Що таке ЯКЩО ПРИДБАТИ Англійською - Англійська переклад

• if you buy
• if you purchase

Приклади вживання Якщо придбати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо придбати меблі подорожче, то вона буде служити довго.
If you buy expensive furniture, it will be a long.

Здавна відомо те, що дешевше коштуватимуть квитки, якщо придбати трохи раніше.
It has long been known that cheaper tickets will cost if you purchase a little before.

Якщо придбати квиток в акрополь, то можна потрапити в цей храм безкоштовно.
If you have purchased the Acropolis multi-site ticket you can get into the temple for free.

Але все це стане можливим, якщо придбати і встановити комплект автоматики для відкатних воріт.
But all this will be possible if you purchase and install a set of automation for sliding gates.

Якщо придбати баночку з закваскою в магазині або аптеці, то пропорції будуть там і вказані.
If you buy a jar of leaven in a store or pharmacy, the proportions will be there and indicated.

Так приміром квитки обійдуться дешевше, ніж якщо придбати їх в звичайній касі або у туроператора.
So for example the tickets will cost less than if you buy them in a normal box office or travel agent.

Якщо придбати подібні вироби не дозволяє сімейний бюджет, то виконується дитяча кухня своїми руками.
If you buy these products does not allow the family budget, it runs a children's kitchen with his hands.

Багато з них можна виправити, якщо придбати ремкомплект карбюратора Walbro і замінити пошкоджені або вийшли з ладу деталі.
Many of them can be corrected if you purchase a repair kit for the Walbro carburetor and replace the damaged or broken parts.

А якщо придбати спеціальні кронштейни для балконних ящиків для картоплі та інших овочів, то їх можна буде закріпити на стіні.
And if you buy special brackets for balcony boxes for potatoes and other vegetables, then they can be fixed on the wall.

O Цей веб-сайт містить партнерські посилання, тому ми можемо взяти комісію, якщо придбати послугу без додаткових витрат для вас.
O This site contains affiliate links, so we might take a commission if you buy a service at NO extra cost for you..

Якщо придбати варіант, який не призначений для використання в цій системі, регулятор і світлодіоди швидко вийдуть з ладу.
If the purchase option, which is not intended for use in this system, the regulator and the LEDs will break down quickly.

Можна провести таку обробку самостійно, якщо придбати необхідні інсектициди або ж можна викликати професійних дезінсектор.
You can carry out such treatment yourself if you purchase the necessary insecticides or you can call professional pest controlists.

Якщо придбати підробку, може бути все що завгодно, тому зелені кави потрібно купувати в спеціалізованих магазинах з хорошою репутацією.
If you buy a fake, could be anything, so the green coffee should be bought in specialized shops with a good reputation.

Здається нічого незвичайного, але якщо придбати декоративні квіти, та ще й прикрасити вазон своїми руками, тоді така МАФ точно буде кидатися в очі.
It seems unusual, but if you buy decorative flowers, Yes, and even decorate pot with their hands, then, the IAF will definitely be evident.

Якщо придбати затирання інших типів, то через коливання температури і відповідного теплового розширення і стиснення затирка просто потріскається.
If you buy other types of grout, then due to temperature fluctuations and the corresponding thermal expansion and contraction, the grout will simply crack.

Якщо ви купуєте комплект- управління такою системою буде об'єднаним, а якщо придбати духовку окремо- вона буде працювати незалежно від варильної поверхні.
If you buy a kit- to administer such a system will be combined, if purchased separately oven- it will work regardless of the cooking surface.

Якщо придбати відкритий карниз із закругленими краями, доповнений блендами, можна надати трохи розкоші приміщенню з невисокими стелями, при цьому візуально Не зробивши їх ще нижче.
If you buy an open cornice with rounded edges, complete with blends, you can add a bit of luxury to a room with low ceilings, without visually making them even lower.

Якщо придбати планшет з більш дешевим процесором, то повірте, в роботі такого пристрою ви будите відчувати явні неприємності, починаючи від повільної роботи додатків і закінчуючи всілякими глюками і гальмами.
If you buy a tablet with a cheaper processor, then believe me, you will experience obvious troubles in the operation of such a device, starting with the slow work of applications and ending with all kinds of glitches and brakes.

