Що таке WHICH SITS Українською - Українська переклад

• який сидить
• який знаходиться
• який розташований
• яка сидить
• якому сидить
• який засідає

Приклади вживання Which sits Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stop at the traffic lights near the car, in which sits a girl.
Зупинись на світлофорі біля машини, в якій сидить дівчина.

Amor; is a small animation which sits on top of your active window.
Amor;- це маленьке анімоване зображення, яке сидить згори вашого активного вікна.

Ukraine, which sits atop tantalizingly large shale deposits, is eager to do business.
І Україна, яка сидить на величезних запасах сланцевого газу, прагне робити бізнес".

This procession ends reindeer team and sleigh, which sits Santa Claus.
Завершується ця процесія оленячої упряжкою з саньми, в яких сидить Санта Клаус.

Which sits at 1592m above sea level, and crosses the Pont Gisclard, a railway suspension bridge.
Який сидить на1592 м над рівнем моря, і перетинає Pont Gisclard, залізничний підвісний міст.

On to the town of Cromarty now, which sits at the tip of the Black Isle.
Тепер відправимося в місто Кромарті, який розмістився на краю Чорного острова.

Liechtenstein, which sits between Switzerland and Austria, is one of the richest and smallest countries in the world.
Ліхтенштейн, який знаходиться між Швейцарією та Австрією, є однією з найбагатших і найменших країн у світі.

He did not want to feel helplessly disabled, which sits on the neck of the parents.
Він не хотів відчувати себе безпорадним інвалідом, який сидить на шиї у батьків.

In a village called Wallajeh, which sits very close to Jerusalem, the community was facing a very similar plight to Budrus.
В селі Валлея, яке розташоване дуже близько до Єрусалиму, громада зіткнулась з тією ж проблемою, що й Бурдус.

He was studying the motor protein called dynein which sits on the inside of the membrane.
Він вивчав моторний білок дінеін, що знаходиться на внутрішній поверхні мембрани.

The bridge, which sits 270 meters above the Lancang River, is part of the Dali- Ruili Railway in Southwest China's Yunnan province.
Міст, що розташовано в 270 метрах над рікою Ланканг, є частиною залізниці Дали-Жуйлі в провінції Юньнань на південному заході Китаю.

There is a central core of allophycocyanin, which sits above a photosynthetic reaction center.
У них є центральне ядро аллофікоціаніну, яке розташоване над фотосинтетизуючим реакційним центром.

By providing design services, we will be able to prepare for you an outline of your idea, which sits in your head and cannot come out.
Надаючи послуги дизайну, ми зможемо підготувати для Вас начерки вашої ідеї, яка сидить в голові і не може вийти.

And on the back of the chair on which sits Dora, we see a cute little black cat, or rather, her silhouette.
А на спинці крісла, на якому сидить Дора, бачимо милу маленьку чорну кішечку, а вірніше її силует.

So he takes a job as the winter caretaker of the Overlook Hotel, which sits on a mountain in Colorado.
Письменник невдаха влаштовується сторожем на зимовий сезон у готель, що знаходиться в горах Колорадо.

And on the back of the chair on which sits Dora, seeing a sweet little black cat, or rather its silhouette.
А на спинці крісла, на якому сидить Дора, бачимо милу маленьку чорну кішечку, а вірніше її силует.

The blackouts have worsened already dire economic and living conditions in the country, which sits on the world's largest proven oil reserves.
Відключення погіршили й без того тяжкі економічні і житлові умови в країні, яка розташована на найбільших світових розвіданих запасах нафти.

Under the pupil, shown in the right bottom, which sits on the easel, Shevchenko's inscription in pencil: Alas!
Під зображеним праворуч унизу учнем, який сидить за мольбертом, Шевченків напис олівцем: Увы!

The Kievlyanin Newspaper referred to the building as“quite unattractive”, comparing it to“a giant clumsy tortoise”, which sits in the middle of the square.
Так, газета«Киевлянин» назвала будівлю театру«украй непривабливою», порівнюючи її з«величезною незграбною черепахою», що сидить посеред площі.

(b) the Immigration Appeal Tribunal which sits in divisions of at least three members;
Апеляційний суд з питань імміґрації, який засідає відділеннями, до складу яких входять щонайменше троє осіб;

The steamy temperature was recorded on July 26 in the small Swedish outpost of Markusvinsa, which sits on the southern edge of the Arctic Circle.
Температурний рекорд було зафіксовано 26 липня в невеликому шведському форпості Маркусвінса, який розташований на південній околиці Полярного кола.

The Members of the European Parliament, which sits in Strasbourg and Brussels, are directly elected for the first time.
Вперше обираються депутати Європейського парламенту, який засідає в Страсбурзі та Брюсселі.

The source of the river is a spring located on Mount Delgado Chalbaud, which sits at an elevation of 3,435 feet above sea level.
Джерелом річки є джерело, розташоване на горі Дельгадо Чалбо, що знаходиться на висоті 3435 метрів над рівнем моря.

This holds accurate for Australia, which sits on its own continental lithosphere and tectonic plate.
Це правило також стосується Австралії, що розміщується на власній континентальній літосфері і тектонічній плиті.

A plump figure of the goddess of justice, symbolizing the rich industrial world, which sits on the back of a thin, emaciated Africans.
Скульптура являє собою гладку фігуру богині правосуддя, що символізує багатий індустріальний світ, яка сидить на спині худого, виснаженого африканця.

This fishing sinker also has a line eye which sits at its base, giving it an inverted pyramid profile when tied.
Це грузило також має лінію очей, який сидить біля її основи, надаючи йому перевернута піраміда, коли профіль пов'язані.

The skyline is dominated by the world-famous Edinburgh Castle, which sits on its perch on Castle Rock looking down over the city.
Горизонт домінують всесвітньо відомий Единбурзький замок, який сидить на жердині на Castle Rock, дивлячись вниз над містом.

At the very bottom you see a gigantic bee, which sits among the flowers at the entrance to a biome as a symbol of life and ecology.
А в самому низу на вас чекає велетенська бджола, яка сидить серед квітів біля входу в біом, як символ життя та екології.

The grain elevator has since been converted into the six-story Silo Hotel, which sits above the Zeitz Museum of Contemporary Art Africa.
Після цього зерновий елеватор перетворився на шестиповерховий готель Silo, який знаходиться над музеєм сучасного мистецтва в Африці під назвою Zeitz.

Q-Connector or ASUS Q-Connector, is an adapter, sometimes included with ASUS motherboards, which sits in between the motherboard front panel connectors and the front panel cables.
Q-Connector або ASUS Q-Connector- адаптер, що іноді входить до складу материнських плат ASUS, який сидить між з'єднувачами та кабелями передньої панелі материнської плати.