Що таке ЯКЩО ОЦІНКА Англійською - Англійська переклад

• if the assessment
• if the evaluation
• if the score
• if an estimate

Приклади вживання Якщо оцінка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо оцінка 4 або більше, ви лікуєте антибіотиками.
If the score is 4 or more, you treat with antibiotics.

Відчуйте стан полегшення, як ви будете радіти, навіть якщо оцінка не буде найвищою.
Feel as ease as you rejoice, even if the assessment is not very high.

Якщо оцінка виявить проблеми зі здоров'ям, вони повинні мати пріоритет.
If the evaluation reveals health problems, they should take priority.

І тому продати її можна буде набагато дорожче, навіть якщо оцінка експерта буде невисокою.
And so selling it can be much more expensive, even if the evaluation of an antique dealer will below.

Якщо оцінка праці не проводилась, то додаткова ставка буде дорівнює:.
If labor assessment was not carried, the additional rate will be equal to:.

Як зрозуміло з інтерв'ю, в разі, якщо оцінка буде позитивною, то вже в середині липня Україна може отримати черговий транш.
As follows from the interview, if the assessment is positive, then Ukraine may receive the next tranche in mid-July.

Якщо оцінка ризику вказує на необхідність, використовуйте відповідний респіратор.
If risk assessment indicates necessary, use a suitable respirator.

Національні та Союзні наглядові органи захисту даних повинні бути залучені тільки, якщо оцінка ризику відмивання грошей та фінансування тероризму впливає на конфіденційність і захист даних фізичних осіб.
National and Union data protection supervisory authorities should be involved only if the assessment of the risk of money laundering and terrorist financing has an impact on the privacy and data protection of individuals.

Якщо оцінка MEI перевищує 0, 7, сайт зможе автоматично відтворювати відео.
If the MEI score is higher than 0.7, the site will be allowed to autoplay video.

Ми не тільки продаємо продукти ліхтарів для вас, але ми раді інвестувати фестиваль ліхтаря спільно нести витрати разом і розділяють вигоди в пропорції з вами, якщо оцінка можливостей схвалена нами.
We not just sell the lanterns products to you, but we are glad to invest the lantern festival jointly, bear the cost together and share the benefits in proportion with you if the assessment of possibilities is approved by us.

Якщо оцінка зроблена правильно, то об'єкт потрапляє до Єдиної державної бази.
If the appraisal is done correctly, the facility gets into the Unified State Base.

Про нещодавній епізод« Під врятуй людей», Енді Славітт- медичний охотник один з наших улюблених twitter слідує- змусив Макконнела до того, що він захищає, який може змусити вас повірити, що ваша команда все ще має шанс, навіть якщо оцінка виглядає дійсно, дуже погано.- Ви ніколи не зможете розрахувати його.
On a recent episode of Pod Save the People, Andy Slavitt- a healthcare wonk who is one of our favorite twitter follows- likened McConnell to the kind of quarterback who can make you believe your team still has a chance even when the score looks really, really bad.

Якщо оцінка позитивна, вона посилює позицію уряду і його можливості у вирішенні инших проблем.
If the evaluation is positive, this strengthens the government's position and credibility in dealing with other issues.

Мені видається, що облік можливих вимог ринку дозволить на етапі генерування інноваційної ідеї, сформувати таку технічну характеристику нового продукту, яка сприятиме більш впевненому і економічно вигідному впровадженню інновації, але й у випадку, якщо оцінка комерційної значимості генерованої ідеї невисока, відмовитися від цієї ідеї і звернути свою увагу на що або інше або за рахунок модулювання та уніфікації повернути ідею в економічно вигідне русло.
It seems to me that the inclusion of the possible requirements of the market will allow generating step of innovative ideas, to form a technical description of a new product, which will contribute to a more confident and economically advantageous implementation of innovation, but also in case if the score generated by the commercial importance of the idea of a short, abandon the idea and pay attention to anything else, or by modulating the return and unification idea in economically advantaged.

(3) Якщо оцінка такого роду стає основою соціального чи політичного руху, то це також є історичним фактом.
(3) If a judgement of this kind becomes the basis of a social or political movement, then this is also a historical fact.

Це може бути у випадку, якщо оцінка включає нерухомість, а справедливу вартість удосконаленої власності(тобто групи активів) відносять на активи, що є її компонентами(такі як земля та вдосконалення).
That might be the case if the valuation involves real property and the fair value of improved property(ie an asset group) is allocated to its component assets(such as land and improvements).

Якщо оцінка персоналу здійснюється внутрішньої кадрової службою, на жаль, неможливо уникнути упередженості такого оцінювання.
If the assessment is carried out by internal personnel staffing service, unfortunately, impossible to avoid such a bias estimation.

Якщо оцінка МакАдамс вірна, вона впишеться в ширшу модель-дослідження того, що психопатичні риси характеру частіше зустрічаються серед лідерів.
If McAdams' assessment is true, it would fit into a wider pattern- the finding that psychopathic traits are more common than average among leaders.

Якщо оцінка виявить проблему розвитку, ви будете працювати з постачальниками лікування ранніх втручань для розробки Індивідуального плану сімейного обслуговування(IFSP).
If the assessment reveals a developmental problem, you will work with early intervention treatment providers to develop an Individualized Family Service Plan(IFSP).

Якщо оцінка виявить проблему розвитку, ви будете працювати з постачальниками лікування ранніх втручань для розробки Індивідуального плану сімейного обслуговування(IFSP).
If the evaluation shows that your child qualifies for early intervention services, you will have a meeting to come up with an Individualized Family Service Plan(IFSP).

Якщо оцінка аудиторського ризику включає очікування операційної ефективності процедур контролю, аудитор повинний протестувати ці процедури контролю для підтвердження оцінки ризику.
When the auditor's risk assessment includes an expectation of the operating effectiveness of controls, the auditor should test those controls to support the risk assessment..

Якщо оцінка концентрації 25-(ОН)D неможлива, дозування слід проводити згідно з рекомендація­ми щодо загальної популяції у максимальних дозах для даної вікової групи.
If the assessment of 25(OH)D concentration is not possible, dosing should be carried out according to the guidelines for the general population at the maximal doses for a given age group(2⊕⊕);

Але якщо оцінка затримання Євгена Корнійчука з чисто людської точки зору є, так би мовити, переважно емоційним моментом, то у правовому плані більш важливим є юридичний аспект- наявність законних підстав для затримання особи.
However if the assessment of Yevhen Korniychuk's arrest from a purely human point of view is, so to speak, a mainly emotional aspect, at the level of law the legal aspect, the presence of lawful grounds for arrest.

Якщо оцінка з дисципліни складається з декількох оцінок за окремі семестри або з оцінок декількох модулів, то Учаснику виставляється середньозважена оцінка успішності з урахуванням обсягів відповідних складових навчальної дисципліни.
If the grade of a discipline consists of several grades for individual semesters or grades of several modules, then the student/ applicant is given a weighted average assessment of success, taking into account the volume of the relevant components of the discipline.

Якщо оцінка суми, представленої в період проміжної фінансової звітності, змінюється значно протягом заключного проміжного періоду фінансового року, а окремий фінансовий звіт не публікується за остаточний проміжний період, характер і сума цього зміни в оцінці повинна розкриватися в примітках до річної фінансової звітності.
If an estimate of an amount reported in an interim period is changed significantly during the final interim period of the financial year but a separate financial report is not published for that final interim period, the nature and amount of that change in estimate shall be disclosed in a note to the annual financial statements for that financial year.

Якщо оцінки результатів вибірки показує, що треба переглянути попередню оцінку відповідної характеристики генеральної сукупності, то аудитор може:.
If the evaluation of sample results indicate that the assessment of the relevant characteristic of the population needs to be revised, the internal auditor, may:.

Якщо оцінки рецензентів статті розбіжні, Редколегія приймає спеціальне рішення: прийняти/ відхилити статтю або призначити додаткових рецензентів.
If the evaluation of the reviewers on some articles diverging, the Editorial board takes a special decision: accepted/ reject those articles or assign new reviewers.

Викопне паливо складає від 0, 6 до 3 YJ, якщо оцінки запасів клатратів метану точні і є технічно видобувними.
Fossil fuels range from 0.6-3 YJ if estimates of reserves of methane clathrates are accurate and become technically extractable.

Викопне паливо складає від 0, 6 до 3 YJ, якщо оцінки запасів клатратів метану точні і є технічно видобувними.
The range of fossil fuels is growing up 0,6-3 YJ if estimates of reserves of methane hydrates are accurate and if they get their extraction is technically possible.