Приклади вживання Якщо дотримуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Так, якщо дотримуватися порад:.
Well, if I follow the advice:.Чи можна скинути вагу, якщо дотримуватися правильного питного режиму?
Can Якщо дотримуватися суворої дієти, вона дасть ефект.
If you observe a strict diet, it will give effect.Що ж буде, якщо дотримуватися цих простих рекомендацій?
What happens if I follow these simple steps?Якщо дотримуватися сувору дієту, вона, звичайно, допоможе.
If you observe a strict diet, it will give effect.
Люди також перекладають
Що ж буде, якщо дотримуватися цих простих рекомендацій?
What would happen if we complied with this simple statement?Якщо дотримуватися цих порад, то чого ми досягнемо?
If we follow this, what would Звичайно, це якщо дотримуватися списку бажаних постачальників.
Of course, this is if you stick with the preferred providers list.Якщо дотримуватися всіх правил, то ніяких наслідків не відбудеться.
If they follow the rules there will be no consequences.Цього нескладно домогтися, якщо дотримуватися наступних правил:.
This is not difficult to achieve if you observe the following rules:.Якщо дотримуватися технологію, будівництво затягнеться на 3- 4 місяці.
If you comply with the technology, its construction is delayed for 2- 3 months.Розробники гарантують, що якщо дотримуватися 90 денний роздільної дієти протягом трьох місяців, можна втратити від 20 до 25 зайвих кілограм.
Developers guarantee that if you follow 90 separate daily diet for three months,Якщо дотримуватися технологію, його будівництво затягнеться на 2- 3 місяці.
If you comply with the technology, its construction is delayed for 2- 3 months.Можливо, мозок генерує свідомість, як генератор електричний струм. Якщо дотримуватися цієї парадигми, ви звичайно ж не повірите в життя після смерті.
Could be that the brain generatesconsciousness the way a generator makes electricity, if you hold to that paradigm, then of course Якщо дотримуватися всі вимоги законодавства, то можна оперативно і без проблем виконати ремонт.
If you comply with all legal requirements, it can be quickly and easily perform repairs.Якщо дотримуватися ряду правил і послухати розумні поради, то ваш наукова праця не стане вашим кошмаром.
If you stick to the rules and listen to the wise tips, your work will not turn into a nightmare.Якщо дотримуватися при цьому всі правила, навесні нам не доведеться витрачати гроші на покупку нового.
If you comply with all the rules, in the spring, we will not have to spend money to buy a new one.Якщо дотримуватися всіх умов і дбайливо ставитися до комода, він буде довго радувати своїх господарів.
If you comply with all conditions and take care of the chest of drawers, he will long please his owners.Якщо дотримуватися певних правил, то догляд за кімнатними рослинами не зажадає від вас багато сил і часу.
If you follow certain rules, then taking care of indoor plants does not require much effort and time from Якщо дотримуватися всіх його рекомендацій, можна не боятися побічних ефектів і ускладнень. Будьте здорові!
If you follow all of his recommendations, Якщо дотримуватися всіх рекомендацій і правил при створенні дерев'яної хвіртки, вона прослужить вам як мінімум 10 років.
If you follow all the guidelines and rules when creating a wooden gate, it will last Якщо дотримуватися топ кращих порад професіоналів, швидкість росту волосся можна прискорити до 2 см на місяць. Це максимальна величина.
If you observe the best professionals top tips, rate of hair growth can be accelerated to 2 cm per month.Якщо дотримуватися рекомендацій лікаря, то набряк можепротриматися близько двох тижнів, а після цього часу почне спадати.
If you follow the doctor's recommendations, the swelling mayhold out for about two weeks, and after this time will begin to subside.Якщо дотримуватися всіх цих вимог, то дерев'яна дача або будинок будуть довго радувати вас своїм теплом, красою і затишком.
If you comply with these requirements, the wooden hut or the house will be long please Якщо дотримуватися цього правила, буряк буде отримувати необхідну кількість вологи і не почнеться процес утворення гнилі і цвілі.
If you follow this rule, the beets will receive the required amount of moisture and the process of formation of rot and mold will not begin.Якщо дотримуватися всі ці прості правила, то можна забути про проблеми, пов'язаних з підшлунковою залозою, і радіти своєму здоров'ю.
If you comply with all these simple rules,Отже, якщо дотримуватися всі перераховані вище правила, то ви значно знижуєте ризик негативного впливу мікрохвильового випромінювання на ваш організм.
So, if you follow all the above rules,Якщо дотримуватися цієї простої рекомендації, то ймовірність пропустити початок хвороби дуже мала і вашому здоров'ю нічого не загрожуватиме.
If you observe this simple recommendation, the probability to miss beginning of the disease is very small and nothing will be threatening the health.Якщо дотримуватися всіх розпоряджень лікуючого лікаря, то практично напевно вам вдасться уникнути ускладнень або перенести їх в легкій формі.
If you observe all instructions of the attending doctor, then Якщо дотримуватися всіх необхідних норм, згідно з технічними характеристиками того чи іншого типу терморезисторів, можна продовжити їх експлуатаційний термін до декількох років.
If you comply with all the necessary standards that meet the technical specifications of a type of thermistor,
