Що таке ЯКІСТЬ РОБІТ Англійською - Англійська переклад

• quality of work
• quality performance
• quality of works

Приклади вживання Якість робіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висока якість робіт.
High Quality Work.

Такий підхід позитивно впливає на якість робіт.
Such an approach has a positive effect on the quality of work.

Високу якість робіт;
High quality performance;

Постійний контроль менеджера на об'єкті, що гарантує високу якість робіт;
Permanent manager's control on the object which guarantees consistently high quality of works;

Висока якість робіт;
High quality performance;

Ще в 2015 році щотижня відбувались виїзні наради представників обласної влади, щоб перевірити якість робіт.
Back in 2015, regional authorities summoned weekly meetings in order to check the quality of works.

Стильний дизайн і висока якість робіт- наша візитна картка.
Stylish design and high quality works- our calling card.

Ми гарантуємо якість робіт і матеріалів, які ми використовуємо.
We guarantee the quality of work and materials that we use.

Вони шанують біографію і оцінять якість робіт, подивившись портфоліо.
They respect the biography and appreciate the quality of the work by looking at the portfolio.

Оцініть кількість і якість робіт, виконаних студією,- зазвичай вони розміщені в портфоліо веб-студії.
Evaluate the quantity and quality of work performed by the studio- they are usually placed in the portfolio of a web studio.

При здійсненні останніми методами роботи точно, що якість робіт, що виконуються на найвищому рівні.
We are implementing the latest methods of work done precisely that the quality of work carried out at the highest level.

Оцініть кількість і якість робіт, виконаних студією,- зазвичай вони розміщені в портфоліо веб-студії.
Evaluate the amount and quality of the work done by the studio- usually they are placed in the web studio portfolio.

Організатор Програми не несе відповідальності за якість робіт, послуг, що надаються Постачальниками Послуг та третіми сторонами.
The Program Organizer shall not be liable for quality of works and services provided by the Service Providers and third parties.

Комісія оцінювали якість робіт, задавали дипломникам питання, що стосуються як теоретичної, так і практичної частин.
The Commission rigorously assessed the quality of work, thesis students were asked questions relating to both theoretical and practical parts.

Це довело високу якість української продукції та якість робіт, проведену харківським підприємством«Укроборонпрому».
This proved the high quality of Ukrainian products and the quality of work carried out by the Kharkiv enterprise of"UKROBORONPROM".

А якість робіт вже встигли оцінити не тільки приватні клієнти, але і такі компанії, як ДП«Укрспирт» і ТзОВ«ТД« Міст Експрес».
And the quality of work is appreciated not only by private customers but also companies such as SE"Ukrspirt" and"TD" the Bridge Express".

В першу чергу, це, звичайно ж, якість робіт, представлені у нас картини проходять строгий відбір.
First of all, it is, of course, the quality of the work presented in our paintings undergo a rigorous selection process.

Висока якість робіт досягається підбором сучасних матеріалів і систем, використанням сучасних технологій і чітким управлінням проектами.
High quality of work is achieved by the selection of advanced materials and systems, using modern technology and precise project management.

Важливий момент: швидкість та якість робіт залежать від деталей проекту й від фідбеку клієнта!
An important point: the speed and quality of the work depends on the details of the project and on the client's feed!

Якість робіт, виконуваних на СТО"Ларіс" обумовлена кваліфікованим і відповідальним персоналом, а також наявністю сучасного обладнання та інструментів.
The quality of work performed on the station"Larissa" is caused by a qualified and responsible personnel, and the availability of modern equipment and tools.

На той час було дивиною не тільки висока німецька якість робіт, але приємні дрібниці в радянських під'їздах, наприклад, шпалери на панелях.
At that time, it was not only a high German quality of work, but pleasant trifles in Soviet hallways, for example, wallpaper on panels, was a wonder.

Стоматологічний центр«Венеція» має свою власну зуботехнічну лабораторію, що дає можливість швидко та якісно проводити роботи з протезування та гарантувати високу якість робіт.
Dental Centre“Venice” has its own dental lab that enables rapid and qualitative prosthesis care and guarantees high quality performance.

Тут я намагаюся не пропустити жодної деталі та особисто проконтролювати якість робіт, що виконуються, прослідкувати щоб все відповідало початковому задуму.
Here I try not to miss a single detail and personally supervise the quality of work performed, to follow all consistent with the initial plan.

Постарайтеся обмежити площу робіт приблизно 1 квадратним метром, це дасть можливість контролювати якість робіт і розподіл фуги по поверхні.
Try to limit the work area to about 1 square meter, this will give an opportunity to control the quality of work and the distribution of the fugue over the surface.

Компанія ACORE Development Group забезпечує високу якість робіт і послуг, які відповідають вимогам міжнародних і українських стандартів якості, і має всі відповідні сертифікати.
ACORE Development Group provides high quality of works and services that meet the requirements of international and Ukrainian quality standards, and has all relevant certificates.

Компанія має великий портфель промислових клієнтів з різних секторів, що дозволяє нам розробляти послідовний підхід та гарантувати виняткову якість робіт при обслуговуванні подібних об'єктів.
The company has big portfolio of industrial clients from different sectors which enables us to develop a consistent approach and exceptional quality performance when servicing such facilities.

Висока якість робіт завдяки висококваліфікованому персоналу та найкращому обладнанню від світових лідерів у галузі каменеобробки. Індивідуальний підхід до кожного клієнта. Співпраця тільки з офіційними постачальниками кварцового каменю. Технологічна можливість виконання будь-якого Вашого замовлення.
High quality work through highly qualified staff and the best equipment from world leaders in the field of stone processing.