Що таке ЯКІСНА ОСВІТА Англійською - Англійська переклад

• quality education
• high-quality education
• qualitative education
• good education
• great education

Приклади вживання Якісна освіта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якісна освіта для наших дітей.
Great education for our kids.

Цілі сталого розвитку: 4- Якісна освіта.
Goals for Sustainable Development: 4- Quality Edu….

Якісна освіта як кава starbucks.
Venty like a Starbucks coffee.

Міжнародна Інноваційна школа- якісна освіта для ваших дітей!
International Innovative School is a quality education for your children!

Якісна освіта потребує якісних вчителів.
A great education requires great teachers.

Вірю, що лише якісна освіта може привести за собою якісні зміни в медицині.
I believe that only high quality education can bring quality changes into medicine.

Якісна освіта неможлива без гідного вчителя.
High-quality education cannot be obtained without a good teacher.

І ваш найкращий союзник в контролі ваших обставин- ваша якісна освіта.
And your greatest ally in controlling your response to your circumstances has been a quality education.

Якісна освіта молоді- це фундамент майбутнього України.
High-quality education of the youth is the cornerstone of Ukrainian future.

Ми знаємо на скільки є важливою якісна освіта, і як вона впливає на наше подальше життя.
We know to what extent the high-quality education is important, and how it affects our lives.

Тепер якісна освіта доступна кожному. Потрібно тільки вміти нею скористатися.
Now quality education accessible to everyone. You need only be able to use it.

Це далекоглядними заклад, де якісна освіта відповідає досліджень та інновацій світового класу.
It is a forward-thinking institution where high-quality education meets world-class research and innovation.

Якісна освіта в галузі міжнародних відносин- відмінний старт кар'єри.
Quality education in the field of international relations is an excellent start to a career.

У Італії досить якісна освіта, можна вивчити мову і вперед до Італії, гризти гранує науки!
In Italy, a fairly good education, you can learn the language and go to Italy, to gnaw granite science!

Якісна освіта в житті людини відіграє таку ж роль як міцний фундамент для будинку.
Quality education plays the same role for a human life as a strong foundation for a house.

He є секретом, що якісна освіта відіграє ключову роль в соціально-економічному розвитку країн.
It is no secret, that qualitative education plays a key role in the socio-economic development of countries.

Якісна освіта- шлях до успішної самореалізації людини та процвітання країни.
High-Quality education is the way to successful self-realization of a person and prosperity of the country.

Знання, культура, якісна освіта в стінах храму науки і культури забезпечують шлях до успіху.
Knowledge, culture, qualitative education within the walls of the temple of science and culture provide a path to success.

Якісна освіта є запорукою професіоналізму лікаря і безпеки наданих їм медичних послуг.
Good education is core element of physician professionalism and safety of provided medical services.

Категорія SDG4: якісна освіта- місце 301+ всі представлені українські виші мають однакові показники.
SDG4 category: quality education- ranked 301+(all Ukrainian universities presented have the same indicators).

Якісна освіта збільшує ваші шанси отримати високооплачувану роботу за кордоном без посередників.
Quality education increases your chances of getting a well-paid job abroad without intermediaries.

Я щиро вірю, що якісна освіта дає конкурентні переваги як окремій людині, так і країні в цілому.
I sincerely believe that high-quality education gives competitive advantages both individual and country as whole.

Якісна освіта здатна змінити світ на всіх рівнях- від мікрорайону школи до держави в цілому.
High-quality education can change the world at all levels- from the school district to the state as a whole.

Це- оновлена і якісна освіта, яка є ключовим компонентом нашого руху»,- зазначив Петро Порошенко.
It is an upgraded and high-quality education, which is a key component of our movement," outlined Petro Poroshenko.

Якісна освіта, яка формує найцінніше, чим може володіти країна- людський капітал;
A well-developed industrial base; quality education, which forms the most valuable resource that one country can possess- human capital;

Ми прагнемо, щоб якісна освіта була доступна кожному, щоб діти мали можливість навчатися, мріяли і вірили.
We strive to make quality education accessible to everyone, to give children the possibility to learn, dream, and believe in themselves.

Якісна освіта для всіх, всюди У EDX, ми беремо нашу місію збільшення глобального доступу до якісної освіти серйозно.
Quality education for everyone, everywhere At edX, we take our mission of increasing global access to quality education seriously.

Наша мета- якісна освіта, а якість можна отримати лише при тісній співпраці всіх зацікавлених сторін.
Our goal is to have a high-quality education system and this can only be achieved through the cooperation of all the involved sides.

Якісна освіта необхідна для інновацій, ініціатив та конкурентоздатності, які мають прямий стосунок до економічної та національної безпеки.
Quality education is essential for innovation, initiatives, and competitiveness that have a direct bearing on economic and national security.