Приклади вживання Which are used Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Which are used in PC.
Can any of the other solvents which are used.
Which are used for food.
Airsoft guns are weapons which are used in sports.
Спортивна зброя- зброя, що використовується в спортивних змаганнях.Water, which are used for its preparation, It can not be cleaned.
Вода, яка використовуються для його приготування, може бути не очищена.
Люди також перекладають
Section 2 defines some of the terms which are used with special.
Switches, which are used in modernization:.
Вимикачі, що застосовуються при модернізації:.The main methods of diagnostics of brain cancer, which are used in Germany.
Analysis cookies, which are used to analyse your user behaviour.
There has to be thinking about the cause and the methods which are used.
Повинен розкривати причини цього та методи, що були використані.It links up with balconies, which are used for evening entertainment.
До неї приєднується балкони, які служать для вечірнього відпочинку.There are certain types of tempering in kindergarten, which are used today:.
Існують певні види загартовування в дитячому садку, які застосовують на сьогоднішній день:.Large breeds and males, which are used for breeding, need more space.
Великим породам і самцям, яких використовують для розмноження, потрібно більше місця.The most effective methods of diagnosing melanoma, which are used in Germany.
Найбільш ефективні методи діагностики меланоми, які застосовують в Німеччині.Tumors of other organs, which are used to treat drug"Cyclophosphamide".
Пухлини інших органів, для лікування яких використовувався препарат«Циклофосфамід».Antibiotics, which are used predominantly in medicine, undergo the high degree of purification.
Антибіотики, що вживаються переважно в медицині, піддаються високому ступеню очищення.Methods for diagnosing lung cancer, which are used by doctors in Germany.
Методи діагностики раку легенів, які застосовують лікарі в Німеччині.Inlays are constructions which are used for the renewal of the crown's part of a tooth at its destruction for more than on the third.
Вкладки- це конструкції, що застосовуються для відновлення коронкової частини зуба при його зруйнуванні більш, ніж на третину.Immunological- specific vaccine or serum, which are used to neutralize poisons.
Імунологічні- специфічні вакцини або сироватки, які застосовують для нейтралізації отрути.Therapeutic tactics, which are used to control capsule formation, and the prospects for further research in this field are analysed.
Проаналізовано лікувальні тактики, які використовують для контролю за утворенням капсули, та перспективи подальших досліджень у цій галузі.By the way,this can explain the effect of collagen injections, which are used in plastic cosmetology for smoothing wrinkles.
Так можна пояснити ефект колагенових ін'єкцій, які застосовують в пластичній косметології для розгладження зморшок.Main ways, which are used in the creation of crocheted hats,is knitting with crown, individual wedges or motifs, as well as the bottom product.
Основними способами, які використовують при створенні шапок гачком, є в'язання з верхівки, окремими клинами або мотивами, а також знизу вироби.The drug"Undevit" refers to multivitamin medicines, which are used to normalize metabolic processes and prevent early aging.
Препарат«Ундевіт» відноситься до полівітамінним лікарських засобів, які застосовують для нормалізації процесів обміну речовин і профілактики раннього старіння.The electrodes, which are used in medical purposes,are a constructive element for electrical or electronic devices, surgical or physiotherapeutic devices.
Електроди, які використовують у медичних цілях, є конструктивним елементом для електротехнічних або електронних приладів, хірургічних або фізіотерапевтичних апаратів.Introducing current methods of diagnosis, treatment and rehabilitation, which are used in Europe, but are not applied or poorly developed in other countries.
Ознайомлення з сучасними методами діагностики, лікування та реабілітації, що застосовуються в Європі, але відсутні чи слабо розвинені в інших країнах.All of it is one- fruits, which are used for making jam for the winter, as well as juices and compotes.
У всіх воно одне- плоди, які використовують для приготування варення на зиму, а так само соків і компотів.Legal translation is a translation of texts within the field of law, which are used for exchanging legal information between people speaking different languages.
Юридичний переклад- це переклад документів, що відносяться до права, якими користуються для обміну юридичною інформацією між людьми, що говорять різними мовами.Remedies for hand care, which are used for hands cleaning and disinfection.
Засоби для догляду за руками, що застосовуються під час миття та дезінфекції рук.It specifies main groups of indicators which are used during assessment of competitiveness of a construction company.
Виділено основні групи показників, що застосовуються при оцінці конкурентоспроможності будівельного підприємства.It is criticized in Canada because English accents, which are used in section Listening,are very far from those used in a typical Canadian location.
Він критикувався в Канаді, тому що англійські акценти, які вживаються в секції Listening, дуже далекі від тих, що використовуються в типовому канадському мовному середовищі.
