Що таке ЯКИЙ ВАРІАНТ Англійською - Англійська переклад

• which option
• which variant
• which version
• which choice

Приклади вживання Який варіант Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який варіант?
Which one?

Вгадайте, який варіант виграв.
You can guess which choice won.

Який варіант кращий.
What alternative is best.

Все залежить від того, який варіант вибрати.
It all depends on which option to choose.

Який варіант більш мелодійна?
Which is more melodious?

Повідомте менеджеру про те, який варіант вас влаштує.
Inform the Manager about which option will suit you.

Який варіант я повинен вибрати?
What option should I select?

Визначити, який варіант підійде найкраще, допоможе лікар-ортодонт.
The orthodontist doctor will help determine which variant suits better.

Який варіант більш ризиковий?
Which alternative is more risky?

При виборі дози, звичайно, це завжди залежить від того, який варіант ви виберете.
The choice of dose always depends on which variant you choose.

Який варіант влаштував би вас завтра?
What choice will you make tomorrow?

Злив трафіку: який варіант найбільш ефективний для сірих методів просування;?
Traffic redirection. What option is the most efficient for grey methods of promotion?

Який варіант обліку вам потрібен?
What version of the account do you need?

Незалежно від того, який варіант ви виберете в кінці, споживання завжди залишається незмінним.
No matter which variant you choose in the end, the taking always remains the same.

Який варіант віддати перевагу вирішувати Вам.
What variant to prefer to You to decide.

Незалежно від того, який варіант ви оберете, завжди слід брати продукт з достатньою кількістю рідини.
The product should always be mixed with sufficient take liquid, no matter which variant you choose.

Який варіант пропонують громадські організації.
What opportunities the organization offers.

Дозвольте лікаря самому визначити, який варіант препарату буде оптимальним у вашому конкретному випадку. Обговоріть спосіб знеболення.
Let your doctor decide which version of the drug is best for your particular case. Discuss the method of pain relief.

Який варіант покеру"Техаський Холдем" вибрати?
What are the Variants of Texas Hold'em Poker Game?

Є 3 основні стратегії вибору, який варіант прийняти, І коли- фундаментальний аналіз, технічний аналіз і торгівля новинками.
There are 3 main binary options strategies to choose which option to take and when- fundamental analysis, technical analysis and trading news.

Який варіант термометра дитячого краще, вирішувати батькам.
Which version of the children's thermometer is better, parents decide.

Згідно вимог ординалістської теорії має значення лише те, який варіант є кращим за інший, а не те, наскільки він є кращим.
The ordinal utility theory claims that it is only meaningful to ask which option is better than the other, but it is meaningless to ask how much better it is.

Який варіант вам більше сподобався, оригінальний чи перекладний?
Which version did you like more, the original or the Japanese version?.

Зіткнувшись з платити більше грошей за менш цікаві кільце або менше грошей для унікальної ручної обручку, я думаю, що знаю, який варіант я б вибрав.
Faced with paying more money for a less interesting ring or less money for a unique handcrafted wedding ring, I think I know which option I would choose.

Який варіант і який колір ви виберете в основному справа смаку.
Which variant and which color you choose is largely a matter of taste.

Найпростіший спосіб дізнатися, який варіант краще всього запитати, скільки фунтів ви отримаєте за свої гроші після того, як всі звинувачення були відняті.
The easiest way to find out which option is best is to ask how many pounds you will receive for your money after all of the charges have been deducted.

Який варіант гри найкраще обрати в довгостроковій перспективі і на що слід звертати увагу при аналізі подій?
Which version of the game is best to choose in the long term and what should be paid attention to when analyzing events?

Так, ваш курс триватиме довше, але ваша воля і бажання завершити курс завжди виявляться позитивно роботодавцями незалежно від того, який варіант ви виберете.
Yes, your course will take longer, but your will and desire to complete your course is always seen favourably by employers no matter which option you choose.

Який варіант вибрати кожен вирішує для себе сам, сподіваємося наведена інформація була корисна та допоможе зробити вибір.
Which option to choose everyone decides for himself, we hope the above information was useful and will help make a choice.

Який варіант підходить вам залежить від цілей, для яких ви хочете використовувати битовку і як часто буде необхідність перевозити її з місця на місце.
Which option is right for you depends on the purpose for which you want to use shed and how often will need to transport it from place to place.