Що таке ЯКИЙ ВИКОРИСТОВУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• which is used

Приклади вживання Який використовують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ципрофлоксацин- звичайний антибіотик, який використовують.
Ciprofloxacin is the usual antibiotic that is used.

Ще один вид матеріалу, який використовують для створення рейкової стелі- ПВХ.
Another type of material that is used to create the ceiling of the rack- PVC.

Com є загальним домени верхнього рівня, який використовують комерційні організації.
Com is a common top-level domain that is used by commercial organizations.

Це розділ математики, який використовують з 1960-х років для визначення ядерних сценаріїв.
It's a branch of mathematics that's been used since the 1960s in nuclear scenarios.

Карбокситерапія є альтернативним методом лікування, який використовують для боротьби з деякими захворюваннями суглобів.
Carboxytherapy is an alternative treatment that is used to combat certain joint diseases.

Колаген, який використовують в косметиці, добувають зі шкіри рогатої худоби або з лап птахів.
Collagen, which is used in cosmetics, is extracted from the skin of cattle or from the paws of birds.

Однак існує й інший йод, який використовують для внутрішнього застосування.
However, there is another iodine that is used for internal use..

Вони здатні генерувати електричний струм силою 14- 37 вольтів, який використовують для полювання та захисту.
These organs can generate a peak voltage of about 14 to 37 volts, which they use to stun prey and to defend themselves.

Джамболан- це популярний фрукт, який використовують для приготування десертів в Індії.
Jambolan is a popular fruit that is used to make desserts in India.

Кільце PitčDog(PitchDog)- це іграшка з унікального матеріалу, подібного до того, який використовують при виробництві Puller.
Ring PitčDog(PitchDog)- it is a toy from a unique material, similar to, which is used in the manufacture Puller.

Кавоварка- це кулінарне пристрій, який використовують у процесі приготування такого напою як кава.
A coffee maker is a culinary device that is used in the process of preparing a drink such as coffee.

У результаті ми отримали ефективний та сучасний сайт комунального підприємства, який використовують тисячі хмельничан!
As a result, we have got an efficient and up-to-date site of a utility company that is used by thousands of Khmelnytskiy citizens!

Цей препарат представляє собою крем, який використовують дві доби, змащуючи двічі в день уражені поверхні.
This drug is a cream that is used for two days, lubricating twice a day the affected surfaces.

Інкерман- знаменитий передмістя Севастополя, тут видобувають інкерманський камінь- щільний білий вапняк, який використовують для облицювання будівель.
Inkerman- the famous suburb of Sevastopol, Inkerman stone is mined- a dense white limestone, which is used for cladding buildings.

Fin вентилятор охолоджувача повітря теплообмінник, який використовують природний повітря для охолодження гарячої води або рідини.
Fin fan air cooler is the heat exchanger which use nature air to cool hot water or fluid.

Також є термін«додж», який використовують у тому випадку, якщо у свічки практично повністю відсутнє тіло, є тільки тінь.
Also there is the term“doji”, which is used in the event that the candlestick is almost completely missing the body, there is only a shadow.

Яблучний оцет є натуральним продуктом, який використовують у всьому світі, як у кулінарії, так і з лікувальною метою.
Apple cider vinegar is a natural product that is used throughout the world, for both culinary and medicinal purposes.

Її дослідження привели до так званой SOS-відповіді, механізму відновлення ДНК, який використовують бактерії, коли їх геноми виявляються пошкоджені;
Her research has led to the so-called SOS-response, mechanism of DNA repair, which is used by bacteria, when their genomes are damaged;

Звичайно, є ще варіант, який використовують, наприклад, середземноморські країни, схожі на Крим за маловодністю‒ як Ізраїль або Кіпр.
Of course, there is another option which is used, for example, by Mediterranean countries similar to Crimea in terms of low water quality, such as Israel or Cyprus.

В останні роки гіпсокартон став одним з популярних матеріалів, який використовують для обробки стелі, підлоги, стін і міжкімнатних перегородок.
In recent years, drywall has become one of the popular materials that are used to finish the ceiling, floor, walls and interior partitions.

Пластикові офісні перегородки складаються з полівінілхлориду, тобто з того профілю, який використовують у виробництві пластикових вікон.
Plastic office partitions are made of polyvinyl chloride, that is, from the profile, which is used in the production of plastic windows.

В інструкції із застосування зазначений один варіант дозування, який використовують дорослі і діти, якщо їм вже виповнилося більше п'ятнадцяти років.
The instructions for use is one option the dosage Set, which is used both adults and children, if they are over more than fifteen years.

Російські вчені стверджують, що там дуже великі поклади ренію- це один із найдорожчих металів у світі, який використовують переважно в електроніці.
Russian scientists claim that there are very large deposits of rhenium is one of the most expensive metals in the world, which is used primarily in electronics.

Він є одним із найбільших у Східній Європі виробників діоксиду титану, який використовують для виготовлення лакофарбової продукції, пластмас та гуми.
It is one of eastern Europe's largest producers of titanium dioxide, which is used in the production of plastics and rubbers.

У комплекті йде синхрокабель, який використовують для синхронізації спалаху, так само можна використовувати Радиосинхронизатор і синхронізацію по світу.
In the kit there is a sync cable, which is used to synchronize the flash, you can also use a radio synchronizer and synchronization over the light.

Найціннішим це властивість стає при експлуатації ламінату 32-го класу, який використовують в місцях, розрахованих на велику кількість відвідувачів.
This property becomes the most valuable when using laminate of the 32nd class, which is used in places designed for a large number of visitors.

Якщо говорити про такий продукт, як пісочне печиво, то його якість і споживчі властивості дуже сильно залежать від жирового компонента, який використовують при його виробництві.
If we talk about a product like shortbread cookies, its quality and consumer properties greatly depend on the fat component which is used in its production.

Бахіли- це спеціальний одноразовий медичний товар, який використовують для максимально захисної функції від бруду, попадання інфекцій і мікробів в загальну середу.
Shoe covers are a special disposable medical product that is used for maximum protective function against dirt, infection and germs in the general environment.

Найбільш ефективним і універсальним способом вирішення проблем неправильне змикання зубів, який використовують стоматологи по всьому світу є установка брекетів.
The most effective and universal way of solving problems the wrong of closing the teeth, which are used by dentists around the world is the installation of braces.

До того ж вуглекислий газ, який використовують для отримання пухирців, закисляет внутрішнє середовище організму, посилюючи несприятливі ефекти утворилася в м'язах молочної кислоти.
Besides carbon dioxide, which is used to produce bubbles, acidifies the internal environment, exacerbating the adverse effects resulting lactic acid in the muscles.