Що таке ЯКУ НЕ МОЖНА Англійською - Англійська переклад

• that cannot
• that should not
• that can not
• that can't
• that could not
• that can no

Приклади вживання Яку не можна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яку не можна пропустити.
Which cannot be missed.

Сильна кровотеча, яку не можна зупинити.
Heavy bleeding which you cannot stop.

Книжка, яку не можна спокійно читати….
It is a book that you cannot read passively.

Де знаходиться лінія, яку не можна перетинати?”.
Where is the line that can't be crossed?”.

Це загроза, яку не можна недооцінювати.
It's a threat that can not be underestimated.

Вимушені переселенці-проблема, яку не можна ігнорувати.
Forced migrants- a problem that cannot be….

Час- це єдина річ, яку не можна буде повернути.
Time is the only thing that you cannot get back.

Яку не можна перевірити не має сенсу.
Setting a limit that can't be tested makes no sense.

Час- це одна єдина річ, яку не можна повернути назад.
Time is the only thing that you cannot get back.

Це якась внутрішня незрозуміла потреба, яку не можна пояснити.
Things like a great inner need that can't be explained.

Тут є одна цікавинка, яку не можна побачити з вулиці.
I want something that can't be seen from the street.

Тут була ще одна політична проблема, яку не можна було обійти.
This was another political thing that shouldn't be allowed.

Концерт KADEBOSTANY- подія, яку не можна пропустити!
Concert KADEBOSTANY is an event that can not be missed!

Молочних корів також називають а-гхнья«та, яку не можна вбивати».
Milk cows are also called aghnya"that which may not be slaughtered".

Є й ще одна проблема, яку не можна замести під килим.
This is a subject that can't be swept under the carpet.

Коротка вуздечка мови у дітей- проблема, яку не можна запускати.
A short frenum of the tongue in children is a problem that can not be launched.

Є й ще одна проблема, яку не можна замести під килим.
And there's one question that can't be brushed under the carpet.

Хотіли висловити подяку, за надану допомогу, яку не можна переоцінити.
Like to express our gratitude for the assistance that can not be overstated.

Видів кухонного начиння, яку не можна мити в посудомийній машині.
Kinds of kitchen utensils that can not be washed in the dishwasher.

Хворі мають право на збереження конфіденційності, яку не можна розкривати без їх згоди.
Patients have a right to privacy that can not be disclosed without their consent.

Насправді єдина проблема, яку не можна виправити- чиста сторінка.
The truth is that the only problem that can't be fixed is a blank page.

Євангеліє радості закликає нас до виховничої місії, яку не можна більше відкладати.
The Gospel of joy calls us to an educational commitment that can no longer be postponed.

Попросіть мене назвати річ, яку не можна виготовити з його допомогою.
Ask me to name a thing that is impossible to be made of this material.

Наш девіз:"Немає проблеми, яку не можна вирішити".
My attitude was,"there isn't a problem that can't be solved".

Якщо до зведеної таблиці додається таблиця, яку не можна об'єднати з іншими таблицями, зазвичай функція автоматичного виявлення не повертає жодних результатів.
If you add a table to the PivotTable that cannot be joined to the other tables, usually automatic detection will not return any results.

У Бреда і Дженніфер такий зв'язок, яку не можна розірвати бо вона….
Brad and Jennifer have the kind of bond that can't be broken….

Світ є свідком постійного розширення торгівлі рибою, яку не можна виловлювати поблизу узбережжя Західної Африки і видів тварин, яких не можна убивати заради особистого споживання.
The world is observing an ever-expanding trade in fish that should not be caught off the coast of West Africa and species that should not be poached for personal consumption.

Для них гроші залишаються вершиною піраміди Маслоу, священною коровою, яку не можна чіпати навіть тоді, коли країна тріщить по швах.
For them, the money stays at the top of Maslow's pyramid, remaining the sacred cow that cannot be touched, even when the country is bulging at the seams.

Якщо ж на шляху транспортера виявиться перешкоду, яку не можна буде просто переїхати, то машина зможе його переступити.
If the path of the conveyor will be the obstacle that cannot simply be moved, then the machine will be able to cross.

Якщо у відносинах з підлеглими«Доброзичливий» керівник вибудовує дистанцію, яку не можна нікому переходити, то у«експлуататора» це відстань стає межгалактическим.
If in relations with subordinates"Benevolent" leader builds a distance that can not be passed on to anyone, then from the"exploiter" this distance becomes intergalactic.