Що таке ЯКЩО КНИГА Англійською - Англійська переклад

• if the book

Приклади вживання Якщо книга Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо книга виходить.
If a book ends in.

Навіть якщо книга дуже коротка.
Even if a book is super short.

Якщо Книга загубилася.
When the book was lost.

Це добре, якщо книга продається.
That is, if the book gets sold.

Якщо книга наявна у продажу, будь-ласка, придбайте її.
I think that if the book is on sale, get it.

Чотири години, якщо книга не фантастика.
Four hours, unless the book is non-fiction.

Якщо книга належить до циклу, шаблон видасть таке:.
If a book has a series, the template will produce:.

Передоплата відкрита до кінця лютого, але можливо закінчиться раніше, якщо книга буде видрукувана раніше.
Pre-orders should be available until the end of February, but could end sooner if the book is published earlier.

Якщо книга не належить до циклу, відповіддю буде-- назва.
If the book has no series, the answer will be-- title.

З кожного проданого примірника ви будете отримувати відсоток, і якщо книга популярна, ці відсотки можуть вилитися в солідні суми.
You will receive a percentage on each copy sold, and if the book is popular, this percentage can be a solid sum.

Якщо книга породжує питання у дитини, вона може запитати про них.
If a book raises questions for the child, he can ask them.

Обкладинка книги певною мірою може бути важливою, але якщо книга справді хороша, вона нічого не змінить.
The cover of the book might be important to some degree, but if the book is really good, it won't make a difference.

Наприклад, якщо книга складена з творів різних письменників чи поетів.
For example, if a book composed of works by different writers or poets.

З кожного проданого примірника ви будете отримувати відсоток, і якщо книга буде популярна, ці відсотки можуть вилитися в солідні суми.
You will get a percentage of each sale made, and if the book is fairly popular, the royalties could be substantial.

Якщо книга не змінить ваше життя, то точно змусить переосмислити деякі моменти!
If this book doesnt change you life, it will certainly make you think about it!

Навіть якщо книга втрачена або знищена, ця URL-адреса буде продовжувати ідентифікувати її.
Even if the book is lost or destroyed, this URL will continue to identify it.

Якщо книга документальна, почніть з того, що запитайте дитину, чому вона вибрала саме її.
If the book is non-fiction, you can start by asking why your child selected it.

І якщо книга не приголомшує нас, як удар по черепу, навіщо взагалі читати її?».
If a book we're reading does not rouse us with a blow to the head, then why read it?".

Якщо книга доступна в цифровому вигляді, кнопка Read відображається поруч з її записом у каталозі.
If the book is available in digital form, a Read button is shown next to its catalog listing.

Якщо книга, яку ви б хотіли прочитати вже зайнята, ви можете обрати іншу або почекати.
If the Book that you want to read is currently busy, you can reserve it to read later or choose another one.

І якщо книга не жахає нас, як удар по черепу, навіщо взагалі читати її?».
If the book does not shake us awake like a blow to the skull, why bother reading it in the first place?".

Якщо книга, яку ви хотіли б прочитати, вже була взята іншим читачем, ви можете вибрати іншу або почекати.
If a book, you would like to read, is already taken by another reader, you can choose another or wait.

І якщо книга не приголомшує нас, як удар по черепу, навіщо взагалі читати її?».
If the book we are reading doesn't shake us awake like a blow on the skull, why bother reading it in the first place?”.

Якщо книга буде по предмету, який вас цікавить, то ви захочете прожувати і переварити її.
If a book is on an important subject and a subject you're interested in, you will want to chew and digest it.

Якщо книга закрита- будівлю зводили у воєнний час, якщо відкрита- в мирний.
If the book is closed- it means that this building was built during the war, and if it is opens- during peacetime.

Якщо книга виявиться популярною, видання може бути передруковано з того ж макета з мінімальними змінами чи без них.
If a book proves popular, the edition may be reprinted from the same setting of type, with no or minimal changes.

Якщо книга здається вам корисною, ви можете знайти її друкований примірник, скориставшись наданими посиланнями на продавця чи бібліотеку.
If the book appears to be useful to you, you can find a print copy by using the retailer or library links provided.

Якщо книга була рекомендована більшість бібліотек пропонують послуги, щоб отримати книгу, навіть якщо вони не постійно складі.
If a book was recommended most libraries provide services to find the book in even in case, they do not permanently stock it.

Якщо книга крутиться навколо конкретної сфери діяльності або предмета, у них повинні бути творці, історія розвитку, продуманість у використанні.
If the book revolves around the specific scope or subject matter, they should be the creators, the history of the development, forethought in the use of.