Що таке ЯКИХОСЬ РЕЗУЛЬТАТІВ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Якихось результатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Чи варто очікувати якихось результатів?
Should we expect some results?
Чи слід очікувати якихось результатів від цієї зустрічі?
Can we expect any outcome from this meeting?
Чи варто очікувати якихось результатів?
And should we expect a certain outcome?
Чи слід очікувати якихось результатів від цієї зустрічі?
Should we expect any results from the meeting?
Називати мене Special можна буде тільки після якихось результатів.
You can call me special only after achieving some results.
Нехай досягає якихось результатів у спорті, малює, пише вірші і прозу.
Let him achieve some results in sports, draws, writes poetry and prose.
Ви повинні продовжувати робити це регулярно, щоб досягти якихось результатів.
You need to practice it regularly in order to achieve any results.
Вона також була стурбована тим, що не було ще якихось результатів клінічних випробувань препарату у США.
She was also concerned that there were not yet any results available from U.S. clinical trials of the drug.
Модернізування системи має здійснюватися для того, щоб досягнути якихось результатів.
New methods need to be implemented in order to get some results.
Я не знаю, чи вдалося вже досягти якихось результатів, але і Архієпископ, і Синод нашої Церкви докладають всіх зусиль, щоб допомогти у вирішенні цієї кризи.
I don't know if they have already managed to achieve any results, but the Archbishop and the Synod of our Church are making every effort to help resolve this crisis.
Сумніви в правильності свого покликання зникнуть, як тільки ви досягнете якихось результатів.
Doubts about the correctness of your calling will disappear as soon as you achieve some result.
Тут буде виховуватися не тільки сміливість при досягненні якихось результатів, але й виховається вміння зберігати гідність у випадку, якщо сталося ураження.
Here, not only courage will be brought up in the attainment of some results, but also the ability to maintain dignity will be brought up in the event of a defeat.
Головне, щоб не було ситуації,коли частина населення викидається за борт без шансів досягти якихось результатів.
The main thing that was not a situation where the populationis thrown overboard without a chance to achieve some results.
Місцеві жителі навіть зібрали віче проти розміщення біженців в Яготині, але якихось результатів їх протест не приніс.
The locals evengathered the Assembly against the accommodation of refugees in Yahotyn, but some of the results of their protests to no avail.
Зараз в цій сфері панує досить сувора конкуренція, тому кожен інтернет-магазинзмушений регулярно стрибати вище своєї голови, щоб досягти якихось результатів.
Now the area enjoys a quite severe competition, so every online shopregularly forced to jump above his head to achieve some results.
Зеленський пояснив: оскільки Нормандський формат не має успіху, не привів до якихось результатів, то він пропонує запросити американців або, наприклад, британців приєднатися до Нормандії.
Zelensky explained that since the Norman format was not successful, did not lead to any results, he suggested inviting Americans or, for example, the British to join Normandy.
Ось чому головоломки нормальної науки такі привабливі, а виміри,що вживаються без парадигми, так рідко приводять до якихось результатів взагалі.
That is why the puzzles of normal science are so challenging andalso why measurements undertaken without a paradigm so seldom lead to any conclusions at all.
Зеленський пояснив: оскільки Нормандський формат не має успіху, не привів до якихось результатів, то він пропонує запросити американців або, наприклад, британців приєднатися до Нормандії.
Zelensky explained: since the Normandy Format has not had success, has not led to any results, he proposes to invite the Americans or, for example, the British to join Normandy.
Міхеїл прийшов на хвилі Революції троянд, коли люди хотіли чогось нового, принципово іншого, водночас були розчаровані неефективністю попередньої влади,її неспроможністю досягти якихось результатів.
Mikheil came to power in the wake of the Rose Revolution, when people wanted something new and fundamentally different- they were disappointed by the complete ineffectiveness of the previous government andits inability to achieve any results.
З другого-певний період від Зеленського з його реальним чи удаваним«прагматичним оптимізмом» чекатимуть якихось результатів, після чого, мабуть, ситуація повернеться до передвиборчого статусу«ні війни, ні миру»(і тут головним завданням Києва стане доведення того, що в такому стані справ винна саме Росія).
On the other hand, they will wait for some results during a certain period of time from Zelensky with his real or seeming"pragmatic optimism" after which, perhaps, the situation will go back to the pre-election status of"neither war nor peace"(and here the main task of Kyiv will be to prove that Russia itself to be blamed for such a state of affairs).
АГРОКРАЇНА не гарантує того, що Сайт або будь-який Вміст Сайту, функція, послуга або продукт(в тому числі і програмний) будуть безпомилковими, постійно доступними, або що будь-які помилки або неточності будуть виправлені,або що використання Вами Сайту призведе до якихось результатів.
DELLA does not guarantee that the Site or any Site Content, function, service or product(including software) will be error-free, continuously available, or that any errors or inaccuracies will be corrected,or that your use of the Site will lead to some results.
Компанія ТОВ'АГРІАНАЛІТИКА' не гарантує того, що Продукти або будь-який Вміст Продуктів, функція, послуга або продукт(в тому числі і програмний) будуть безпомилковими, постійно доступними, або що будь-які помилки або неточності будуть виправлені,або що використання Вами Сайту призведе до якихось результатів.
LLC'AGRANALITIKA' does not guarantee that the Products or any Content, function, service or product(including software) will be flawless, permanently available, or that any errors or inaccuracies will be corrected orthat use Your Site will lead to some results.
Просіть дати вам повноваження тільки тоді, коли вже видні якісь результати.
Ask to give you powers only when already seen some results.
Досягніть хоч якогось результату, і ви вже відчуєте свою значимість.
Achieve at least some result, and you will already feel its importance.
Можливо, бракує розуміння, що це може принести якісь результати.
There may be a lack of understanding that this may produce some results.
У якийсь результат, ви повинні виконати принаймні 86 пройти сайти Memtest10.
To a certain outcome, you must run at least 86 pass Memtest10 sites.
І відповідно, коли ми будемо мати якісь результати?
So… when are we going to get some results?
Тільки після цього, можна очікувати якісь результати.
Only then they can expect some results.
Я не знаю, чи буде якийсь результат.
I don't know if there is any outcome.
Результати: 29, Час: 0.0172

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська