Що таке ХОРОШУ ОСВІТУ Англійською - Англійська переклад

• good education
• a fine education
• excellent education
• solid education
• a good schooling
• proper education

Приклади вживання Хорошу освіту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свіфт здобув хорошу освіту-….
Theodore received a good edu-.

Він здобув хорошу освіту завдяки батькам.
I got a fine education thanks to my parents.

Він дав синові хорошу освіту.
He gave his son good education.

Але найперше він хоче отримати хорошу освіту.
But she wished to get a proper education first.

Він дав синові хорошу освіту.
He gave his son a good schooling.

Він здобув хорошу освіту завдяки батькам.
He received excellent education thanks to his father.

Він зміг дати синові хорошу освіту.
He gave his son a good schooling.

Ось чому отримати хорошу освіту так важливо.
And that's why getting a good education is so important.

Батьки хотіли, аби я отримав хорошу освіту.
My parents wanted me to have a better education.

Він здобув хорошу освіту і вступив до кліру Римської Церкви.
He received a fine education and entered into the clergy of the Roman Church.

Фредро старався дати дітям хорошу освіту.
Marta wants to provide her children with a good education.

Настя отримала хорошу освіту, яка на той момент могла запропонувати столиця Росії.
He had had as good an education as Greece could give at that time.

Вона виховала дітей, дала їм хорошу освіту.
She raised the children and provided them with a solid education.

Його батько тримав магазин спортивних товарів і зміг забезпечити синові хорошу освіту.
His father ran a motor parts shop and wanted to provide his son a good education.

У вас є величезне бажання і прагнення отримати хорошу освіту за кордоном?
Do you have an immense wish and ambition to get a good education abroad?

Він народився та виховувався в Константинополі, де отримав хорошу освіту.
He was born and raised in Constantinople, where he received a fine education.

Живучи тут, можна отримати хорошу освіту і роботу, а також щодня насолоджуватись красою навколишнього світу.
Living here you can receive a good education and a job and enjoy the beauty of the outside world every day.

Вони з батьком переселилися до Риму, щоб отримати хорошу освіту.
His family moved to Rome so he could get a better education.

Ти отримав хорошу освіту в Америці, у тебе хороше життя в Америці, а що ти зробиш для нас?
You have got a good education from America, you have a good life in America; what are you going to do for us?

Був вихований в Константинополі, де отримав хорошу освіту.
He was therefore sent to Constantinopel, where he received excellent education.

Учителем Сильвестра був пресвітер Квірін, який дав йому хорошу освіту і виховав як істинного християнина.
Sylvester's teacher, the presbyter Quirinus, gave him a fine education and raised him as a true Christian.

Разом зі своїми братами та сестрами, княжна отримала хорошу освіту.
Together with his brothers and sister, she received an excellent education.

Ці жінки просто хочуть нормальну роботу і хорошу освіту, але у своїх країнах вони не можуть мати можливість його.
These women just want a normal job and good education, but in their countries they may not have the opportunity for it.

Рано осиротівши, хлопчик був узятий на виховання родичами, які дали йому хорошу освіту.
Orphaned early on, the boy was taken for raising by relatives, who gave him a fine education.

Кидати навчання не варто, так як хорошу освіту збільшує шанси побудувати кар'єру, яка буде приносити відмінний заробіток.
You should not leave college, as a good education increases the chances of building a career that will bring excellent earnings.

Батьки його були людьми заможними, і це дозволило святителю Порфирію отримати хорошу освіту.
His parents were people of substance, and this allowed Saint Porphyrius to receive a fine education.

Кидати навчання не варто, так як хорошу освіту збільшує шанси побудувати кар'єру, яка буде приносити відмінний заробіток.
Quitting university is not worth it, as a good education increases the chances of building a career that will bring excellent earnings in the future.

Преподобний Агафон, папа Римський, походив з багатої сім'ї, від благочестивих батьків християн, що дали йому хорошу освіту.
The Monk Agathon, Pope of Rome, was the descendant of a rich family and of pious Christian parents, who provided him an excellent education.

Він здобув хорошу освіту, тому що грецька мова його писань набагато чистіша і правильніша, ніж мова інших новозавітних письменників.
He undoubtedly received an excellent education in general, for the quality of the Greek language in his writings is far more pure and correct than that of the other New Testament writers.

Всі факультети в Університеті мають позитивний висновок Польської Комісії Акредитації, яка гарантує можливість отримати хорошу освіту і високі професійні компетенції.
All studies run by the University possess a positive opinion of the Polish Accreditation Commission, which guarantees the opportunity to acquire solid education and high professional competences.