Що таке ЯКЩО ІНФЛЯЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• if inflation

Приклади вживання Якщо інфляція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо інфляція- погано, то дезінфляція- добре?
If inflation is bad… then is deflation good?

Але він не може тривати вічно, навіть якщо інфляція і кредитна.
But it could not last forever even if inflation and.

Якщо інфляція в одній країні розвивається повільнішими темпами, ніж в.
If one country's inflation rate is rising faster than another.

Індексація зарплат і пенсій буде проводитися тільки за умови, якщо інфляція перевищить 3% в місяць!
Indexation of wages and pensions will only be possible if inflation exceeds 3%, monthly!

Якщо інфляція цього року буде 12%, як прогнозують, то в розрахунок береться 6%.
If inflation this year will be 12%, as projected, then the calculation takes 6%.

Але він не може тривати вічно, навіть якщо інфляція і кредитна експансія триватимуть до безкінечності.
But it could not last forever even if inflation and credit expansion were to go on endlessly….

Якщо інфляція цього року буде 12%, як прогнозують, то до розрахунку братимуть 6%.
If inflation this year will be 12%, as projected, then the calculation takes 6%.

Але він не може тривати вічно, навіть якщо інфляція і кредитна експансія триватимуть до нескінченності.
But it[the boom] could not last forever even if inflation and credit expansion were to go on endlessly.

Якщо інфляція в цьому році буде 12%, як прогнозують, то в розрахунок береться 6%.
If inflation this year will be 12%, as projected, then the calculation takes 6%.

Вони підраховують, скільки часу потрібно для того, щоб ціни подвоїлися, якщо інфляція зберігатиме свій піковий місячний темп.
They calculate how long it would take for prices to double, if inflation persists at its peak monthly pace.

Якщо інфляція цього року буде 12%, як прогнозується, то до розрахунку береться 6%.
If inflation this year will be 12%, as projected, then the calculation takes 6%.

Більш високий рівень може привести до більш високої необхідної щомісячної оплати, так що будьте готові до оплати шок, якщо інфляція піднімає.
A higher rate could result in a higher required monthly payment, so be prepared for a payment shock if inflation picks up.

Тобто якщо інфляція 2%, пенсійний фонд готовий розміщувати ці гроші під 3-4%.
That is, if inflation is 2%, the pension Fund is willing to invest the money at 3-4%.

Більш високий рівень може привести до більш високої необхідної щомісячної оплати, так що будьте готові до оплати шок, якщо інфляція піднімає.
A higher rate could result in a higher required monthly payment, so be prepared for a payment shock with these loans if inflation picks up.

Якщо інфляція нагрівається в найближчі роки, можна було б очікувати кілька результатів:.
If inflation heats up in the coming years, you might expect several outcomes:.

Глава ФРС Бен Бернанке вважає, що американському Центробанку, можливо, доведеться пом'якшити економічну політику в подальшому, якщо інфляція або інфляційні очікування різко знизяться.
The Fed Chairman, Ben Bernanke, has stated that the central bank might need to ease monetary policy further if inflation or inflation expectations decline significantly.

Якщо інфляція знаходиться під контролем держави, то даний факт може стати позитивною силою для економіки.
If inflation is controlled, it can be a positive force in the economy.

Інша річ якщо інфляція відсутня, то реальні та номігальні ставки будуть одним і тим самим.
Another thing if there were no inflation real and nominal rates would be the same thing.

Якщо інфляція доводиться до свого логічного кінця, то вона призводить до того, що будь-які відстрочені платежі, здійснювані в інфляційній валюті, припиняються взагалі.
If inflation is pushed to its ultimate consequences, it makes any stipulation of deferred payments in terms of the inflated currency cease altogether.

Однак, якщо інфляція залишається неперекритою, вона може призвести до значної втрати купівельної спроможності.
However, if inflation is left unchecked, it can lead to a significant loss of purchasing power.

Якщо інфляція буде тривати такими ж середній швидкості протягом наступних 20 років, вам потрібно більше$ 90000 доходу в 2025 році відповідно до купівельною спроможністю у розмірі$ 50 000 сьогодні.
If inflation continues at the same average rate for the next 20 years, you would need over $90,000 of income in 2025 to match the buying power of $50,000 today.

І тільки якщо інфляція не тривала протягом нескінченно протяжного часу, Всесвіт повинна бути кінцевою.
And only if inflation didn't continue throughout infinitely extended time, the Universe shall be final.

Якщо інфляція відбулася в одній точці, чи є це початком самопідтримувального процесу за рахунок інфляції квантово-механічних коливань, який буде тривати в зовсім іншому, віддаленому від цієї точки місці?
If inflation happened at one point, is it self-sustaining through inflation of quantum-mechanical fluctuations, and thus ongoing in some extremely distant place?

Однак, якщо інфляція залишається неперекритою, вона може призвести до значної втрати купівельної спроможності.
Nonetheless, if inflation is left untreated, it can bring about a substantial loss of acquiring power.

Якщо інфляція зростає внаслідок того, що уряд без обмежень друкує песо, ліри чи болівари заради збереження повної зайнятості, коли капіталістичне виробництво занепадає, результатом буде гіперінфляція.
If inflation takes hold because the government is printing pesos, lira or bolivaros without stopping to try and maintain full employment while capitalist production is collapsing, the result will be hyper-inflation.

Навіть якщо інфляція заробітної плати є більш слабким, ніж у доповіді говориться, економісти сказали, що вони нічого не бачили у вересневому звіті, щоб відмовити ФРС від підвищення процентних ставок До кінця року, як і очікувалося.
Even if wage inflation is weaker than the report suggests, economists said they did not see anything in the September report to dissuade the Federal Reserve from raising interest rates before the end of the year, as expected.

Якщо інфляція сталася в один момент, чи вона самозберігається через інфляцію квантово-механічних коливань і, таким чином, триває в якомусь надзвичайно віддаленому місці?[4] Проблема горизонту: Чому віддалений Всесвіт настільки однорідний, коли, здається, теорія Великого вибуху передбачає більші вимірювані анізотропії нічного неба, ніж ті, що спостерігаються?
If inflation happened at one point, is it self-sustaining through inflation of quantum-mechanical fluctuations, and thus ongoing in some extremely distant place?[19] Horizon problem: Why is the distant universe so homogeneous when the Big Bang theory seems to predict larger measurable anisotropies of the night sky than those observed?