Що таке ЯКІ ЗАВАНТАЖУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• that are downloaded
• that are loaded

Приклади вживання Які завантажуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програми, які завантажуються при запуску, залишаються активними в пам'яті.
Programs that are loaded as the computer starts up remain active in memory.

Зерно проходить три ступені зволоження у бункерах, які завантажуються механічно.
Grain passes three degrees of moisture in the bins that are loaded mechanically.

Zoho передбачає різні обмеження по даних, які завантажуються чи вивантажуються в різних тарифних планах.
Zoho provides different restrictions on data that are downloaded or unloaded under different tariff plans.

Рідка можливість придбати над 7,000 акрів Флорида timberland розповсюдження через п'ять шляхів, які завантажуються з попитом деревини.
Rare opportunity to purchase over 7,000 acres of Florida timberland spread across five tracts which are loaded with merchantable timber.

Файли cookie- це невеликі фрагменти тексту, які завантажуються на пристрої, які ви використовуєте для доступу і використання Сервісу.
Cookies are small bits of text that are downloaded to the devices you use to reach and use the Service.

На жаль, сучасні інновації проклали шлях до швидких продуктів, які завантажуються консервантами та штучними речовинами.
Unfortunately, modern innovations have paved the way for instant foods that are loaded with preservatives and artificial substances.

Cookies це невеликі текстові файли, які завантажуються на комп'ютер або мобільний пристрій, коли ви відвідуєте веб-сайт або додаток.
Cookies are small text files which are downloaded to your computer or mobile device when you visit a website or application.

Cookies являють собою текстові файли, які містять невелику кількість інформації, які завантажуються на ваш комп'ютер, коли ви відвідуєте веб-сайт.
Cookies are text files that contain small amounts of information that are downloaded to your PC when you visit a website.

Cookie- це невеликі текстові файли з інформацією, які завантажуються на ваш пристрій при відвідуванні будь-якого веб-сайту.
Cookies are text files containing small amounts of information which are downloaded to your device when you visit a website.

Файли cookies- це невеликі файли, які завантажуються на ваш комп'ютер і допомагають забезпечити нормальне і безпечне функціонування веб-сайту.
Cookies are small text files that are downloaded to your computer and help to ensure the normal and secure functioning of the website.

Деякі зловмисники також використовують динамічне завантаження сценарію або частини коду, які завантажуються з віддалених серверів і видаляються після використання.
Some attackers add to this combo by using dynamic script loading or portions of code that are downloaded from remote servers and deleted after use.

Це список наявних служб& kde;, які завантажуються за потреби. Цей список наведено лише для зручності, оскільки ви не можете керувати відповідними службами.
This is a list of available& kde; services which will be started on demand. They are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services.

Від стандартних комерційних контейнерів і піддонів з допомогою військових, ISO і піддонів НАТО(в тому числі місць) і контейнерів, до військової техніки та інших великих предметів, які завантажуються через двері вантажного простору.
From standard commercial containers and pallets through military, ISO and NATO pallets(including seats) and containers, to military equipment and other large items which are loaded through a cargo door.

У головній частині модуля показано список програм, які завантажуються під час запуску& kde;, і скриптів, які запускаються під час запуску, завершення роботи і перед запуском& kde;
The main part of the module displays the programs that are loaded when& kde; starts and scripts that are run when& kde; starts, shutdowns or before& kde; starts.

Створення сторінок, які завантажуються після надсилання форм з метою знизити показник відмов та забезпечити можливість налаштування цілей в Аналітиці по різних точках захвату контактів.
Creation of pages that are loaded after form sending having the aim to reduce the failure rate and to maintain the possibility of aim correction in Analytics by different capture points.

Це одна з кращих програм, що не тільки ефективний, але вона також забезпечує 100% гарантувати, що файли, втратив буде знайдено без проблем, якщо вони не були перезаписані в якісь інші програми, які завантажуються для будь-яких цілей.
It is one of the best programs that is not only effective but it also provides 100% guarantee that the files lost will be found without any problem if they have not been overwritten with some kind of other program that is downloaded for any purpose.

Microsoft визначає телеметрію як«системні дані, які завантажуються компонентом Connected User Experience And Telemetry, також відомим як універсальний клієнт телеметрії або служба UTC.
Microsoft defines telemetry as“system data that is uploaded by the Connected User Experience and Telemetry component,” also known as the Universal Telemetry Client, or UTC service.

Сайт, який завантажується довше 2 секунд, покидає 47% користувачів.
Websites that load in over 2 seconds are abandoned by 47% of visitors.

Користувачів не повертаються на сайт, який завантажується більше 3 секунд.
Of users do not return to a site that loads more than 3 seconds.

Новим трейдерам надано демо-рахунок, який завантажується за допомогою RUB 10,000.
New traders are provided with a demo account that's loaded with RUB 10,000.

Миттєва стаття- це особливий вид документа HTML, який завантажується швидко в Facebook.
An Instant Article is an HTML document that loads very quickly in Facebook.

Тобто це файл, який завантажується на комп'ютер під час доступу до певних веб-сторінок.
That is, it is a file that is downloaded to your computer when accessing certain Web pages.

Для збереження контактів на хмару рекомендуєтьсявстановити додаток«Контакти iCloud», яке завантажується з AppStore.
To save contacts to the cloud, it is recommendedInstall the iCloud Contacts application that is downloaded from the AppStore.

Оператор не перевіряє та не може перевірити зміст усієї інформації, яка завантажується чи використовується на Електронному майданчику.
The Operator informs that he does not and cannot check the content of all the information that is uploaded or used on the e-Platform.

Наприклад, на сторінці містить велике зображення(наприклад, 200 КБ), яке завантажується кожен раз, коли відвідувач відкриває цю сторінку.
For example, you have a large image(i.e. 200KB) on your web page that is downloaded by each visitor every time the page is requested.

Кожен вузол(комп'ютер, підключений до мережі) отримує копію блокової ланцюга, яка завантажується автоматично.
Each node(a computer connected to the network) gets a copy of the blockchain that is downloaded automatically.

Кожен вузол(комп'ютер підключений до мережі) отримує копію, яка завантажується автоматично.
Each node(the computer connected to network) receives the copy which is loaded automatically.

Volkswagen заявляє, що створено патч-версію програмного забезпечення інформаційно-розважальної системи, яка завантажується на нові транспортні засоби.
Volkswagen says it's created a patched version of the infotainment system software, which is loaded on new vehicles.

Як правило, на більшості комп'ютерів стоїть одна ОС- у вашому випадку windows 7, яка завантажується за замовчуванням.
As a rule, on most computers there is one OS- in your case windows 7, which is loaded by default.

Миттєва стаття- це особливий вид документа HTML, який завантажується швидко в Facebook.
Another way of saying this is an Instant Article is a HTML5 document that loads very quickly in Facebook.