Що таке WHEN WE RECEIVE Українською - Українська переклад

• коли ми отримуємо
• коли ми отримаємо
• коли ми приймаємо
• з моменту отримання

Приклади вживання When we receive Англійська мовою та їх переклад на Українською

We only get it back when we receive Jesus.
Ми отримаємо її, коли приймемо Христа.

When we receive Jesus, we receive His life.
Коли приходимо до Ісуса, Він дає нам життя.

The medial OFC becomes active when we receive rewards.
Медіальна область ОФК стає активною, коли ми отримаємо винагороду.

When we receive it, we will check it carefully.
Якщо отримаємо, ми їх уважно розглянемо.

The wristband can vibrate when we receive a message or call.
Браслет може вібрувати, коли ми отримуємо повідомлення або дзвінок.

When we receive your payment, we ship you the goods.
Коли ми отримуємо вашу оплату, відправляємо товари.

We only open investigations when we receive a complaint from the public.
Магазини ми перевіряємо лише тоді, коли отримуємо скаргу від споживача.

And when we receive those complaints, we must take them seriously.
І якщо ми отримуємо скарги, ми повинні сприймати їх серйозно.

We know that the Lord doesn't make mistakes when we receive revelation.
Ми знаємо, що Господь не робить помилок, коли ми отримуємо одкровення.

What we do when we receive your package(s)?
Що ми будемо робити, коли отримаємо Вашу посилку(посилки)?

The period of time begins for you with sending the notice of revocation or the goods, and for us when we receive them.
Відлік розпочинається для Вас з моменту відправлення Вами відклику або товару, для нас- з моменту їх отримання.

Unfortunately, when we receive power, all this is often forgotten.
На жаль, коли ми отримуємо владу, все це часто забувається.

How many times do we wonder and accept Jesus' real presence in the Eucharist when we receive Him at the Divine Liturgy?
Скільки разів ми розважали і повірили що Ісус Христос направду присутній у Пресвятій Євхаристії коли ми приймаємо Його під час Божественної Літургії?

It is always a joy when we receive photos from our French clients.
Це завжди радість, коли ми отримуємо фотографії від наших французьких клієнтів.

When we receive approval, the objects will be transferred to us for the service.
Якщо буде отримано згоду, об'єкти будуть перенесені до нас на обслуговування.

First is the organizational phase, when we receive the technical specification and various permissions.
Спочатку йде організаційний етап, коли ми отримуємо технічне завдання і різні дозволи.

When we receive a complaint, we record all the data you have given to us.
Коли ми отримаємо скаргу, ми записуємо всю інформацію, яку ви дали нам..

Ownership of the Goods will only pass to you when we receive full payment(in cleared funds) of all sums due in respect of.
Право власності на товари передається вам тільки з того моменту, коли ми отримаємо всю суму(у чистих коштах) з урахуванням.

When we receive your application we will send you back an Offer letter within 24 hours.
Коли ми отримаємо вашу заяву ми надішлемо Вам пропозицію листом протягом 24 годин.

We collect information about you when we receive it from other users, third parties and affiliates, such as.
Ми збираємо інформацію про вас, коли ми отримуємо її від інших користувачів, третіх осіб і афілійованих компаній, наприклад як описано нижче.

When we receive eternal life through Christ, the Spirit provides the spiritual food that is the sustenance of the spiritual life.
Коли ми отримуємо вічне життя у Христі, Дух дає духовну їжу, яка підтримує духовне життя.

Complaining- When we receive a complaint, we record all the information you have given to us.
Коли ми отримаємо скаргу, ми записуємо всю інформацію, яку ви дали нам..

When we receive a request, our team reviews it to make sure it satisfies legal requirements and Google's policies.
Коли ми отримуємо запит на певну інформацію, наша команда перевіряє, чи відповідає він юридичним вимогам і правилам Google.

Partner banks- when we receive money from you, our partner banks keep information about your transactions.
Банки-партнери- коли ми отримуємо від вас гроші, наші банки-партнери зберігають інформацію про ваші грошові операції.

When we receive personal information about you from different sources, we may combine or link that information.
Коли ми отримуємо ваші персональні дані з різних джерел, ми можемо об'єднувати або поєднувати цю інформацію.

This period starts when we receive your request in writing and have all the information available required to fulfil your request.
Цей період починається з моменту отримання вашого запиту у письмовій формі та отримання повної інформації, необхідної для виконання вашого запиту.

When we receive such a request, our team reviews the request to make sure it satisfies legal requirements and Google's policies.
Коли ми отримуємо запит на певну інформацію, наша команда перевіряє, чи відповідає він юридичним вимогам і правилам Google.

When we receive your requests, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Коли ми отримаємо ваші запити, ми можемо попросити вас підтвердити вашу особу, перш ніж ми можемо вчинити на ваш запит.

When we receive your return, we will aim to process it within 7 business days or less before issuing a refund.
Коли ми отримаємо замовлення, яке ви повертаєте, ми намагатимемося обробити його протягом 7 робочих днів або менше, перш ніж ініціювати відшкодування коштів.

When we receive leaflet with printing-houses, we can be sure that any our client sees one and the same, all that is printed- has consistently.
Коли ми отримуємо листівку з друкарні, то можемо бути впевнені, що будь-який наш клієнт побачить одне і те ж, все що надруковано- вже незмінно.