиток м. Черкаси у 2016 році продовжував перебувати підвпливом загальної ситуації в економіці країні, яка знаходиться у стадії рецесії.
The development of Cherkassy city in 2016 continued to beinfluenced by the overall situation in the country's economy, which was in the stage of recession.
Велика територія, яка знаходиться у різних кліматичних поясах, з різними геологічними особливостями та суперечливою історичною спадщиною не може не привернути увагу туристів.
A large area, which is located in different climatic zones with different geological features and controversial historical legacy can not fail to attract the attention of tourists.
Дистанційний курс з доступу до інформації розрахований на журналістів, редакторів та громадських активістів,зацікавлених у питаннях доступу до інформації, яка знаходиться у розпорядженні органів влади.
Distance learning course on access to information for journalists, editors and civic activists,interested in access to information that is at the state authorities' disposal.
Найновішою версією, яка знаходиться у активній стадії розвитку є MODX Revolution, ця системи продумувалась дуже ретельно з акцентом на функціональність та зручність користування.
The latest version, which is in an active stage of development is MODX Revolution, this system was developed very carefully with an emphasis on functionality and ease of use.
Розвиток м. Тернополя у 2017 році продовжує перебувати підвпливом загальної ситуації в економіці країні, яка знаходиться у стадії відновлення та в умовах політичної нестабільності.
The development of Ternopil city in 2017 continued tobe influenced by the overall situation in the economy, which was in the stage of recovery and political instability.
Результати: 56, Час: 0.035

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська