Що таке ЯКИЙ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ЯК Англійською - Англійська переклад

• which is used as

Приклади вживання Який використовується як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це предмет, який використовується як сцена?
The thing is used as a podium?

Біоетанол- це зневоднений етиловий спирт, який використовується як моторне паливо для автомобілів.
Bioethanol is a dehydrated ethanol, which is used as a motor fuel for automobiles.

Шаблон- документ, який використовується як зразок для створення нових текстових документів.
A template is a document that is used as a model to create other documents.

Крім цього, паперові пакетики часто містять в своєму складі епіхлоргідрин, який використовується як пестицид.
In addition, paper bags often contain in their composition epichlorohydrin, which is used as a pesticide.

Півострівна з виступом, який використовується як стіл або барна стійка.
Peninsular protrusion, which is used as a table or bar.

Вершки використовують для виробництва сиру Рікотта, масла і протеїнового порошку, який використовується як харчова добавка.
The cream is taken to make ricotta cheese, butter and protein powder, which is used as a food supplement.

Фіктивний рушій KMobileTools, який використовується як модель для демонстрації можливостей зміни дизайну api.
A KMobileTools fake engine that is used as a proof of concept for the api redesign.

В першу чергу, це пов'язано з другим e-ink екраном, який використовується як клавіатура для набору тексту.
First of all, it is connected with the second e-ink screen, which is used as a keyboard for typing.

PHP- мова з відкритим кодом, який використовується як основа для написання більшості популярних CMS.
PHP is an open source language that is used as the basis for writing most popular CMS.

Стероїд не є масовим будівельним стероїдом, і це не той, який використовується як основний стероїд у будь-якому циклі.
Halotestin is not a mass building steroid, and it's not one that's used as a foundational steroid in any cycle.

Це у формі білого порошку, який використовується як сировина, додана до відповідних наповнювачів.
It is in the form of a white powder, which is used as a raw material added to its corresponding excipients.

Постійно на складі також гранатовий пісок і граналіт, який використовується як абразив в гідроабразивному різанні.
There is also constantly the garnet sand at the stock house which is used as the abrasive while waterjet cutting.

Експортування аудіофайлу, який використовується як привітання та підказка для абонентських груп уніфікованого обміну повідомленнями й автосекретарів.
Export an audio file that's used as a greeting prompt for UM dial plans and auto attendants.

Лазар- це кросплатформний мобільний додаток, який використовується як віртуальний путівник для екскурсії по місту.
Lazar is a cross-platform mobile application that is used as a virtual guide for city tours.

Важливо звернути увагу, що місцеві використовують не тільки корінь, але і молодняк, який використовується як приправа.
It is worth noting that the locals use not only rootstock of the plants but the young browse as well, which are used as a seasoning.

Адже не треба вже визначати момент відвантаження товарів, який використовується як одна із подій для цілей діючого закону.
Under such approach one should not determine the moment of shipment of goods, which is used as one of the events for the purposes of effective law.

З нього виготовляють Пеніцилін, який використовується як антибіотик, вбиває або зупиняє ріст деяких видів бактерій усередині тіла.
It produces penicillin, a molecule that is used as an antibiotic, which kills or stops the growth of certain kinds of bacteria inside the body.

Гавайська Служба з громадської безпеки закликала жителів Лейлані Естейтс евакуюватися до місцевого центру, який використовується як укриття.
The Hawaii County Civil Defense asked residents in Leilani Estates and Lanipuna Gardens to evacuate to a local community center, which is serving as a shelter.

Плазмова дуга, який використовується як джерело тепла, створюється за рахунок великого запасу енергії, що робить захисний газ електропровідним.
The plasma beam, which is used as a heat source, is created by a high supply of energy that makes the shielding gas electrically conductive.

Рекомендований спосіб вирішення проблеми полягає у додаванні сурогатного ключа зі сховища даних, який використовується як зовнішній ключ із результуючої таблиці[3].
A recommended way to deal with the concern involves adding a warehouse surrogate key, which is used as a foreign key from the fact table.[3].

Мітохондрії-Це так звані електростанції в клітинах і виконують низку життєво важливих функцій, створюючи основну частину поставок клітин аденозиного трифосфату(АТФ), який використовується як хімічна енергія.
The mitochondria are the so-called power plants in cells and fulfil a number of vital functions by generating the main part of the cell's supply of adenosine triphosphate(ATP), which is used as chemical energy.

Виноград Конкорд- це сорт, отриманий із винограду Ізабелла(також його називають лисячим виноградом), який використовується як столовий виноград, вино і виноградний сік.
The Concord grape is a cultivar derived from the grape species Vitis labrusca(also called fox grape) that are used as table grapes, wine grapes and juice grapes.

VPN для подорожей, який використовується як VPN для ділового використання та VPN на мобільний телефон, застосовується для всіх співробітників, є одним з найкращих способів забезпечити безперервність та конфіденційність вашого бізнесу.
A VPN for travel that is used as a VPN for business use and a VPN on a cell phone is enforced for all the employees is one of the best way to secure your business continuity and privacy.

Новий логотип зображує змію, обернуту навколо палички, що представляє собою стрижень Асклепія, який використовується як міжнародний медичний символ, який асоціюється із зцілення через медицину.
The new logo depicts a snake wrapped around a wand representing the rod of Asclepius, which is used as an international medical symbol depicting healing through medicine.

Прес-секретар місцевої поліції Але Сільделіч сказав, що постраждалі були доставлені в лікарні в Велика-Кладуша і сусіднього міста Біхач після пожежі в таборі Мірал, який використовується як тимчасове житло для близько 500 мігрантів.
Regional police spokesman Ale Siljdedic said the injured were taken to hospitals in Velika Kladusa and neighboring Bihac following the fire at the Miral center, which is used as temporary accommodation for about 500 migrants.

Грошовий, від латинського monetarius, є тим, що належить або відноситься до валюти(шматок золота або іншого металу, який використовується як засіб обміну і, як наслідок, законний платіжний засіб, папір або валюта).
Monetary, from the Latin monetarius, is that which belongs or relates to the currency(the piece of gold or other metal that is used as a means of exchange and, by extension, the legal tender, paper or currency).

Прикладами необхідних файлів cookie, які використовуються Компанією, є JSESSIONID, який використовується як частина заходів безпеки для доступу до Сайту, або X-Mapping, який використовується для маршрутизації даних і запитів сторінок на потрібний сервер.
For example among required cookies that are used by the Company are JSESSIONID, which is used as part of the security measures for accessing the Site, and X-Mapping, which is used to route data and page requests to the correct server.

Розроблено технологію вирощування біомаси культивованих клітин Echium plantagineum з високим вмістом шиконіну, який використовується як фарбник, лікарський засіб з протипухлинними, антибактеріальними, протизапальними, ранозаживляючими та антивірусними властивостями, а також як складова косметичних препаратів з лікувальними властивостями.
Technology for production of Echium plantagineum cultured cells biomass with high content of shikonin, which is used as a color additive, medical remedy with antitumor, antibacterial, anti-inflammation, wound healing and antiviral activities, and a compound of cosmetics with medicinal properties.