Що таке ЯКІСТЬ КОНТЕНТУ Англійською - Англійська переклад

• quality of the content

Приклади вживання Якість контенту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висока якість контенту.
Great Quality of Content.

Якість контенту дійсно має значення.
The quality of content really matters.

Низька якість контенту;
Low quality of the content;

Тому якість контенту не має підлягати жодним сумнівам.
Therefore, the quality of the content should not be subject to any doubt.

Висока якість контенту.
High quality of the content.

Вона опустилася нижче середнього рівня, а якість контенту трохи розчарувала.
They fell below average plus the quality of content was a bit discouraging.

Виведіть якість контенту на новий рівень.
Bring the quality of content to a new level.

Різні шаблони виконання сторінок та чудова якість контенту роблять сайт особливим.
Various page templates and great content quality make the site special.

Лекція"Як соціальні мережі впливають на сучасну культуру та якість контенту".
Lecture"How social networks influence on modern culture and quality of content".

Вони будуть легко визначати якість контенту, пропонуючи користувачам виключно ресурси, гідні уваги.
They will easily determine the quality of the content, offering users only resources worthy of attention.

Тому підібраний список запрошених спікерів- це безальтернативна якість контенту, лише реальні кейси та дієві поради.
That's why the thoroughly made-up list of invited speakers means indisputable quality of content, only real cases and efficient recommendations.

Єдиною вимогою для всіх є якість контенту, бо саме вона буде оцінюватись користувачами, відповідно просуваючи ваші публікації вгору чи вниз.
The only demand for all is the quality of the content, because it will be rated by other users sending your articles up or down.

Розробник програми для ЕОМ«Zona» не несе відповідальність за якість контенту, знайденого за допомогою програми для ЕОМ«Zona» в мережі«Інтернет».
The Zona software developer is not responsible for the quality of the content found by the Zona software in the Internet.

Таким чином, на рівень заробітку інстаграм-блогерів впливають всього три фактори- тема, якість контенту, кількість і активність передплатників.
Thus, the level of earnings instagram bloggers affect all three factors- the theme, quality of content, number of subscribers and active.

Новий адаптивний профіль плей-листів, висока якість контенту, відтворення в Ultra HD-форматі, безумовно, привернуть увагу до цифрової реклами в Аеропорту«КИЇВ».
New adaptive playlist profile, high quality content, playback in Ultra HD format will undoubtedly attract attention to digital advertising at the Kyiv Airport.

Низька якість контенту, неякісне оформлення сайту, низькопробний рекламний креатив і реклама заборонених товарів та послуг є симптомами нелегального сайту.
Poor quality content, poor-quality website design, low-grade advertising creative and advertising of prohibited goods and services are symptoms of an illegal website.

Обираємо декілька конкурентів, які вже успішно працюють у Вашій сфері, аналізуємо технічні показники, відвідуваність, якість контенту, кількість зовнішніх посилань.
We select several competitors that already successfully operate in Your area, analyze technical indicators, attendance, quality of content, number of external links.

Якість контенту оцінюється шляхом«віртуального референдуму», що враховує усі зовнішні вхідні лінки, які університетський домен отримує від третіх сторін.
The quality of the contents is evaluated through a"virtual referendum", counting all the external links that the University webdomain receives from third parties.

Можна сміливо припустити, що якість контенту і маркетингових технологій виросте, а попит на послуги контент-маркетологів значно збільшиться в найближче десятиліття.
We can safely assume that the quality of content and marketing technologies will increase, and the demand for content marketing services will increase significantly over the next decade.

У результаті- сподіваємося підвищити конкурентоспроможність медіа, в першу чергу на звільнених територіях Донецької й Луганської областей, та покращити якість контенту.
As a result, we hope to increase the competitiveness of the media, especially in the liberated territories of Donetsk and Luhansk regions, and improve the quality of content.

Природно, при правильній організації та хворобливою педантичності у виборі якість контенту сайту можна підтримувати на належному рівні, але це дуже проблематичний і складне завдання.
Naturally, with proper organization and painful meticulousness in selecting content, the quality of the site can be maintained at the proper level, but this is a very problematic and difficult task.

Зараз Організації важливо працювати задля визначення конкретних прогалин у вмісті проєктів Вікімедіа та стимулювання їхнього закриття, а також звертати більше уваги на якість контенту(якість статей, релевантність медіафайлів тощо).
Now, it is important for the Organization to work on defining specific content gaps in Wikimedia projects and encouraging their closure, as well as drawing more attention to the quality of the content(articles quality, media files relevance, etc.).

Краще корпоративне медіа України 2015 Гран-прі за впровадження інновацій, мультимедійне оформлення, бездоганний стиль і якість контенту Річного звіту Альфа-Банку«Майбутнє в твоїх руках»."Краще корпоративне медіа України 2015".
Grand Prix for implementing innovations, multimedia design, excellent style and the quality of content of Alfa-Bank's Annual Report entitled«Your future is in your hands»(Ukraine's best corporate media 2015, November 2015).

Гейміфікований сервіс підбору рецептів, якість контенту і авторитетна експертиза в сфері дитячого харчування забезпечують високу лояльність користувачів- проект має унікальні показники за часом, що його проводять на сайті, і кількістю повторних відвідувань користувачів.
The interactive recipe selection service, quality of content and authoritative expertise in the sphere of child nutrition help to achieve high user loyalty. As shown below, the website has achieved an impressive average visit time, as well as positive user age indicators.

Користувач підтверджує, що з моменту переходу Користувача за посиланням, що міститься в Додатку, на сайт третьої особи, взаємовідносини Компанії та Користувача припиняються, ця Угода надалі не поширюється на Користувача, і Компанія не несе відповідальність за використання Користувачем контенту, правомірність такого використання і якість контенту, розміщеного на сайтах третіх осіб.
The User confirms that from the moment of the User's transition through the link contained in the Applications to the site of a third party, the relationship between the Company and the User is terminated, this Agreement is not further extended to the User, and the Company is not responsible for the User's use of content, the legitimacy of such use and quality of Content posted on third-party sites.

Цей підручник є першим в серії відео-уроки про рекламу, ми дізнаємося, як ми монетизувати якість контенту, який ми маємо на сайті, якщо у вас є якісний контент буде дуже важко видалити будь-які гроші від нього, конкуренція інтернет-реклама жорстокої і тільки ті будуть виживати і процвітати серйозно.
This tutorial is the first in a series of video tutorials about advertising, we learn how to monetize quality content that we have on site, if you have quality content will be very hard to remove any money from it, the competition is internet advertising fierce and only those will survive and prosper serious.

Підвищення унікальності бренду, цінності та якості контенту для кінцевого споживача.
Improved brand uniqueness, as well as value and quality of content for end users.

Актуалізації та підвищення якості контенту;
Content updating, content quality improvement;