Що таке ЯКИЙ РЕАГУЄ Англійською - Англійська переклад

• that responds to
• which reacts to

Приклади вживання Який реагує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людське око- це орган, який реагує на світло і тиск.
Eyes are organs which react to light and pressure.

На рівні плінтуса розташовується сенсор, який реагує на рух.
At the plinth level, there is a sensor that responds to movement.

Людське око- це орган, який реагує на світло і тиск.
The human eye is an organ which reacts to light and pressure.

У цій ефективній процедурі створюється енан на місці який реагує з присутнім алкиноном.
In this effective procedure, enamine is generated in situ which reacts with alkynone present.

Приймач- компонент, який реагує на широкомовні повідомлення.
A broadcast receiver is a component that responds to system-wide broadcast announcements.

Ще раз, це як якби людина, були скорочені до статусу машини, який реагує дуже швидко.
Once again, it is as though the human being were reduced to the status of a machine that reacts very rapidly.

VizClock- це живий шпалер, який реагує на музику, яка наразі грає на пристрої.
VizClock is a live wallpaper that reacts to the music currently playing on the device.

Для кухні бажано монтувати чіповий датчик, який реагує на задимлення і підвищення температури.
Kitchen desirable to mount a chip sensor, which reacts to smoke and temperature rise.

Том ваш вихованець кіт, який реагує на дотики і повторює все, що ви говорите зі смішним голосом.
Tom is your pet cat, that responds to your touch and repeats everything you say with a funny voice.

Крім того, це полегшує проектування інтерфейсу, який реагує на зміни в розмірах браузера на різних пристроях.
Additionally, it makes it easier to design an interface that is responsive to changes in browser size across different devices.

CDA має намір залишатися коледж, який реагує на зміну навколишнього середовища, професійно-технічних і технологічних факторів.
FIT intends to remain an institution which is responsive to changing environmental, vocational and technological factors.

Термометри цього типу мають чутливий датчик на одному кінці, який реагує на різну температуру тіла і навколишнього середовища.
Thermometers of this type have a sensitive sensor at one end that responds to different temperatures of the body and the environment.

Talking Tom Cat 2- Том ваш домашній кіт, який реагує на ваші дотики і навіть може з вами розмовляти.
Talking Tom Cat 2- Tom is your pet cat, that responds to your touch and can even talk to you.

Виклик учасник, який реагує або поділяє фотографію будуть проінформовані, якщо інші учасники не можуть бачити те, що вони зробили.
A call participant who reacts or shares a photo will be informed if other participants can't see what they have done.

Корпус Стан тампера датчика, який реагує на відрив чи порушення цілісності корпуса.
Lid The tamper mode of the detector, which reacts to the detachment of or damage to the body.

Робота таких приладів заснована на наявності надчутливого компонента, який реагує на інфрачервоні промені, які виходять від тіла людини.
The work of such devices is based on the presence of a hypersensitive component that responds to infrared rays emanating from the human body.

Облицьована сталевими панелями вежа вдень дзеркалить місто, а вночі перетворюється на інтерактивний екран, який реагує на вітер та звуки.
Steel panels convert the tower into a mirror of the city in a daytime. At night, it becomes an interactive screen, which is sensitive to wind and sounds.

Об'єктив має тонку смужку графена між шарами скла, який реагує на фотони, завдяки чому темні зображення виглядають яскравіше.
The lens has a thin strip of graphene between layers of glass that reacts to photons to make dark images look brighter.

Детектор втручання: пристрій, який реагує на втручання або спробу втручання або навмисної роботи користувачем для створення умов тривоги.
Intruder Detector: A device that responds to intrusion or attempted intrusion or deliberate operation by the user to create an alarm condition.

МІКРОФОН(microphone, Mikrofon)- електроакустичний перетворювач, який реагує на звукові хвилі і виробляє еквівалентні електричні сигнали.
Microphone(microphone, Mikrofon)- electroacoustic transducer that responds to sound waves and produces the equivalent electrical signals.

У системі, розробленій Скоттом і Бернсом, крім фотоактиватора використовується ще й фотоінгібітор, який реагує на іншу довжину хвилі світла.
In the system developed by Scott and burns, in addition to the photo-activator used and photoinhibition, which responds to a different wavelength of light.

Це особливий матеріал, який реагує на коливання температури: в спеку він стає пласким і тонким, а на холоді між волокнами тканини утворюються порожнечі з повітрям.
This is a special material that reacts to temperature fluctuations in heat, he becomes flat and thin, and cold in between the fibers form voids with air.

В районі візків фрегата, де зосереджено обладнання, схильне до крадіжок, встановлюється спеціальний сповіщувач, який реагує на переміщення об'єкта в зоні, що охороняється.
In the area of frigate trolleys, where concentrated equipment is prone to theft, a special detector is installed that responds to movements of the object in the protected area.

Тим більше, що міграція- реактивний процес, який реагує на економічні та політичні зміни, причому не лише в країні походження, а й в країнах, куди спрямовується міграційний потік.
Moreover, the migration- reactive process that responds to the economic and political changes, not only in the country of origin but also in countries where directed migration flow.

При цьому виконання поточної послідовності команд призупиняється і керування передається обробнику переривання, який реагує на подію та обслуговує її, після чого повертає управління в перерваний код.
Thus execution of the current sequence of commands stops and control is transferred to the processor of interruption which reacts to an event and services, and then it returns the control in the interrupted code.

В зоні гіпоталамусу є центр терморегуляції, який реагує на зміни у стані кровоносних судин, рівні гормонів, появу чужорідних речовин у крові підвищенням температури тіла.
In the area of the hypothalamus there is a center of thermoregulation that responds to changes in the state of blood vessels, levels of hormones, the appearance of foreign substances in the blood by increasing body temperature.

Містить матеріал(піроелектричний) який реагує на тепло тіла(інфрачервоне випромінювання) шляхом генерування невеликих кількостей електроенергії, датчики руху спрацьовують, якщо хтось входить в кімнату під контролем детектор руху.
Containing a material(pyroelectric) that reacts to body heat(infrared radiation) by generating small amounts of electricity, motion detectors are triggered if someone enters a room being monitored by a motion detector.

Дослідження вибору кадру дозволили нам розробити продукт, який реагує на механічні вимоги найбільш підходящим та чутливим способом, щоб забезпечити структурну стійкість і, таким чином, підвищити точність малювання.
Research on frame selection has enabled us to design a product that responds to mechanical demands in the most appropriate and sensitive way to ensure structural stability and thus improved drawing accuracy.

Але«центр задоволення» в їх мозку, який реагує на приємні відчуття, такі як погладжування, секс і смачна їжа, активізувався тільки тоді, коли вони чули хвалебні слова, сказані із відповідною інтонацією.
But the reward centre of their brains- which responds to pleasurable sensations like being petted, having sex and eating nice food- was only activated when they heard praising words spoken in a praising intonation.