Що таке ЯКЩО ЦИФРА Англійською - Англійська переклад

• if the digit
• if the figure
• if the number

Приклади вживання Якщо цифра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але якщо цифра стоїть на початку речення, її слід писати словами.
If the number begins the sentence, it should be written as a word.

Якщо цифра виходить дуже високою, обійтися без відповідних препаратів просто неможливо.
If the figure is too high, dispense appropriate drugs, it is simply impossible.

Але якщо цифра стоїть на початку речення, її слід писати словами.
When a number is the first word in a sentence, it should be written out.

Якщо цифра додана або видалена з потоку під час передачі, синхронізація втрачається.
If digits are added or removed from the message during transmission, synchronisation is lost.

Але якщо цифра стоїть на початку речення, її слід писати словами.
If a number is at the start of a sentence then it would always be written as words.

Якщо цифра додана або видалена з потоку під час передачі, синхронізація втрачається.
If a digit is added or removed at the time of transmission, the synchronization will be lost.

Але якщо цифра стоїть на початку речення, її слід писати словами.
If a number appears as the first word in a sentence, then it should be written using letters.

Якщо цифра на вазі НЕ рухається, ви можете втратити масу жиру, але рівень води міг залишитись тим самим.
If the number on the scale does not move, you may lose a lot of fat mass, but hold on to water.

У разі, якщо цифра менше 1 метра, значить, рівень високий і будуть потрібні заходи по осушенню.
In the case, if the figure is less 1 meter, so, the level of high and measures need to drain.

Якщо цифра, що відкидається, більша за 5, то останню цифру, що зберігають, збільшують на одиницю.
If the digit to be dropped is greater than 5, the last retained digit is increase by one.

Якщо цифра п'ять вийшла за датою появи на світ малюка, необхідно приділяти йому особливу увагу.
If the figure of five turned out to date the birth of the baby, you need to pay special attention to it.

Якщо цифра, що відкидається, менша від 5, то вона відкидається без зміни попередньої цифри числа, яке заокруглюють.
(1) If the digit to be dropped is less than 5, then the preceding digit is left unchanged.

Якщо цифра, що відкидається, менша від 5, то вона відкидається без зміни попередньої цифри числа, яке заокруглюють.
Ii If that digit is less than 5, it is neglected and hence the preceding significant figure remains unchanged.

Якщо цифра перевищена, автолюбителю доведеться заплатити штраф, при цьому позбутися прав водіння на деякий час.
If the number is exceeded, the motorist will have to pay a fine in this case lose the right to drive for a while.

Якщо цифра виявиться більше- водія чекає серйозний штраф або навіть арешт за водіння в нетверезому вигляді і тюремне ув'язнення.
If the figure is greater than- the driver will face a serious fine or even arrest for driving under the influence and imprisonment.

Якщо цифра праворуч від останньої значущої цифри не менш 5, за якою слідують інші ненульові цифри, додайте 1 до останньої значущої цифри..
If the digit immediately to the right of the last significant figure is greater than 5 or is a 5 followed by other non-zero digits, add 1 to the last significant figure.

Якщо цифра праворуч від останньої значущої цифри- це 5, за якою не слідують жодні інші цифри або слідують лише нулі, для округлення потрібне правило розриву зв'язку.
If the digit immediately to the right of the last significant figure is a 5 not followed by any other digits or followed only by zeros, rounding requires a tie-breaking rule.

Якщо цифри є обнадійливими, вони все ще недостатні.
If the figures are encouraging, they are still insufficient.

Якщо цифр не вистачає, спочатку треба приписати наприкінці десяткового дробу нулі(скільки необхідно).
If digits is not enough, first you have to ascribe at the end of a decimal, the zeros(as needed).

Часто вважається, що пристрій має найсучасніші технології, якщо цифри, які ідентифікують його, вище, ніж у конкурентів.
It's often considered that a tool is supplied with chopping-edge know-how if the numbers that establish it are higher than these of the competitors.

Але якщо цифри перевірити, то це звучить як… про що ми говоримо про слух тут.
But if the numbers check out, then it sounds like… what we're talking about is a rumor here.

Навіть якщо цифри вашої персональної статистики вживання алкоголю нижче встановленої норми, це не означає, що ви можете продовжувати випивати так само часто.
Even if the figures for your personal alcohol consumption statistics are below the established norm, it does not mean that you can continue to drink as often.

Якщо цифри, передбачені в пункті 2, не відповідають діяльності компанії, компетентні органи забезпечують приведення їх у відповідність.
Where the figures provided for in paragraph 2 are unsuited to the company's activities, the competent authorities shall ensure that appropriate adjustments are made.

Часто вважається, що пристрій має найсучасніші технології, якщо цифри, які ідентифікують його, вище, ніж у конкурентів.
It's typically thought of that a device is provided with slicing-edge know-how if the numbers that identify it are greater than these of the competitors.

Але якщо цифри встановлені значно вище, необхідно проконсультуватися з лікарем на предмет, як не погладшати під час вагітності та, як правильно харчуватися.
But if the figures are set much higher, you should consult with your doctor for, it does not get better during pregnancy and, how to eat.

Часто вважається, що пристрій має найсучасніші технології, якщо цифри, які ідентифікують його, вище, ніж у конкурентів.
It is often considered that a device is equipped with cutting-edge technology if the numbers that identify it are higher than those of the competition.

Це умовні параметри, які можуть змінюватись, однак якщо цифри зростають, необхідно звернути на це пильну увагу і, можливо, пройти курс лікування.
This conditional parameters that can vary, but if the numbers are growing, need to pay attention to it, and perhaps to undergo treatment.

Якщо мати заборгованості буде підкреслюючи вас або робить його важко спати ночами, не бійтеся пріоритети платити його, навіть якщо цифри стверджують, для інвестування.
If having debt is stressing you out or making it hard to sleep at night, don't be afraid to prioritize paying it off even if the numbers argue for investing.

Це буде десятий рік поспіль зростання цього індексу, якщо цифри за листопад і грудень також будуть позитивними.
It would be the tenth consecutive year of growth for this index if the numbers for November and December are also positive.

Ми не будемо посилювати прикордонний контроль після 12 травня, якщо цифри залишаться на такому низькому рівні,"- сказав де Мезьєр австрійський телекомпанії ORF, посилаючись на зниження мігрантів, яке стали відмічати після закриття головного балканського маршруту.
We would not extend the border controls beyond May 12 if the numbers remain this low," he told Austrian national broadcaster ORF, referring to a recent drop in arrivals following the closure of the main Balkan migrant trail.