Що таке ЯКИЙ ЗАХИСТИТЬ Англійською - Англійська переклад

• that will protect
• that would protect

Приклади вживання Який захистить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фрукт, який захистить серце.
The fruit, which protects the heart→.

Бо він є другом, який захистить.
A friend is someone who protects you.

Не забудьте одяг, який захистить вас від сонця, окуляри та головний убір.
Don't forget clothes that will protect you from the sun, sunglasses and a hat.

Коли вже буде закон, який захистить жінок.
It's a law which will protect women.

Створіть внутрішній щит, який захистить вас від невігластва людей, що вас оточують.
Create an inner shield that will protect you from the ignorance of others.

Не зайвим буде використання презерватива, який захистить від тих же інфекцій.
You may also want to use a condom that protects against the same infection.

Смачний продукт, який захистить вас від сонця.
Shop for products that will protect you from the sun.

Крім того, масло реп'яха стимулює вироблення меланіну, який захистить вас від ранньої сивини.
In addition, burdock oil stimulates the production of melanin, which protects you from early gray hair.

Не забувайте головний убір, який захистить від сонця або холоду, в залежності від пори року.
Do not forget the headgear, which protects from the sun or cold, depending on the season.

Що це буде здійснюватися в рамках законного механізму, який захистить вас від будь-яких порушень закону.
That will be executed under legitimate arrangement that will protect you from any breach of the law.

Підберіть одяг, який захистить відкриті частини тіла(шию, руки, ноги) від кліщів і комах(комарів, мурашок тощо).
Select clothes that will protect exposed parts of your body(your neck, arms and legs) from forest insects: ticks, mosquitoes, ants, etc.

Луценко підписав документ, який захистить бізнес від"масок-шоу".
Lutsenko has signed the document, which will protect business from“the mask show”.

Відженіть їх за допомогою засобу«Антикомар»- спрею для тіла з чудовим ароматом, який захистить вас від докучливих комах.
Drive them away with Antikomar, a body spray with a delicious aroma that will protect you from annoying insects.

Ми віримо, що можемо спільно створити щит, який захистить цивілізовані країни від втручання в наші системи.
We believe that together we can create a shield that will protect civilized countries from interfering with our systems.

Цей термін часто використовується домовласниками і підприємствами при описі, який захистить їх цінності при пожежі.
This term is often used by homeowners and businesses when describing, which will protect their values in case of fire.

У подарунок Ви отримуєте потужний антивірус, який захистить Ваші пристрої від шкідливого програмного забезпечення.
As a gift you will get opportunity to use a powerful anti-virus, which will protect your devises from harmful software.

Коли ви відшліфували кордону столу, можете наносити фінішний лак, який захистить поверхню від пошкоджень.
When you have polished the borders of the table, you can apply the finishing varnish, which will protect the surface from damage.

Спільними зусиллями ми створимо щит, який захистить цивілізовані країни від хакерських атак і втручання в наші системи.
We believe that together we can create a shield that will protect civilized countries from interfering with our systems.

Настільні світильники для дитячої кімнати повинні бути обов'язково з абажуром, який захистить очі дитини від прямого впливу світла.
Desk lamps for children's rooms should always be a shade that will protect baby's eyes from direct light.

Допомога у податкових спорах надається адвокатом, який захистить права та інтереси платників податків при виникненні податкового спору.
Assistance in tax disputes is provided by a lawyer who will protect the rights and interests of taxpayers in the event of a tax dispute.

Я гарантую, що це буде здійснюватися в рамках законного механізму, який захистить вас від будь-яких порушень закону.
I want to assure you that this would be done under a legitimate arrangement that would protect you from any breach of the law.

Було б доцільно знайти шампунь, який захистить ваше волосся від ультрафіолетових променів, носіть капелюх і не знаходьтеся на сонці занадто довго.
It would be advisable to look for a shampoo that protects your hair from UV rays, wear a hat, and avoid being in the sun for too long.

Для наших кейсів ми обрали міцний та надійний пластик, який захистить телефон від подряпин та зменшить наслідки падінь.
We have chosen the best solid and high-quality plastic that will protect your phone from scratches and minimize the damage if you drop it on the ground.

Створення безпечного https-протоколу, який захистить особисті дані користувачів та адміністраторів Інтернет-магазину від хакерського перехоплення.
Creation of a secure https protocol that will protect the personal data of users and administrators of the Internet store from hacker interception.

Я гарантую, що це буде здійснюватися в рамках законного механізму, який захистить вас від будь-яких порушень закону.
I will guarantee you that this will be executed under a legitimate arrangement that will protect you from any breach of the law.

Завдяки поєднанню стабільних серверів, бездоганним функціям конфіденційності та розумним цінам, це надійний вибір, який захистить вас в Інтернеті.
Thanks to a mix of stable servers, immaculate privacy features, and reasonable pricing, it's a solid choice that will keep you safe on the Internet.

Клітковина, флавоноїди і таніни перетворюють даний напій в сильного борця, який захистить ваш організм від підвищеного рівня вільних радикалів.
Fiber, flavonoids and tannins make this beverage into a strong fighter that will protect your body from increased levels of free radicals.

Вони також розуміють, що для збереження санкцій необхідно бути відкритими до прийняття закону про вибори в ЛНР і ДНР, який захистить інтереси України.
They understand too that to keep sanctions in place they must be open to passing an elections law for the LNR and the DNR that protects Ukraine's interests.

Над щілиною для опускання кореспонденції бажано обладнати козирок, який захистить вміст контейнера від попадання краплею дощу і снігу.
Above the gap to lower the correspondence is desirable to equip the sun visor, which protects the contents of the container from falling drop of rain and snow.

Для цього таким людям дано найважливіше- сильного лицаря, тобто янгола-охоронця, який захистить своїми крилами найуразливішу душу.
To do this, these people are given the most important thing, a strong knight; in other words, a guardian angel that protects the most vulnerable soul with his wings.