Що таке ЯКЩО ЗАБАЖАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• if you wish
• if you want to
• if you choose to
• if desired

Приклади вживання Якщо забажаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можете позначити, якщо забажаєте.
(You can reply if you wish.).

Я вас запрошую, якщо забажаєте. Хоча думаю, що Оля не прийде.
You can come if you want to, but I don't think Ola will.

Можете позначити, якщо забажаєте.
You may list them if you want.

Ви навіть можете повернутися до старих версій програм, якщо забажаєте.
You can even revert back to any previous version if you like.

Якщо забажаєте оновити свій гаджет або придбати подарунок, в Цитрус Сервіс великий вибір сматфонів та гаджетів.
If you have a desire to update your gadget or buy a gift, Citrus Service has a large selection of smartphones and gadgets.

Нижче Ви зможете його знайти, якщо забажаєте.
I can scale it down if you like.

Майстер маневрування при парковці перетворює процес паркування в забаву- абсолютно автономно, якщо забажаєте.
The parking assistant makes child's play of parking- fully autonomously, if desired.

Нижче Ви зможете його знайти, якщо забажаєте.
(You can re-download them if you wish.).

Вибір Вашого населеного пункту здійснюється автоматично, але Ви можете змінити цю інформацію, якщо забажаєте.
Your local time zone is automatically selected but you can change this if you want to.

Якщо забажаєте вийти із консолі Python, просто наберіть exit() або використайте комбінацію Ctrl+ Z для Windows і Ctrl+ D для Mac/Linux.
If you want to exit the Python console at any point, just type exit() or use the shortcut Ctrl+ Z for Windows and Ctrl+ D for Mac/Linux. Then you won'

Ви навіть можете повернутися до старих версій програм, якщо забажаєте.
You can even revert back to the original version if you want.

Ви можете завантажити послідовність генів патогенних мікроорганізмів з Інтернету, якщо забажаєте, та очевидно, хтось нещодавно- я читав у науковому журналі- що у 1918 році через епідемію грипу було надто небезпечно використовувати навіть службу доставки FedEx.
You can download the gene sequences of pathogens off the Internet if you want to, and clearly someone recently-- I saw in a science magazine-- they said, well, the 1918 flu is too dangerous to FedEx around.

Ви навіть можете повернутися до старих версій програм, якщо забажаєте.
You can even revert back to Classic Editor if you want to.

Пізніше ви зможете виконати встановлення у систему, якщо забажаєте. У цьому документі не описано встановлення у систему. Якщо ви виконуєте загальносистемне встановлення, вам має бути добре відомо, що саме ви робите. Якщо це не так, можливо, вам слід звернутися до документації або довідкових сайтів з вашого дистрибутива з метою правильної підготовки і використання встановленого у систему стільничного середовища.
Later, you can do a system installation if you wish. This document does not cover a system installation. If you are performing a system wide install, you should already know what you are doing. If not, then you may want to consult the documentation, or help sites, for your distribution in order to prepare and use the system installation correctly.

Після завершення візиту на Сайт Ви завжди можете видалити«Cookies» після установки, якщо забажаєте.
After the termination of the visit to our site, you can always delete the cookie from your system if you wish.

Припустімо, що ви не змінювали типовий параметрів, а просто натиснули кнопку Гаразд. Тоді вам слід буде вказати параметри для двох гравців почергово. Для кожного з них ви оберете ім' я, націю і, якщо забажаєте, вкажете пароль, щоб ніхто інший, окрім вас, не зміг грати за відповідного гравця після завантаження гри за вашої відсутності. Нарешті, ви зможете вказати, хто гратиме за цього гравця: комп' ютер чи людина.
Let's suppose you keep all the default settings and hit OK. You will then setup two players, one after one. For each one, you will choose a name, a nationality and, if you want, setup a password such that nobody else than you can reuse this player when reloading this saved game. Lastly, you will here specify if this player is played by the computer or by a human being.

Після завершення візиту на сайт PwC, Ви завжди можете видалити cookies з Вашої системи, якщо забажаєте.
After termination of the visit to our websites, you can always delete the cookie from your system if you wish.

Після створення, облікові записи користувачів не можуть бути видалені повністю(хоча Ви зазвичай матимете можливість приховати інформацію на власній сторінці користувача, якщо забажаєте).
Once created, user accounts cannot be removed entirely(although you can usually hide the information on your user page if you choose to).

Після завершення візиту на сайт PwC, Ви завжди можете видалити cookies з Вашої системи, якщо забажаєте.
After termination of the visit to our site, you can always delete cookies from your personal system if you wish.

Ви визначили деякі нові інструменти в меню користувача. Відтепер ці інструменти будуть доступні з меню Скласти-gt; Інше, їх можна буде налаштувати у вікні налаштування(підіть до меню Параметри і виберіть Налаштувати Kile). Це надає деякі переваги, бо ваші власні інструменти тепер можна використовувати в команді Швидкого складання, якщо забажаєте.
You have defined some tools in the User menu. From now on these tools will be available from the Build-gt; Other menu and can be configured in the configuration dialog(go to the Settings menu and choose Configure Kile). This has some advantages; your own tools can now be used in a QuickBuild command if you wish.

І пропоную деякі поради з власного досвіду, щоб допомогти вам збудувати міст через неї, якщо забажаєте.
And I'm offering some guidance based on my experience to help you build a bridge across it if you want to.

Організаційні збори не включають офіру для Рінпоче, яку Ви можете зробити особисто Дорогоцінному Вчителю, якщо забажаєте.
Offerings to Rinpoche are not included into the teachings donations. You can make personal offering to our precious teacher additionally if you wish.

Запустити& kooka; можна за допомогою команди kooka, відданої з термінала. Ви можете створити посилання на програму з піктограмою сканера на стільниці& kde;, якщо забажаєте.
Start& kooka; from a console by simply entering kooka. Create a link on the& kde; desktop, which uses a scanner icon, if desired.

А якщо забажаєш, то і сам приходь в образі улюбленого героя.
And if you wish, come in costume of your favorite character.

Але ж і тут можна знайти роботу, якщо забажаєш.
So now you are ready to find a job, if you wish it.

Можна робити ці дві речі паралельно, якщо забажаєш.
You can play them in parallel if you want to.

Я можу вбити, якщо забажаю бо вже й так помираю від хвороби.
I can murder if I please'cause I'm dying of disease.

Можна робити ці дві речі паралельно, якщо забажаєш.
Both can happen at the same time if you desire.