Що таке ЯКІ ГОТОВІ ПРАЦЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• who are willing to work
• who are ready to work

Приклади вживання Які готові працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велика кількість компетентних фахівців, які готові працювати за дешево.
Finding a great crew who is willing to work cheap.

В результаті залишаться служителі Феміди, які готові працювати чесно виходячи лише з суддівської зарплати.
In the end, only those servants of Themis will remain who are ready to work honestly for governmental salaries only.

Третє, ми також узяли молодих, активних громадян, волонтерів, які готові працювати багато й важко.
Thirdly, we also took in young, active citizens and volunteers who were ready to work a lot and work hard.

Зараз складно знайти людей, які готові працювати на результат.
Nowadays, It's hard to find people who are ready to work towards a result.

Запрошуємо до співпраці представників малого, середнього та великого бізнесу, які готові працювати на території нашої громади.
We invite representatives of small, medium and large businesses which are ready to work in our community.

Це, як правило, працьовиті люди, які готові працювати, щоб чогось досягти.
These are usually hardworking people who are willing to work to achieve something.

На світовому ринку праці відзначається підвищення затребуваності на технічних фахівців инжинерів, які готові працювати в найбільш складних умовах.
In the world labor market, there is an increase in demand for technical specialists of engineers who are ready to work in the most difficult conditions.

Ці"ВЕЛИКИЙ СДЕЛКИ" Йди до тих людей, які готові працювати з агентом.
These GREAT DEALS go to those people who are committed to working with an agent.

Зараз ми додали окремий розділ, який називається«Книга скарг», куди підключаємо органи влади чи приватні структури, які готові працювати напряму.
Now we have added a separate section, called the Book of Complaints, where we connect government bodies or private structures that are ready to work directly.

Пропонуємо співпрацю підприємствам які готові працювати на давальницькій основі по сої.
We offer cooperation to those enterprises that are ready to work on the give-and-take basis.

Наша компанія- це структура, яка динамічно розвивається та потребує енергійних і творчих співробітників, які готові працювати, вчитись, а також приносити свіжі ідеї.
Our company is a dynamicly developing structure that needs energetic and creative employees, who are willing to work, learn, and, of course, generate fresh ideas.

Тому в цьому бою виживають тільки найвитриваліші, які готові працювати і вдень, і вночі, і в стресі, і в поспіху.
So in this battle to survive only the most hardy people, who are ready to work day and night, in the stress and rush.

Для тих компаній, які готові працювати в режимі відкритості і максимальної прозорості, податкові служби готові буквально з 1 березня в автоматичному режимі відшкодовувати ПДВ",- сказав Азаров.
For those companies who are willing to operate openly and transparently, tax authorities are ready, literally from March 1, to automatically recover the VAT,” Azarov said.

Ми шукаємо нові ідей і талановитих людей, які готові працювати над їх реалізацією.
We are eager for fresh ideas and seek talented people who are ready to work hard on their implementation.

Кооперативну ідеологію можуть сприймати тільки ті люди, які готові працювати над собою, які вміють вислухати один одного, поділитися, як кажуть у народі, шматком хліба між собою» Зиновій Свереда.
Cooperative ideology can be accepted only by those who are willing to work hard, who can listen to each other and share a piece of bread».

Більше компаній прагнуть наймати представників колл-центрів, які готові працювати вдома із питаннями обслуговування клієнтів.
More companies want to appoint call center representatives who are ready to work from home on customer care issues.

Останнім часом суттєво збільшилася кількість людей, які хвилюються про те, які події відбуваються у країні, які готові працювати на її благо, інвестувати в неї.
Recently there has been a significant increase in people who are paying attention and are concerned with what is going on in the country; people who are prepared to work for its benefit, and who are willing to invest in it.

Більше компаній прагнуть наймати представників колл-центрів, які готові працювати вдома із питаннями обслуговування клієнтів.
More companies are looking to hire call center representatives who are willing to work from home on customer care issues.

Здатність нашої нації до досягнення продовольчої безпеки в контексті безлічі біологічних і екологічних обмежень вимагатиме продовження нових досліджень і відкриттів, а також навчання нових кадрів, які готові працювати в сільському господарстві,- сказав директор NIFA Сонні Рамасвамі.
The ability of our nation to achieve food security in the context of many biological and environmental constraints will require a continuing research and new discoveries, and training of new personnel who are willing to work in agriculture, said NIFA Director Sonny Ramaswamy.

Вхід Concord університет приймає заявки від чоловіків і жінок, які готові працювати сумлінно і розглядати можливість відвідувати університет як серйозний виклик.
Concord University welcomes applications from men and women who are willing to work conscientiously and to regard the opportunity to attend a university as a serious challenge.

Однак, сьогодні було продемонстровано тверду позицію більшості депутатів Київської обласної ради, які готові працювати і приймати рішення в інтересах громад Київщини”.
Today, however, was demonstrated the firm position of the majority of deputies of the Kiev regional Council who are willing to work and make decisions in the interests of the communities of the Kiev region.

Набагато краще найняти одного високооплачуваного експерта, ніж кілька студентів, які готові працювати за невеликі гроші, проте небагато зможуть сказати про детальні характеристики товарів Вашого Інтернет-магазину.
It is much better to hire one highly paid expert than several students who are willing to work for little money, but do not understand anything about this product.

Тому віддаючи дитину в приватну школу, батьки можуть бути стовідсотково впевнені в тому, що їхні діти отримають кваліфікованих викладачів, які готові працювати для того щоб хлопці змогли засвоїти необхідний обсяг знань.
Therefore, giving the child to a private school, parents can be absolutely sure that their children will get qualified teachers who are ready to work so that the children can learn the necessary amount of knowledge.

Психологи БФ«Надія по всьому світу», під керівництвом Ірини Суховой, проводять дуже корисні навчальні семінари по Програмі«Діти і війна. Навчання технікам зцілення» для соціальних педагогів, психологів, волонтерів, які готові працювати в межах програми з дітьми-переселенцями та їх батьками, маючи бажання ДОПОМОГАТИ!
The psychologists of the“HOPE worldwide Ukraine” charity foundation guided by Ira Sukhova, conduct very useful educational“Children and War: Teaching Recovery Techniques” trainings for social pedagogues, psychologists, volunteers who are ready to work with internally displaced children and parents and have a wish to HELP!

Не існує жодних причин, щоб людина, яка готова працювати, не могла б працювати й отримувати повну вартість за свою роботу.
There is no reason why a man who is willing to work should not be able to work and to receive the full value of his work..

Випускник- людина з глибокими професійними знань, який готовий працювати в умовах вільної ринкової економіки в правовому суспільстві.
Our graduate is a person with wide area of thoughts and deep professional knowledge who is ready to work in the conditions of free market economy in law-governed society.

Керівник компанії ставить перед собою завдання, на перший погляд нездійсненне- створити згуртований колектив, який готовий працювати не тільки за грошову винагороду, а й заради спільної ідеї та успіху.
The head sets itself the task, at first glance, impossible to accomplish- to create a cohesive team who is ready to work not only for a monetary reward but also for the sake of a common idea and success.