Якщо придбаєш квитки через посилання тут та використаєш промокод Lokal20- отримаєш знижку 20%.
If you buy tickets at the link and use the promo code Lokal20, you will get a 20% discount.

Планування кар'єри дозволяє співробітникам бачити, яку посаду вони можуть отримати, якщо придбають відповідний позитивний досвід при певних вихідних умовах.
Career planning helps employees to see what position they can get if they acquire adequate positive experience in the specific initial conditions.

Оскільки колір має таке значення для фотографів, тоді ми можемо не турбуватися, якщо придбали монітор IPS, чи не так?
Since color has such significance for photographers, then we should not be worried if we purchased an IPS monitor, right?

Clenbutrol Кленбутерол від CrazyBulk видається дуже найкращим методом для придбання цього елемента в Сомалі, як вони всьому світу а також дозволяє набагато більше шансів служби підтримки ніж якщо придбали від сторонніх купця.
The Clenbutrol Clenbuterol from CrazyBulk seems to be the very best means to Purchase this item in Somalia as they deliver worldwide, and allows a better opportunity of customer service compared to if purchased from a 3rd party retailer.

Як правило, ви отримаєте кращу вартість авіаквитків, якщо придбаєте оптом, але тільки якщо вони належать одній авіакомпанії або авіакомпаніям в одному альянсі(наприклад, Star Alliance).
As a general rule, you will get better value on your flight tickets if you buy more at the same time, but only if they are with the same airline, or airlines in the same alliance(e.g. Star Alliance).

Вінстрол Winidrol від CrazyBulk видається кращим засобом, щоб купити цей елемент на Кіпрі, оскільки вони виступають в усьому світі, а також дозволяє більше шансів на обслуговування клієнтів, в порівнянні з якщо придбали 3rd party продавця.
The Winidrol Winstrol from CrazyBulk seems to be the most effective method to Buy this item in Cyprus as they deliver worldwide, as well as enables a better possibility of customer care than if purchased from a third party seller.

Com видається, найбільш ефективний спосіб купити цей продукт в Швейцарії, оскільки вони виступають в усьому світі а також дозволяє набагато більше шансів клієнт служби ніж якщо придбали від третьої особи продавця.
Com appears to be the best way to Purchase this product in Switzerland as they ship worldwide, as well as enables a much better chance of client service than if purchased from a third party merchant.

Moringa чистого 500 мг від Еволюції схуднення здається дуже найкращим методом придбати цей елемент в Лесото, адже вони несуть в усьому світі і дозволяє набагато більш широкі можливості служби підтримки в порівнянні з якщо придбали 3rd party продавця.
The Moringa Pure 500mg from Evolution-Slimming seems to be the very best means to Purchase this item in Lesotho as they ship worldwide, and also permits a much better opportunity of client service compared to if purchased from a 3rd party seller.

Com, як видається, найкращим способом для придбання цього продукту в Панамі, як вони всьому світу, а також як дозволяє набагато більше шансів на службу підтримки в порівнянні з якщо придбали 3rd party продавця.
Com appears to be the best method to Purchase this product in Panama as they ship worldwide, as well as permits a far better opportunity of customer support compared to if purchased from a 3rd party seller.

Com, здається дуже кращий спосіб купити цей елемент на Шпіцбергені, адже вони несуть в усьому світі а також дозволяє кращої можливості підтримки клієнтів, ніж якщо придбали від сторонніх купця.
Com seems to be the very best means to Buy this product in Svalbard as they deliver worldwide, and permits a far better possibility of customer care than if purchased from a 3rd party store.

Com здається найбільш ефективних засобів досягнення придбати цей елемент у острів Навасса, як вони всьому світу а також дозволяє набагато більш широкі можливості обслуговування клієнтів, ніж якщо придбали від сторонніх купця.
Com appears to be the best means to Purchase this product in Navassa Island as they deliver worldwide, as well as permits a better opportunity of customer support compared to if purchased from a third party retailer.

Форсколін 250 20% від BauerNutrition видається, найкращим методом для придбання цього елемента в свою країну, як вони всьому світу, а також дає змогу набагато краще можливість обслуговування клієнтів, ніж якщо придбали від сторонніх купця.
The Forskolin 250 20% from BauerNutrition appears to be the best method to Buy this item in Your Country as they deliver worldwide, and also allows a much better opportunity of client service compared to if purchased from a 3rd party store.