Що таке ЯКЩО НІЧОГО НЕ ЗМІНИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• if nothing changes

Приклади вживання Якщо нічого не зміниться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо нічого не зміниться.
If nothing has changed.

Через кілька років, якщо нічого не зміниться, стане ще гірше.
In the coming years, if we don change, it will get worse.

І якщо нічого не зміниться, то навіщо тоді виходити?
If nothing has changed then why continue?

Ми вирушаємо в автокатастрофі, якщо нічого не зміниться".
We are heading for a car crash if nothing is changed.”.

Якщо нічого не зміниться, за 50 років ми не встигнемо.
If nothing changes, we will not exist in another five years.

Контроль стану показує нам, що все погано і стане ще гірше, якщо нічого не зміниться.
A status check tells us that the situation is bad and will get worse if nothing changes.

Якщо нічого не зміниться, вам варто очікувати досить довгого життя батареї.
If nothing changes, you should expect quite a long battery life.

А Україна, на його думку, стоїть на порозі чергового буму, якщо нічого не зміниться і не завадить.
Ukraine, in his opinion, stands on the verge of another boom, if nothing changes.

Якщо нічого не зміниться, багато з них можуть піти протягом декількох десятиліть.
If nothing changes many of these could be gone within just decades.

Як наголошує агентство, якщо нічого не зміниться, 2019 рік продемонструє новий максимум щодо дефолту для китайського ринку облігацій.
The trend is clear: if nothing changes, 2019 will show a new high by default for the Chinese bond market.

Якщо нічого не зміниться, то США втратять лідируючу роль в сфері технологій»,- підсумував керівник Apple.
If nothing changes, the US will lose its leading role in technology,”- said the head of Apple.

Ви також можете включити Оновлення контенту тільки при підключенні до Wi-Fi, але, якщо нічого не зміниться, відключайте його повністю.
You can also turn on Content Update only when connected to Wi-Fi, but if nothing changes, turn it off completely.

І якщо нічого не зміниться, то у найближчі 80 років зникне не менше трьох тисяч мов.
And if nothing changes, as many as 3,000 languages could disappear in 80 years.

Я фінансуюсь самостійно, тому я не зобов'язаний залишатися з моїм роботодавцем після завершення Майстер, але якщо нічого не зміниться, я сподіваюсь приєднатися до них у вересні 2014 року.
I am self-funded, so I am not obliged to stay with my employer after the Master's is completed, but if nothing changes I expect to rejoin them in September 2014.

Якщо нічого не зміниться, Lifeline програма може обслуговувати значно менше споживачів пізніше цього року.
If nothing changes, the Lifeline program could be serving many fewer consumers later this year.

Як наголошує агентство, якщо нічого не зміниться, 2019 рік продемонструє новий максимум щодо дефолту для китайського ринку облігацій.
As underlined by the Agency, if nothing changes, in 2019 will demonstrate a new high by default for Chinese bond market.

Якщо нічого не зміниться, господарі квартир будуть змушені знімати нерухомість з продажу»,- розповів Несін.
If nothing changes, the landlord will be forced to withdraw from the sale of property,"- said Nesin.

Так, людина, на якого постійно кричать, спочатку буде лякатися, але якщо нічого не зміниться, то з часом підвищення голосу перестане у нього викликати емоції або істотно знизить їх амплітуду.
So, a person who is constantly shouted will be scared at first, but if nothing changes, then over time the increase in voice will stop causing him emotions or significantly reduce their amplitude.

Якщо нічого не зміниться, то українські магазини піднімуть ціни, а покупки за кордоном стануть ризикованими.
If nothing will change in Ukrainian shops prices will go up, and buying abroad will be risky.

Якщо за 10 років солдат не став старшим солдатом, він вважається безперспективним, не просувається по службі, отримує попередження, і якщо нічого не зміниться, то через рік його звільняють.
In 10 years if the soldier became a senior soldier, he is considered hopeless, not moving service, gets a warning and if nothing changes, then a year later it fired.

Якщо нічого не зміниться, в українських магазинах піднімуться ціни, а покупки за кордоном стануть ризикованими.
If nothing will change in Ukrainian shops prices will go up, and buying abroad will be risky.

Також є максимальні строки- не більше 10 років. якщо за 10 років солдат не став старшим солдатом, він вважається безперспективним, не просувається по службі, отримує попередження, і якщо нічого не зміниться, то через рік його звільняють.
In 10 years if the soldier became a senior soldier, he is considered hopeless, not moving service, gets a warning and if nothing changes, then a year later it fired.

Якщо нічого не зміниться, спробуйте зарядити телефон через комп'ютер і знову залиште його там не менше 30-45 хвилин.
If nothing will change, try to charge the phone via a computer and again, leave it there for at least 30-45 minutes.

Надалі молодих людей підтримали 11 тисяч науковців з різних країн світу- на думку дослідників ми знаходимося в надзвичайній кліматичній ситуації і якщо нічого не зміниться, то світле майбутнє, до якого готували молоде покоління, може так і не настати.
In the future young people supported 11 thousand scientists from different countries of the world- according to researchers we are in a climate emergency situation and if nothing changes, the light, which prepared the younger generation, may never come.

Якщо нічого не зміниться, в найближчі два роки вибори цілого ряду нових суддів та високопоставлених чиновників будуть відбуватися без урахування російських голосів.
If things don't change, the election of a raft of new judges and top officials during the next two years would take place without Russian votes.

Якщо ми нічого не зробимо, якщо нічого не зміниться, то до 2030, через 13 років, половина дітей та молоді світу, половина з 1. 6 мільярда дітей та молоді, будуть поза школою або не навчатимуться.
And if we do nothing, if nothing changes, by 2030, just 13 years from now, half of the world's children and youth, half of 1.6 billion children and youth, will be either out of school or failing to learn.

Якщо нічого не зміниться- ті, хто голосував за Віктора Ющенка в пакеті з Юлією Тимошенко, продемонструють надзвичайно низьку явку на майбутніх парламентських виборах.
If nothing changes, those who voted for a Victor Yushchenko-Yulia Tymoshenko tandem, would secure an extremely low turnout at the upcoming parliamentary election.

Більше того, якщо нічого не зміниться, ні Конвенція про біологічне різноманіття Aichi Цілі ні ООН" Сталий розвитку тисячоліття швидше за все, зустрінуться.
What's more, if nothing changes, neither the Convention on Biological Diversity's Aichi Targets nor the United Nations' Sustainable Development Goals are likely to be met.

Якщо нічого не змінилося, настав час перейти до наступного кроку.
If nothing has changed, then it is time to move on.