Що таке ЯКА НЕ ВМІЄ Англійською - Англійська переклад

• who can't
• who does not know how
• who cannot

Приклади вживання Яка не вміє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яка не вміє співати.
A siren who cannot sing.

Співачка, яка не вміє співати.
A singer who can't sing.

Ви станете людиною, яка не вміє кохати.
You will become to love who doesn't able to love.

Співачка, яка не вміє співати.
Female hoser who can't sing.

Навіщо запрошувати людину, яка не вміє танцювати?
And why would she invite a man who cannot dance?

Країна, яка не вміє писати і читати, є легкою здобиччю.
A country that doesn't know how to read and write is easy to deceive.

Історія про картоплю, яка не вміє чекати своєї черги.
The story of a potato that can't wait its turn.

Слон- єдина тварина на планеті, яка не вміє стрибати!
Elephants are also the only animal in the world that can't jump!

Як жінка, яка не вміє читати і писати, отримала громадянство США.
A woman who cannot read and write, became a citizen of the United States.

Я не хочу бути людиною, яка не вміє бути собою.
I don't want a person that cannot be true to me.

Навряд чи ви довірите свою машину людині, яка не вміє водити.
You do not give a car to a child who does not know how to drive.

Я не хочу бути людиною, яка не вміє бути собою.
I wouldn't want to be a person who can't think for themselves.

У панночці, яка не вміє себе вести і каже що попало, чоловік-Рак швидко розчаровується.
In a young lady who does not know how to behave and says anything, the Cancer man is quickly disappointed.

Той, хто не читає хороших книг, не має переваг перед людиною, яка не вміє читати їх.
The man who does not read good books has no advantage over the man who can't read.

Якщо десь на півдні Чикаго живе дитина, яка не вміє читати, мене це турбує, дарма, що це не моя дитина.
If there's a child on the South Side of Chicago who can't read, that matters to me, even if it's not my child.

Той, хто не читає хороших книг, не має переваг перед людиною, яка не вміє читати їх.
A man who doesn't read good books has no advantage over the man who can't read them.

За особистістю, яка не вміє бути твердою при вирішенні важливих питань, демонструючи нестабільність, інші ніколи не потягнуться.
For a person who does not know how to be firm in dealing with important issues, demonstrating inconsistency, others will never reach out.

Той, хто не читає хороших книг, не має переваг перед людиною, яка не вміє читати їх.
The one who does not read good books has no advantage over the one who cannot read them.

Нерідкі ситуації, коли тиха і спокійна людина, яка не вміє«втюхувати» товар, приносить компанії більше прибутку, ніж спритний маніпулятор просто тому, що клієнти йому довіряють.
Uncommon situation where a quiet and calm man who can not"vtyuhivat" product, the company brings more profit than smart manipulator, simply because customers trust him.

Дівчина(яка не вміє вимовляти«r» замість того, щоб сказати«l») розказує, що вона прожила все своє життя в підвалі під королівським палацом Туреччини і що вона нічого не знала про світ, поки не звільнилася, коли Джефсон спалив Константинополь.
The girl(who is unable to pronounce"r", instead saying"l") reveals that she had lived her whole life in a cellar below the royal palace of Turkey, and that she knew nothing of the world until she was freed when Jeffson burned down Constantinople.

Людина, яка не вміє проявляти любов, малоймовірно, що викличе почуття любові у інших, це, в свою чергу, ще з більшою силою позначиться на його життя і призведе до самотності, адже буде дуже важко з такою особистістю підтримувати навіть звичайне спілкування, не те, що створити міцну сім'ю.
A person who does not know how to show love is unlikely to cause a feeling of love in others, this, in turn, will affect his life with even greater force and lead to loneliness, because it will be very difficult with such a person to maintain even ordinary communication, not what to create a strong family.

Мені не потрібен бог, який не вміє відповісти на мої запитання….
I don't want to trust in a God who can't handle my questions.

Я б'юся з хлопцем, який не вміє контролювати свій рот.
I am fighting a guy who can't hold his mouth.

Люди, які не вміють зберігати секрети.
A man who can't keep secrets.

Особливо дітям, які не вміють читати?
Especially for kids who can't read?

Судді, які не вміють читати.
Judges who can't read.

Немає людей, які не вміють танцювати?
People who can't dance?

Люди, які не вміють зберігати секрети.
People who can't keep a secret.

Немає людей, які не вміють танцювати.
You can't have anybody who can't dance.