Що таке ЯКІ ВБИВАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that kill
• that slaughter
• that kills

Приклади вживання Які вбивають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Речей, які вбивають стосунки.
Things that kills relationship.

Покарання жінок, які вбивають своїх дітей.
Women that are killing their children.

Речей, які вбивають твої шанси стати щасливим.
Things that will kill your chances….

Пандемії, які вбивають мільйони.
Plagues that killed millions.

Результатом є мертві зони, які вбивають усе водне життя.
The result is a dead zone that kills all aquatic life.

Pythons є хижаків, які вбивають їх видобуток на звуження;
Pythons are predators which kill their prey by constriction;

Використання токсичних препаратів, які вбивають фізіологічне бажання пити.
Using of toxic drugs, which kill the physiological desire to drink.

Артемізинін реагує з залізом, утворюючи вільні радикали, які вбивають клітини.
Artemisinin reacts with iron to form free radicals that kill cells.

Головна небезпека походить від браконьєрів, які вбивають слонів через слонову кістку.
The main danger comes from poachers who kill elephants because of ivory.

Використовуйте тільки чисту вазу, тому що існують бактерії, які вбивають квіти.
Only use a clean vase, as it is bacteria that kills off the flowers.

Ми вважаємо, що злочинці, які вбивають поліцейських, повинні засуджуватись до смертної кари.
We believe criminals who kill police officers should get the death penalty.

Вчені випробували антивікові ліки на людях, які вбивають старі клітини.
Scientists have tested anti-aging drugs on the people who kill the old cells.

Які вбивають свою худобу, можуть вживати її самі, але не мають права продавати іншим».
Average farmers who kill their animals can eat them by themselves but they are not allowed to sell them to others.".

Електроди створюють низькоінтенсивні електричні поля в мозку, які вбивають клітини, що діляться.
The electrodes create a low-intensity electric field inside the brain which kill dividing cells.

Нерідко для обробки матеріалів застосовуються спеціальні речовини, які вбивають бактерії і є абсолютно нешкідливими для здоров'я людини.
Often for the processing of materials used special substances that kill bacteria and are completely harmless to human health.

Якщо у вас є короста, то вам доведеться дотримуватися режиму лікування з допомогою лікарських препаратів, які вбивають коростяний кліщ.
If you have scabies, then you will have to observe a treatment regime with medicines that kill the scabies mite.

Токсичне повітря, вода, ґрунти та робочі місця викликають хвороби, які вбивають кожну шосту людину у світі.
Toxic air, water, soils and workplaces are responsible for the diseases that kill one in every six people around the world.

Одні продукти містять речовини, які вбивають дорослих бліх, в той час як інші спрямовані на знищення яєць, а деякі роблять і те, і інше.
Some products contain substances that kill adult fleas, others work by interrupting the development of fleas, and some do both.

Тому потрібно влаштовувати собі відпочинок і невеликі перерви, уникати переживань, хвилювань, які вбивають нервові клітини головного мозку.
So you need to arrange a holiday and short breaks, to avoid experiences, unrest, that kill nerve cells of the brain.

Вірусні та бактеріальні захворювання, які вбивають жертв до того, як хвороби поширюються на інших, мають тенденцію спалахувати, а потім вимирати.
Viral and bacterial diseases that kill victims before the illnesses spread to others tend to flare up and then die out.

Разом з колегами-вченими вона придумала, як відновлювати роботу серця після інфарктів та інших недуг, які вбивають його м'язові клітини.
Jointly with her fellow scientists, she invented how to regenerate heart upon heart attacks and other diseases that kill its muscle cells.

Candida- грізний ворог, пояснює вона, оскільки її клітини виробляють токсичні речовини, які вбивають корисні бактерії і завдають шкоди всьому організму.
Candida is a formidable enemy, she explains, because its cells manufacture toxic chemicals that kill beneficial bacteria and harm the body.

В Африці і Америці існують так звані войовничі мурахи, які вбивають все, що трапляється на їхньому шляху, і від яких рятуються втечею навіть леви.
In Africa and America there are so-called militant ants that kill everything that gets in their way, and flee even the lions.

Не секрет, що хронічне підвищений тиск крові- це причина безлічі захворювань серцево-судинної системи, які вбивають найбільше людей на планеті.
It is no secret that chronically elevated blood pressure is a cause of many diseases of the cardiovascular system that kill most people on the planet.

Це визначення виключало речовини, які вбивають бактерії, але які не продукуються мікроорганізмами(такі як шлункові соки і перекис водню).
This definition excluded substances that kill bacteria, but that are not produced by microorganisms(such as gastric juices and hydrogen peroxide).

Борються з ними головним чином хімічними засобами, для чого деревину обприскують, обмазують або просочують отруйними речовинами, які вбивають комах та їх личинки.
Fighting with them primarily by chemical means, which timber is sprayed, smeared or impregnated with toxic substances that kill insects and their larvae.

Що електронні сигарети вважаються більш безпечними, ніж традиційні сигарети, які вбивають до 50% курців, згідно з даними Всесвітньої Організації охорони Здоров'я.
Electronic cigarettes are generally considered to be safer than traditional cigarettes that kill up to half of all users throughout their lives, according to the World Health Organization.

Тому що зима вже зовсім скоро, то ми розглянемо саме особливості зимової експлуатації автомобільних реєстраторів і причини, які вбивають їх акумуляторні батареї.
And since winter is coming very soon, we will consider exactly the features of winter operation of car recorders and the reasons that kill their batteries.

Стратегія ліквідації передачі лімфатичних філяріїдозів полягає в масовому розповсюдженні ліків, які вбивають мікрофілярій та припиняють передачу паразиту комарами в ендемічних спільнотах.
The strategy for eliminating transmission of lymphatic filariasis is mass distribution of medicines that kill the microfilariae and stop transmission of the parasite by mosquitoes in endemic communities.

Тим не менше, ця"перевага" є досить ілюзорною, оскільки це може супроводжуватися зростанням ризику важких весняних заморозків, які вбивають рослини, які ростуть.
Nevertheless, this"advantage" is rather illusory because it could be accompanied by a growing risk of heavy spring frosts that kill the plants that are growing up.