Що таке ЯКІ ДРАТУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that irritate
• that annoy
• that bother
• that upset

Приклади вживання Які дратують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Водії, які дратують на дорозі.
Drivers who annoy on the road.

Жіночі звички, які дратують чоловіків.
Women habits that annoy men.

Предмети жіночого гардеробу які дратують чоловіків.
Items of women's wardrobe that irritate men.

Не варто витрачати бюджет на оголошення, які дратують.
Don't spend your budget on ads that are annoying.

Звичок чоловіків, які дратують жінок.
Five learning habits that hurt women.

Найчастіше, наші діти роблять вчинки, які дратують нас.
Sometimes our kids seem to do what hurts us.

Уникайте продуктів, які дратують ваше піхву.
Avoid foods that upset your stomach.

Найчастіше, наші діти роблять вчинки, які дратують нас.
Very often our children do things that bother us.

Уникайте продуктів, які дратують ваше піхву.
Avoid foods that bother your stomach.

Підвищена чутливість зубів або гіперестезія з'являється внаслідок різних факторів, які дратують зуб.
The increased sensitivity of the teeth or hyperesthesia appears due to various factors that irritate the tooth.

Поширених помилок, які дратують очі.
Common mistakes that irritate the eyes.

Уникайте стандартних фраз, які дратують користувачів і характеризуються як спам.
Avoid standard phrases that irritate users and are recognized as spam.

Якостей столичних жителів, які дратують провінціалів.
Qualities of metropolitan residents who annoy provincials.

Спочатку ви думаєте, що наркотики- це ваші друзі(може здатися, що вони допомагають вам втекти від проблем або почуттів, які дратують вас).
In the beginning, you think drugs are your friend(they may seem to help you escape the things or feelings that bother you).

Уникайте продуктів, які дратують ваше піхву.
Avoid any foods which upset your stomach.

Збери своєрідний список тих якостей, які дратують в чоловіка і визначся наскільки тобі важливо і принципово, щоб вони змінилися.
Create a peculiar list of those qualities that irritate the husband and determine how important and important for you are for them to change.

Уникайте продуктів, які дратують ваше піхву.
Try to avoid foods that upset your stomach.

Фінансування з боку Росії може замінити позики МВФ, які підштовхнули до антикорупційних реформ, які дратують закріплені бізнес-інтереси України.
He said financing from Russia could replace loans from the I.M.F., which has pushed for anticorruption reforms that annoy Ukraine's entrenched business interests.

Існують деякі речі, які дратують вас постійно.
There are some things that annoy you constantly.

У ньому майже немає солей і природних кислот, які дратують сечову систему.
There are almost no salts and natural acids that irritate the urinary system.

Існують деякі речі, які дратують вас постійно.
There is a lot of stuff which bothers you consistently.

Він сказав, що фінансування з Росії може замінити кредити МВФ, який підштовхував Україну до антикорупційних реформ, які дратують укорінених бізнесменів.
He said financing from Russia could replace loans from the IMF, which has pushed for anticorruption reforms that annoy Ukraine's entrenched business interests.

Вона не виділяє специфічних речовин, які дратують самців і впливають на їх поведінку.
It does not emit specific substances that irritate males and affect their behavior.

Насправді, додаток поставляється з вбудованим помічником, який може зробити багато речей, включаючи відписки від тих докучливих бюлетенів, які дратують вас.
In fact, the app comes with a built-in assistant which can do many things including unsubscribing you from those pesky newsletters which annoy you.

Багато зосереджуються на тих речах, яких вони бояться, які дратують і доставляють неприємності.
A focus on the things they are afraid that annoy and cause trouble.

І ось тут-то якраз і найбільше проблем, які дратують і відштовхують болгар від рідного Чорного моря.
It seems it is here where most of the problems that annoy and repel Bulgarians from their native Black Sea lie.

Якщо в шлунок потрапляють бактерії з погано промитих або заражених продуктів, вони починають активно розмножуватися і виділяти продукти своєї життєдіяльності- бактеріальні токсини, які дратують слизову оболонку, викликаючи її запалення і порушення функції.
If bacteria from badly washed or infected products enter the stomach, they begin to actively multiply and isolate the products of their vital functions- bacterial toxins that irritate the mucous membrane, causing its inflammation and impaired function.

Ви повинні знати, чи має малюк погані звички, які дратують інших дітей, щоб допомогти йому.
You need to know if your child has habits that annoy other children so you can help her.

Наприклад, в разі варіантів 2 з помилками, які дратує мене:.
For example, if the options 2 with errors that annoyed me:.