Що таке ЯКІСТЬ ВИРОБІВ Англійською - Англійська переклад

• the quality of products
• quality of wares
• quality of jewellery

Приклади вживання Якість виробів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високу якість виробів;
High quality products.

Якість виробів та оперативність у виготовленні.
Quality of wares and operation ability are in making.

Висока якість виробів.
High quality products.

Якість виробів може бути звичайним і конструкційним.
The quality of products can be ordinary and structural.

Відмінна якість виробів і послуг.
Excellent Quality of Products and Services.

Вони також високо оцінили якість виробів.
They also highly appreciated the quality of the products.

Якість виробів також абсолютно, як і вся продукція Apple.
The quality of the products as perfectly as all products Apple.

Але варто розуміти, що якість виробів знаходиться на низькому рівні.
But it should be understood that the quality of products is at a low level.

Представники Центру супроводження підтвердили якість виробів ТОВ«ОЛТЕКС».
Maintenance center representatives confirmed OLTEKS LLC products quality.

Сучасне обладнання та висока якість виробів задовольнять найвибагливіших замовників.
Modern equipment and high quality products will satisfy the most demanding customers.

Як компанія-виробник, ми даємо максимальну якість виробів за кращу ціну.
As a manufacturing company, we give maximum quality products at the best price.

Однак якість виробів все ж значно нижче, ніж з горіхів і кунжуту.
However, the quality of the products is still significantly lower than that of nuts and sesame.

Гостинно запрошуємо на власні очі перевірити високу якість виробів до нашого виставкового майданчика.
Welcome to verify firsthand the very high quality products on our exhibition area.

Чудова якість виробів, яке досягається завдяки сучасним технологіям виробництва продукції.
Excellent product quality, which is achieved thanks to modern production technologies.

Тривалість бродіння тіста скорочується, а якість виробів значно поліпшується.
The fermentation time is shortened, and the quality of the products is significantly improved.

Висока якість програмного забезпечення для вишивальних машин забезпечує чудова якість виробів.
High quality software for embroidery machines provide excellent quality products.

Комплексний поліпшувач OPTIMA®, який забезпечує якість виробів, що виготовлюються за технологією шокової заморозки.
Complex improver from OPTIMA® that improves products quality by cold technology.

Від чіткої роботи штампує механізму багато в чому залежить якість виробів.
From the precise work of the forming mechanism, the quality of the products largely depends.

Якість виробів досягається завдяки використанню перевірених матеріалів і власному виробництву.
The quality of products is achieved through the use of proven materials and in-house production.

Метал для їх виробництва не найкращий(перероблений металобрухт), але якість виробів на досить високому рівні;
Metal for their production is not the best(recycled scrap metal), but the quality of products at a high enough level;

Основний акцент зроблений на різноманітність моделей(їх асортимент налічує більше 500 тисяч) і високу якість виробів.
The main accent is on a variety of models(their range is more than 500 thousand) and high quality of jewellery.

Очевидно, що якість виробів з такого прокату повинна забезпечуватися сучасними результативними технологіями.
Obviously, the quality of the products of such a rental should be provided with modern productive technologies.

Вартість, зовнішній вигляд і якість виробів залежать від способу пресування тирси і обробки поверхні.
Cost of, appearance and quality of the products depends on the method of compressing sawdust and surface treatment.

Борошно з рідиною треба розмішувати швидко, інакше тісто вийде неоднорідним і якість виробів погіршиться.
Flour with liquid must be stirred quickly, otherwise the dough will get non-uniform and the quality of the products will worsen.

Перед відвантаженням продукції слід перевіряти якість виробів, а при виникненні великих дефектів для їх запобігання повинні виконуватися періодичні перевірки.
Before shipment of products, the quality of products should be checked, and in case of large defects, periodic checks should be performed to prevent them.

Таким чином, відповідно до існуючої філософії підприємництва, вся повнота відповідальності за якість виробів і послуг лежить на виробникові.
Thus, in accordance with existent philosophy of enterprise, all plenitude of responsibility for quality of wares and services lies on a producer.

За кілька років нам вдалося перетворити компанію на фабрику, що динамічно розвивається, із сучасним європейським обладнанням і технологіями, від яких безпосередньо залежить якість виробів.
For several years the company has become a dynamically developing factory with modern European equipment and technologies, on which the quality of products directly depends.

Якість виробів(в сенсі їх органолептичних показників) має бути визначено так, щоб воно відповідало наведеним вище вимогам і було узгоджено з споживачами продукції.
The quality of the products(in terms of their organoleptic characteristics) must be determined so that it meets the above requirements and is agreed with the consumers of the products..

Підйомна сила його значно краще, ніж у пресованих дріжджів, завдяки чому прискорюється процес бродіння тіста. Якість виробів покращився.
Its lifting power is much better than that of pressed yeast, thereby accelerating the fermentation of the dough. The quality of products has improved.