Що таке ЯКЩО ОТРИМАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• if you get
• if you had

Приклади вживання Якщо отримаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

І не здаватися, якщо отримаєте відмову.
Don't give up if you get rejected.

Якщо отримаєте Оскара- ліва ніжка моя.
If you get an Oscar, I get the left foot.

Тож не дивуйтеся, якщо отримаєте такий запит.
Don't be surprised if you get that advice.

Які перші кроки плануєте зробити, якщо отримаєте цю посаду?
What will be the first 3 things you will do if you get this job?

Тож не дивуйтеся, якщо отримаєте такий запит.
So do not be shocked if you get that call.

Якщо отримаєте 100 000, купите мені коробку шоколадних помадок.
If you get 100,000 for it, you buy me a box of chocolate creams.

Тож не дивуйтеся, якщо отримаєте такий запит.
Don't be surprised if you get this question.

Якщо отримаєте менше 80 балів- потрібно терміново щось робити.
If you get less than 80 points, you need to do something urgently.

Тож не дивуйтеся, якщо отримаєте такий запит.
So don't be surprised if you get that response.

Якщо отримаєте шанс, подорожуйте трохи по сільській місцевості Словаччини.
If you get the chance, travel a bit through Slovakia's countryside.

Тому не дивуйтеся, якщо отримаєте лист із такою датою.
Don't be surprised if you get a letter like this.

Ви можете отримати хороший прибуток від сектору інтернет-маркетингу пошти, якщо отримаєте список розсилки.
You can make a good profit in the online marketing sector if you get the email list from the company which is well established.

Що хотіли б змінити, якщо отримаєте таку можливість?
What would you change if you had that chance?

Усі ці матеріали Ви можете отримати у віддаленому режимі із домашнього комп'ютера, якщо отримаєте логін/пароль на абонементі бібліотеки.
All these materials can be obtained remotely from your home computer if you receive a login/ password on the library subscription.

Що хотіли б змінити, якщо отримаєте таку можливість?
What would you like to change there if you had a chance?

Якщо ви замовляєте в Amazon 20 разів на рік і платите за стандартну доставку кожен раз, ви зламаєтесь, навіть якщо отримаєте Prime.
If you order from Amazon 20 times per year and pay for standard shipping each time, you will break even if you get Prime.

Що хотіли б змінити, якщо отримаєте таку можливість?
What would you change if you were given the opportunity?

Простіше кажучи, додайте всі кошти на виробництво/підтримку вашого продукту/сервісу, зарплатню продавців та інші можливі витрати і порівняйте цю суму з показниками ваших конкурентів(якщо отримаєте до неї доступ, звісно).
Simply put, add all the funds for the production/support of your product/service, the salary of the sellers and other possible expenses and compare that amount with the performance of your competitors(if you get access to it, of course).

Отож я підійшов до керівника швидкої допомоги і сказав:"Будь ласка, якщо отримаєте виклик із нашого району, у нас є 15 чудових хлопців, які хочуть кинути все і бігти на порятунок.
So I went over to the manager of the ambulance company and I told him,"Please, whenever you have a call coming into our neighborhood, we have 15 great guys who are willing to stop everything they're doing and run and save lives.

Або ж, якщо отримали новий товар, то створити його.
Or, if you get a new product, then create it.

Якщо отримаємо, ми їх уважно розглянемо.
When we receive it, we will check it carefully.

Але тільки, якщо отримаю дозвіл від мого батька.
But only if I get permission from my dad.

Ми отримаємо задоволення, якщо отримаємо те, що хочемо.
We become happy when we get what we desire for.

Якщо отримаю запрошення, то звичайно, що поїду.
When I do get invited, of course I go.

Якщо отримано неправильний дріб перетворити неправильний дріб в мішаний.
If the resulting improper fraction to turn an improper fraction into a mixed.

Ми отримаємо задоволення, якщо отримаємо те, що хочемо.
So we are delighted when we get what we want.

Дитина вважається захищеною, якщо отримала мінімум чотири дози вакцини.
Protected when she has received two vaccine doses at least 4.

Якщо отримали нові знання, слід поділитися ними з іншими людьми.
When they gain new knowledge they are compelled to share it with others.

Інші виживуть, якщо отримають негайну медичну допомогу, але загинуть без неї.
Others would live if given immediate medical care, but would die without it.

Ми отримаємо задоволення, якщо отримаємо те, що хочемо.
We become happy when we do acquire what we want.