Що таке ЯКИЙ СИДИТЬ Англійською - Англійська переклад

• who sits

Приклади вживання Який сидить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб Suh Boeun, який сидить прямо там.
To Suh Boeun who's sitting right there.

Я не хочу бути проповідником, який сидить на хмарах.
I do not want to be the mom that sits on the sidelines.

Хто цей чоловік, який сидить у цьому кутку?".
Who is that sitting in the corner?”.

Я не хочу бути проповідником, який сидить на хмарах.
I don't want to be a grandma that sits on the sidelines.

Очевидно, це диявол, який сидить на своєму троні десь у пеклі.
Obviously, it is the devil who is sitting on his throne somewhere in hell.

Який сидить на1592 м над рівнем моря, і перетинає Pont Gisclard, залізничний підвісний міст.
Which sits at 1592m above sea level, and crosses the Pont Gisclard, a railway suspension bridge.

Якщо ви бачите запас, який сидить на рівні підтримки, купувати його може бути гарною ідеєю.
If you see a stock that is sitting at a support level, buying it might be a good idea.

І там є острів, де живе лише один музикант, який сидить і грає на мандоліні для океану.
And then there's this other island where there's just one songwriter who sits and plays mandolin for the ocean.

Краще вибрати кроля, який сидить спокійно, а не крутить головою, свербить, бігає по клітці.
It is better to choose a crawl that sits quietly, rather than twisting its head, itching, torn around the cage.

Який сидить навпроти тебе і посміхається від того, наскільки ти красива- і ти віриш йому.
Who sits across from you at the table and laughs to himself, telling you just how beautiful you are- and you believe him.

Він проходить повз Дікона, який сидить на дивані, одягнений у чорний плащ, рукавички, сіру перуку і капелюх.
He passes Deacon, who is sitting on a couch, dressed in a black cloak, gloves, grey wig and a hat.

У творі чітко показана грань міжвороном, який сидить на гілці, і свинею, що риється в землі.
The work clearly shows the line between the crow that sits on a branch, and the pig that digs in the ground.

Степан Бандера, який сидить переді мною, є головою, устремлінням і сумлінням українського руху опору.
Stepan BANDERA who sits before me is the head, aspiration and conscience of the Ukrainian resistance movement.

На портреті бачимо поясне, фронтальне зображення поета, який сидить на стільці в кожусі та смушковій шапці.
In the portrait we can see the half-length, frontal image of the poet, who sits in the chair in a coat and sheepskin cap.

І знову був голос від ікони, який сповістив, що Божий чоловік є той самий жебрак, який сидить на церковній паперті.
Again a voice from the icon proclaimed that the Man of God was the beggar who sat in the church portico.

Це грузило також має лінію очей, який сидить біля її основи, надаючи йому перевернута піраміда, коли профіль пов'язані.
This fishing sinker also has a line eye which sits at its base, giving it an inverted pyramid profile when tied.

Отож ми є тією ланкою, що поєднує виробника, який працює на фермі, з чиновником, який сидить у кабінеті.
Therefore, we are the link that unites the producer who works on the farm, with the official who sits in the office.

Гарленди зустрічають містера Хагана, який сидить на низенькому паркані перед його кам'яним будинком і дивиться на вікно будинку.
They meet Mr Hagan, who is sitting on a low wall in front of his stone farmhouse and looking towards the house.

І знову був голос від ікони, який сповістив, що Божий чоловік є той самий жебрак, який сидить на церковній паперті.
And again there was a voice from the icon proclaiming, that the man of God was that beggar, who sat in the church portico.

Кожна атака повинна мати 2 вперед, півзахисник, який сидить трохи глибше, який перейшов і протилежна сторона вінгера.
Each attack should have 2 forwards, a midfielder who sits a little deeper, a crosser and the opposite side winger.

Всі статуї зображають Рамсеса II, який сидить на троні і носить на голові подвійну корону, що символізує владу над Верхнім і Нижнім Єгиптом.
All statues represent Ramses II who seat on a throne and wear the double crown of Upper and Lower Egypt.

Горизонт домінують всесвітньо відомий Единбурзький замок, який сидить на жердині на Castle Rock, дивлячись вниз над містом.
The skyline is dominated by the world-famous Edinburgh Castle, which sits on its perch on Castle Rock looking down over the city.

Що Президент компанії, який сидить в центральному офісі та виготовляє печиво, рідко стикається віч-на-віч з покупцем«День і Ніч»?
The president of the company, who sits at the central office and makes cookies, rarely comes face-to-face with the buyer"Day and Night"?

Західна Антарктида- масивний крижаний покрив, який сидить на суші- тане і сприяє піднесенню світового рівня моря з середини 1990.
West Antarctica- a massive ice sheet that sits on land- has been melting and contributing to global sea-level rise since the mid-1990s.

Запитайте лідера Аль-Каїди в Ємені, з яким було покінчено минулого року, або виконавця атаки в Бенгазі, який сидить у тюремній камері".
Ask the leader of al Qaeda in Yemen, who was taken outlast year, or the perpetrator of the Benghazi attacks, who sits in a prison cell.”.

Випробування проводиться під керівництвом представника компанії, який сидить на місці водія і готовий у будь-який момент перехопити керування машиною на себе.
The test is conducted under the guidance of a company representative, who sits on the driver's seat and ready at any moment to take control of the car.

Отже, я зняв кришку з 12 галонів нано акваріума, який сидить на моєму кухонному столі і встановити Атлантик Compact безпосередньо на ньому і включив його.
So, I removed the lid from the 12-gallon nano aquarium that sits on my kitchen counter and set the Atlantik Compact directly on top of it and turned it on.

Випробування проводиться під керівництвом представника компанії, який сидить на місці водія і готовий у будь-який момент перехопити керування машиною на себе.
The test is conducted under the guidance of a representative of the company, who sits in the driver's seat and is ready at any time to take control of the machine itself.